Josh Allen supera a Jim Kelly en el récord de touchdowns de los Bills: el mariscal de campo de Buffalo lanzó el domingo 1 de noviembre de 2026 su pase de touchdown número 259 en su carrera, un envío de 11 yardas al receptor DJ Moore contra los Baltimore Ravens en el Highmark Stadium de Orchard Park, Nueva York. El touchdown puso a Buffalo por delante 29-10 en el último cuarto y dejó a Allen en solitario por encima del mariscal de campo del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional, que lideraba la lista de la franquicia desde su retirada tras la temporada de 1996.

Allen llegó al partido de la Semana 8 empatado con Kelly en 258 pases de touchdown en su carrera, contando los de temporada regular y postemporada. Un pase de touchdown anterior suyo en el partido había sido anulado, pero este contó, y llegó con 12:18 por jugar en el último cuarto, según el Rochester Democrat and Chronicle. La página oficial de vídeos destacados de los Bills también identifica el lanzamiento como el pase de touchdown número 259 de Allen y el que le hizo superar a Kelly.

Puntos Clave

• Josh Allen lanzó su pase de touchdown número 259 en su carrera, un envío de 11 yardas a DJ Moore, contra los Baltimore Ravens el 1 de noviembre de 2026.
• El touchdown superó los 258 de Jim Kelly y dio a Allen en solitario el récord de la franquicia de los Bills, incluyendo los pases de postemporada.
• Allen llegó al partido empatado con Kelly en 258, después de igualar el récord dos semanas antes en la victoria de Buffalo por 33-30 sobre Las Vegas.
• Kelly sigue teniendo el récord de temporada regular de los Bills, con 237 pases de touchdown frente a los 230 de Allen tras el lanzamiento del domingo, según el Democrat and Chronicle.
• Allen alcanzó los 259 en 149 partidos incluyendo los playoffs, 28 partidos menos de los que Kelly necesitó para llegar a 258, según Buffalo Rumblings.

Qué Pasó

El lanzamiento del récord llegó en un partido ya marcado por el caos en la posición de mariscal de campo de Baltimore. Lamar Jackson, que regresaba tras tres partidos ausente, se marchó en la primera jugada ofensiva con una lesión en el pulgar derecho, y el suplente Tyler Huntley también se lesionó, dejando al tercer mariscal de campo, Joe Fagnano, para terminar el partido con los Ravens. Buffalo, en cambio, mantuvo su ataque en marcha con Allen, que también corrió para un touchdown de una yarda en la primera serie.

Allen encontró a Moore en el fondo de la zona de anotación para el touchdown histórico. Bills Wire informó de que un pase de touchdown anterior de Allen en el partido había sido anulado, lo que convirtió la conexión con Moore en la que contó para la historia. El Democrat and Chronicle situó el momento con 12:18 por jugar en el último cuarto, con el touchdown ampliando la ventaja de Buffalo a 19 puntos, 29-10 en ese momento.

ClutchPoints informó de que Kelly estaba presente en el Highmark Stadium para ver caer el récord, un detalle apropiado para una marca que llevaba tres décadas en pie. El paquete de jugadas destacadas de los propios Bills etiqueta la jugada sin rodeos: "El pase de touchdown número 259 de Josh Allen establece un récord de franquicia" y señala que Allen supera a Kelly en la historia de la franquicia.

En el momento en que se estableció el récord, la línea de Allen en el partido era de dos touchdowns por pase, una intercepción y un touchdown por carrera, con Buffalo firmemente en control. Los Ravens, reducidos a su tercer mariscal de campo, no pudieron seguir el ritmo, y la ventaja de Buffalo creció hasta 36-10 al final del último cuarto.

Antecedentes/Contexto

El lugar de Kelly en la historia de los Bills está asegurado por razones que van mucho más allá de un solo número. Lideró a Buffalo a cuatro Super Bowls consecutivas a principios de los años noventa, dirigiendo el ataque sin reunión "K-Gun" que definió una era, y fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 2002. Sus 258 pases de touchdown combinados — 237 en temporada regular y 21 en playoffs — habían sido la referencia de la franquicia desde su retirada tras la temporada de 1996.

