
Houston se recuperó con estilo, Cleveland se escapó de Milwaukee, y New Orleans y Portland también lograron cómodas victorias en una jornada de sábado de la NBA que dejó cuatro resultados aún no cubiertos en US News Pulse. Jabari Smith lideró a los Rockets con 30 puntos, mientras que Evan Mobley y Jarrett Allen impulsaron la paliza de los Cavaliers sobre los Bucks.
Los Houston Rockets, que sufrieron su primera derrota de la temporada el viernes en Dallas, lograron 30 puntos de Jabari Smith en una victoria de rebote por 119-98 en casa sobre un Oklahoma City mermado por lesiones el sábado 31 de octubre de 2026. "Losing rubbed us the wrong way so we didn't want to lose two in a row" (Perder nos sentó mal, así que no queríamos perder dos seguidos), dijo Smith. "We wanted to come out here ready to play and we got it done" (Queríamos salir aquí listos para jugar y lo logramos).
Houston, ahora con marca de 6-1, también contó con 24 puntos de Marcus Smart y 14 de Kevin Durant, además de 16 puntos, nueve rebotes y nueve asistencias de Alperen Sengun. El margen de 21 puntos restauró el impulso de los Rockets tras la derrota en Dallas, y subrayó cuánto de su ofensiva pasa por Smith cuando es agresivo desde el inicio.
Evan Mobley, de Cleveland, anotó 27 puntos y Jarrett Allen añadió 25 puntos y 11 rebotes para impulsar la victoria de Cleveland por 136-111 en Milwaukee. Mobley encestó 11 de 16 tiros de campo, incluidos tres triples, y añadió cinco rebotes y tres asistencias en una actuación completa que dejó a los Bucks persiguiendo el partido durante la mayor parte de la noche.
El suplente Saddiq Bey anotó 25 puntos y Jeremiah Fears añadió 20 para dar al anfitrión New Orleans una victoria por 121-99 sobre Atlanta. Bey añadió seis rebotes y una asistencia, mientras que CJ McCollum anotó 14 puntos para los Hawks. New Orleans ahora visita a Memphis el 2 de noviembre, mientras que Atlanta visita a Indiana el mismo día.
Deni Avdija anotó 24 puntos y Damian Lillard añadió 22 para impulsar a Portland, ahora con 4-1, a una victoria por 112-90 en Utah, ahora con 1-5. El anotación equilibrada de los Blazers y su control defensivo convirtieron el partido en una cómoda victoria fuera de casa, y dejaron a Utah buscando respuestas tras otra dura derrota en casa.
Los cuatro partidos del sábado se sumaron a otros tres resultados ya reportados en US News Pulse: los 38 puntos de Tyrese Maxey en la remontada de Filadelfia por 109-104 en Charlotte, los 27 puntos de Cameroon Boozer en la victoria de Memphis por 136-105 sobre Sacramento, y los 43 puntos de Victor Wembanyama en la victoria de San Antonio por 121-111 sobre Minnesota. Juntos, los siete partidos cerraron un agitado fin de semana de Halloween en la segunda semana de la NBA, con varios equipos jugando su segundo partido en dos noches.
La respuesta de Houston fue la más instructiva de la noche. Una primera derrota puede quedarse o agudizar a un buen equipo, y los Rockets eligieron la segunda opción, con Smith marcando el tono y Sengun llenando la planilla. Cleveland, por su parte, mostró el valor de un juego interior que puede anotar dentro y fuera: Mobley y Allen combinaron 52 puntos y 16 rebotes contra Milwaukee.
Para Houston, la victoria mantiene a los Rockets entre los líderes tempranos del Oeste con 6-1, y responde a la pregunta obvia tras Dallas: ¿fue el viernes un tropiezo o una advertencia? Un partido no es prueba, pero una victoria por 21 puntos sobre un Thunder mermado, construida sobre el anotación de Smith y el juego completo de Sengun, sugiere lo primero.
Para Cleveland, el margen de 25 puntos importa porque llegó fuera de casa contra un Milwaukee que esperará competir en el Este. La eficiencia de Mobley, 11 de 16 en tiros, es el tipo de noche que eleva el techo de un equipo, y el doble-doble de Allen dio a los Cavaliers una segunda opción confiable de anotación en la pintura.
Para New Orleans y Portland, las victorias fueron más discretas pero útiles. Los 25 puntos de Bey desde el banquillo dieron a los Pelicans un impulso anotador que Atlanta no pudo igualar, mientras que la victoria de Portland en Utah, con Avdija y Lillard combinando 46 puntos, mantuvo el buen inicio de los Blazers con 4-1.
"Losing rubbed us the wrong way so we didn't want to lose two in a row", dijo Jabari Smith tras la victoria de Houston. "We wanted to come out here ready to play and we got it done".
Los 30 puntos de Smith lideraron a Houston, con Marcus Smart añadiendo 24, Kevin Durant 14, y Alperen Sengun aportando 16 puntos, nueve rebotes y nueve asistencias.
Los resultados de inicio de temporada no deciden campeonatos, pero sí moldean la confianza, las rotaciones y las clasificaciones que los equipos llevan a noviembre. La remontada de Houston mantiene a los Rockets en el grupo líder temprano del Oeste, la paliza de Cleveland es una victoria de visitante con mensaje, y el inicio de 4-1 de Portland es el tipo de apertura que convierte a un equipo prometedor en un equipo que los rivales toman en serio. Para Utah, con 1-5, y para Atlanta tras una derrota por 22 puntos, el fin de semana fue un recordatorio de lo rápido que un inicio lento puede convertirse en un agujero.
La NBA continúa el domingo 1 de noviembre, con Orlando recibiendo a Boston a las 3:30 p.m. ET, Indiana recibiendo a Brooklyn a las 5:00 p.m. ET, y Golden State recibiendo a LA Clippers y LA Lakers recibiendo a Toronto más tarde en la noche. New Orleans visita a Memphis el 2 de noviembre, Atlanta visita a Indiana el mismo día, Milwaukee visita a Minnesota el 2 de noviembre, y Cleveland recibe a Oklahoma City el 2 de noviembre.
Cobertura relacionada en US News Pulse: Maxey anota 38 y los 76ers remontan ante los Hornets, los Grizzlies vencen a los Kings e igualan el mejor inicio 6-0 de su historia y Wembanyama brilla con 43 y los Spurs superan a los Timberwolves.
¿Cuáles fueron los resultados de la NBA el sábado 31 de octubre? Houston 119, Oklahoma City 98; Cleveland 136, Milwaukee 111; New Orleans 121, Atlanta 99; Portland 112, Utah 90.
¿Quién brilló por Houston? Jabari Smith anotó 30 puntos, Marcus Smart añadió 24, Kevin Durant anotó 14, y Alperen Sengun tuvo 16 puntos, nueve rebotes y nueve asistencias.
¿Quién lideró a Cleveland? Evan Mobley anotó 27 puntos con 11 de 16 en tiros, y Jarrett Allen añadió 25 puntos y 11 rebotes.
¿Cuál es ahora la marca de Houston? Los Rockets mejoraron a 6-1 tras recuperarse de su primera derrota de la temporada en Dallas el viernes.
¿Qué sigue en la NBA? El domingo incluye Orlando contra Boston e Indiana contra Brooklyn, mientras que New Orleans visita a Memphis y Cleveland recibe a Oklahoma City el 2 de noviembre.