La presidenta de la Corte Penal Internacional, Tomoko Akane, acusó a la administración Trump de intentar obstruir la justicia internacional y dijo ante la Asamblea General de las Naciones Unidas que las amplias sanciones de Estados Unidos contra el tribunal son un intento extraordinario y sin precedentes de desmantelar la institución. Al presentar el informe anual de la corte el lunes 2 de noviembre de 2026, Akane instó a los 193 Estados miembros de la ONU —no solo a los 125 Estados partes de la corte— a adoptar medidas concretas en defensa de la institución. Su intervención fue transmitida por video pregrabado porque las sanciones que Estados Unidos le impuso en agosto le impiden entrar en el país.

La advertencia de Akane se centró en una campaña de sanciones en dos fases. La administración sancionó primero a jueces y fiscales individuales de la CPI por investigaciones relacionadas con Estados Unidos y sus aliados, incluido Israel, y después, el 9 de octubre de 2026, impuso sanciones amplias contra la propia corte. El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo entonces que Estados Unidos prohibiría las transacciones con el tribunal para cortar sus recursos. Akane señaló ante la Asamblea General que nueve de los 18 jueces de la corte están ahora bajo sanciones estadounidenses.

Puntos Clave

• La presidenta de la CPI, la jueza Tomoko Akane, presentó el informe anual del tribunal ante la Asamblea General de la ONU el lunes 2 de noviembre de 2026, mediante un video pregrabado.
• Acusó a la administración Trump de intentar obstruir la justicia internacional y desmantelar el tribunal, y calificó las medidas de “extraordinarias” y “sin precedentes”.
• Instó a los 193 Estados miembros de la ONU, no solo a los 125 Estados partes de la corte, a adoptar medidas concretas en defensa del tribunal.
• Nueve de los 18 jueces de la corte están ahora bajo sanciones de Estados Unidos, tras las designaciones individuales y las sanciones amplias impuestas a la corte el 9 de octubre de 2026.
• Prometió que la corte seguirá cumpliendo su mandato con independencia e imparcialidad, actuando solo sobre la base del derecho y las pruebas. El Departamento de Estado no hizo comentarios inmediatos.

Qué Pasó

Akane, jurista japonesa que preside la Corte Penal Internacional, presentó el informe anual del tribunal ante la Asamblea General en Nueva York. El formato de su intervención ya era parte de la historia: al haber sido sancionada por Estados Unidos en agosto, no pudo viajar al país para presentar el informe en persona y se dirigió a los Estados miembros mediante un mensaje de video pregrabado.

Antecedentes y Contexto

La Corte Penal Internacional fue creada en 2002 para juzgar crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y genocidio, los crímenes más graves que preocupan a la comunidad internacional. Es un tribunal de último recurso: interviene solo cuando los tribunales nacionales no quieren o no pueden investigar y juzgar esos crímenes de forma genuina. Sus 125 Estados partes han aceptado su jurisdicción en virtud del Estatuto de Roma, mientras que otros Estados importantes, como Estados Unidos, China, Rusia e Israel, no son partes. Esa estructura siempre ha hecho que la relación de la corte con los Estados no partes sea políticamente delicada, sobre todo cuando sus fiscales examinan conductas que afectan a sus nacionales o aliados.

La presidenta de la CPI, Tomoko Akane, y el desafío de las sanciones

En el centro del discurso de Akane había una afirmación sobre el propósito de las sanciones. No las presentó como un desacuerdo rutinario de política exterior ni como una disputa sobre un solo caso. Las presentó como un esfuerzo por obstruir la justicia internacional en sí misma y desmantelar el tribunal. Ese enfoque invita a los Estados miembros a responder no como espectadores de una disputa bilateral entre Washington y La Haya, sino como partes interesadas en un sistema de derecho internacional que la corte encarna.

Reacciones y Declaraciones

Akane cerró su mensaje con la promesa de que la corte no se dejará desviar por la presión. “La corte seguirá cumpliendo plenamente su mandato con independencia e imparcialidad, actuando solo sobre la base del derecho y las pruebas”, dijo. La frase fue la declaración de intenciones más clara del discurso: cualesquiera que sean los efectos prácticos de las sanciones, la dirección de la corte pretende presentar su trabajo como inalterado en sus normas jurídicas y su independencia.

El Departamento de Estado no hizo comentarios inmediatos sobre el discurso de Akane, según los informes sobre la intervención.

La cobertura relacionada con el trabajo de la corte y la diplomacia en torno al derecho internacional continúa en US News Pulse, incluida la liquidación de la misión de la ONU en el Sáhara Occidental tras 35 años, el relato de Catar sobre las conversaciones para un acuerdo interino entre Estados Unidos e Irán y la réplica de Corea del Norte a una atribución del FBI.

Por Qué Importa

La confrontación importa, en primer lugar, para las víctimas y comunidades cuyos casos están ante la corte. La CPI existe para situaciones en las que los sistemas de justicia nacionales no pueden o no quieren actuar, y los retrasos o interrupciones en su trabajo pueden significar que los testigos envejezcan, las pruebas se degraden y los sospechosos queden fuera de alcance. Si las sanciones dificultan el funcionamiento de la corte, el coste se mide no solo en términos institucionales, sino en las perspectivas de rendición de cuentas en algunos de los conflictos más graves del mundo.

Qué Sigue

Ahora se observará si los Estados miembros responden con medidas, si Estados Unidos mantiene o ajusta las sanciones y si la corte logra mantener sus procedimientos en marcha. El debate posterior en la Asamblea General será una primera prueba de ese apoyo.

Preguntas Frecuentes

¿Quién es Tomoko Akane?

Tomoko Akane es una jueza japonesa y presidenta de la Corte Penal Internacional. Presentó el informe anual de la corte ante la Asamblea General de la ONU el 2 de noviembre de 2026, mediante un video pregrabado, porque las sanciones que Estados Unidos le impuso en agosto le impiden entrar en el país.

¿De qué acusó Akane a la administración Trump?

La acusó de intentar obstruir la justicia internacional y desmantelar el tribunal, calificó las medidas de “extraordinarias” y “sin precedentes”, e instó a los 193 Estados miembros de la ONU a adoptar medidas concretas en defensa de la corte.

¿Qué sanciones ha impuesto Estados Unidos a la CPI?

La administración sancionó primero a jueces y fiscales individuales y después impuso sanciones amplias a la propia corte el 9 de octubre de 2026; Rubio dijo que Estados Unidos prohibiría las transacciones con la corte. Nueve de los 18 jueces están ahora bajo sanciones.

¿Qué ocurrirá ahora con la corte?

Se observará el apoyo diplomático y práctico de los Estados miembros, la posición de Estados Unidos sobre las sanciones y si la corte puede seguir trabajando con independencia a pesar de la presión.

Imagen: Vista ilustrativa de un juez dirigiéndose por video a la Asamblea General de las Naciones Unidas, como hizo la presidenta de la CPI, Tomoko Akane, el 2 de noviembre de 2026. La imagen es una ilustración original, no una fotografía de la jueza Akane.