El camino de Allen hacia el récord fue más rápido. Buffalo Rumblings señala que Kelly jugó 177 partidos en 11 temporadas con Buffalo, incluyendo 17 apariciones en postemporada, mientras que Allen llegó al partido del domingo habiendo jugado 149 partidos, incluyendo 15 en playoffs. Son 28 partidos menos para alcanzar el mismo total, y ahora para superarlo.

El empate en sí llegó de forma dramática dos semanas antes. En la victoria de Buffalo por 33-30 sobre los Las Vegas Raiders, Allen lanzó un pase de touchdown de nueve yardas a Khalil Shakir para el número 257, y luego empató con Kelly en 258 con un pase de pala hacia atrás de 12 yardas a Keon Coleman mientras lo derribaban hacia el césped. Esa jugada, improbable incluso para los estándares de Allen, preparó el intento de récord del domingo.

También conviene mantener distintos los dos récords. El récord combinado que Allen posee ahora cuenta los touchdowns de postemporada junto a los de temporada regular. Solo en touchdowns de temporada regular, Kelly sigue por delante, 237 a 230 tras el domingo, según el Democrat and Chronicle. Dado el ritmo de Allen y el calendario restante de Buffalo, esa marca de temporada regular también está al alcance antes de que termine la temporada, aunque el récord combinado es el que los propios Bills destacaron el domingo.

Josh Allen Supera a Jim Kelly: Qué Significa el Récord

Superar a Kelly importa por lo que Kelly representa en Buffalo, no solo por la aritmética. Para una generación de aficionados de los Bills, Kelly era la franquicia: el mariscal de campo de los equipos de la Super Bowl, el rostro del K-Gun y el estándar con el que se medía a cada sucesor. Allen, elegido en séptima posición del draft en 2018, llegó como un prospecto en bruto de Wyoming y ha pasado nueve temporadas reescribiendo el libro de récords del equipo, incluyendo el récord de la NFL de touchdowns por carrera de un mariscal de campo.

El récord también llega en un momento útil para Buffalo. Los Bills llegaron al domingo con 5-1 y un promedio de 32,8 puntos por partido, pero con una defensa que había permitido al menos 29 puntos en cinco ocasiones. Una victoria cómoda sobre un equipo de Baltimore reducido a su tercer mariscal de campo, coronada por un hito de franquicia, es el tipo de resultado que estabiliza una temporada antes de la recta final.

Para Allen personalmente, el número 259 es otra línea en una carrera que ya ha producido un pico de nivel MVP y una serie de marcas de franquicia. Posee el récord de la NFL de touchdowns por carrera de un mariscal de campo, con 87 al entrar en las últimas semanas de la temporada, y estaba cerca de las 5.000 yardas por carrera en temporada regular antes del partido del domingo. El récord de pases, sin embargo, es el que le une más directamente a Kelly, y por tanto a la era más celebrada de la franquicia.

Nada de esto disminuye a Kelly. Si acaso, el hecho de que el récord se mantuviera durante 30 años, a través de una larga sucesión de mariscales de campo de los Bills, subraya lo difícil que era alcanzarlo. Allen lo hizo en menos partidos, en una era ofensiva diferente y con un juego de doble amenaza que Kelly nunca tuvo, pero lo hizo situándose en la misma línea, y con Kelly observando desde las gradas.

Reacciones/Declaraciones

"El pase de touchdown número 259 de Josh Allen establece un récord de franquicia", dice la página oficial de jugadas destacadas de los Buffalo Bills sobre el touchdown de Moore, añadiendo que Allen "supera al legendario Jim Kelly de los Bills en la historia de la franquicia".

Buffalo Rumblings informó: "Josh Allen ha pasado gran parte de su carrera reescribiendo el libro de récords de los Buffalo Bills. El domingo contra los Baltimore Ravens, reclamó otra parte de la historia de la franquicia, superando al mariscal de campo del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional Jim Kelly en pases de touchdown en su carrera, incluyendo la postemporada".

El Democrat and Chronicle informó de que Allen "anotó su pase de touchdown número 259 en su carrera para superar al legendario Jim Kelly en el mayor número de pases de touchdown totales en la historia de los Buffalo Bills", en "un pase de 11 yardas al receptor DJ Moore con 12:18 por jugar en el último cuarto contra los Baltimore Ravens".

ClutchPoints informó de que Kelly "estaba en el partido el domingo" y de que el "pase de touchdown número 259 de Allen es el mayor en la historia de los Bills, superando a Jim Kelly, que está hoy en el Highmark Stadium".

Bills Wire informó de que Allen "está en solitario en la historia de la franquicia en términos de touchdowns por pase" después de encontrar a Moore "en el fondo de la zona de anotación para dar a su equipo una ventaja de 29-10", señalando que un pase de touchdown anterior en el partido había sido anulado.

Por Qué Importa

Los récords de franquicia de este tipo son una abreviatura de eras. Los 258 de Kelly marcaron a los Bills de principios de los años noventa; los 259 de Allen marcan a los Bills de finales de los años 2010 y 2020, un equipo construido alrededor de un mariscal de campo que puede ganar con su brazo y con sus piernas. El récord no resuelve los debates sobre qué mariscal de campo fue mejor — eras diferentes, reglas diferentes, compañeros diferentes — pero sí marca un cambio de guardia en el propio libro de récords del equipo.

También importa para el presente. Buffalo está 6-1 tras la victoria del domingo, en control de su carrera divisional, y entrando en la segunda mitad de la temporada con su mariscal de campo jugando a un alto nivel. Un partido de hito que además es una victoria cómoda es exactamente el tipo de actuación que genera impulso, y da a los aficionados de los Bills un momento para disfrutar antes de la parte más dura del calendario.

Por último, el récord es un recordatorio de la durabilidad y la constancia de Allen. Alcanzar 259 pases de touchdown en 149 partidos, incluyendo los playoffs, requiere no solo talento sino disponibilidad, y Allen ha sido la constante en el ataque de Buffalo desde 2018. El próximo hito — la marca de temporada regular de Kelly, 237 — está ahora a solo siete pases de touchdown.

Qué Sigue

Buffalo buscará aprovechar la victoria del domingo en las próximas semanas, con Allen persiguiendo ahora también el récord de temporada regular de Kelly. Siete pases de touchdown más en temporada regular igualarían los 237 de Kelly; ocho lo superarían de forma definitiva. Al ritmo actual de Allen, eso podría ocurrir antes de que termine la temporada regular.

Baltimore, mientras tanto, enfrenta preguntas urgentes en la posición de mariscal de campo. La lesión en el pulgar de Jackson, sufrida en la primera jugada ofensiva de su regreso, y la lesión de Huntley dejaron a los Ravens dependiendo de Fagnano, un novato no elegido en el draft, y el equipo necesitará claridad sobre ambos mariscales de campo lesionados antes de su próximo partido. Esas actualizaciones darán forma a la temporada de los Ravens tanto como el resultado del domingo.

Para los aficionados de los Bills, el próximo partido en casa tendrá una sensación diferente: el récord que se mantuvo durante 30 años pertenece ahora al mariscal de campo actual, y la conversación pasa de si Allen puede alcanzar a Kelly a hasta dónde puede superarlo.

Preguntas Frecuentes

¿Cuántos pases de touchdown en su carrera tiene ahora Josh Allen? Allen tiene 259 pases de touchdown en su carrera, contando los de temporada regular y postemporada, tras su pase de 11 yardas a DJ Moore contra Baltimore el 1 de noviembre de 2026.

¿El récord de quién rompió Josh Allen? Superó al mariscal de campo del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional Jim Kelly, que tenía el récord de la franquicia de los Bills con 258 pases de touchdown combinados desde su retirada tras la temporada de 1996.

¿Jim Kelly sigue teniendo algún récord de pases de los Bills? Sí: Kelly sigue por delante solo en pases de touchdown de temporada regular, 237 a 230 tras el domingo, según el Democrat and Chronicle.

¿Cómo igualó Allen el récord de Kelly? Dos semanas antes, en la victoria de Buffalo por 33-30 sobre Las Vegas, Allen lanzó un touchdown de nueve yardas a Khalil Shakir para el número 257 y un pase de pala hacia atrás de 12 yardas a Keon Coleman para el número 258.

¿Cuál era el marcador cuando Allen rompió el récord? El touchdown de Moore puso a Buffalo por delante 29-10 en el último cuarto, con 12:18 por jugar; Buffalo luego lideró 36-10 al final del último cuarto.

Cobertura relacionada: Los Ravens se quedan con su tercer QB: el novato Joe Fagnano debuta tras la lesión de Huntley.