Un juez de menores de California ordenó que Monte Smith, de 17 años, permanezca en custodia juvenil sin fianza tras su primera comparecencia por el tiroteo mortal en la tienda Spirit Halloween de Fairfield, y aplazó su audiencia de imputación al 13 de noviembre. La decisión, tomada el miércoles 4 de noviembre de 2026, mantiene a Smith bajo custodia mientras su defensa revisa los informes y las grabaciones del ataque del 30 de octubre en la tienda Spirit Halloween de Solano Town Center, donde más de 100 compradores buscaban disfraces de última hora.

Los fiscales describieron el ataque como un acto de terrorismo y se opusieron a cualquier liberación. El juez rechazó una solicitud para que fuera liberado a un hogar de acogida.

Puntos Clave

• Monte Smith, de 17 años, compareció ante el Tribunal de Menores del condado de Solano el miércoles 4 de noviembre de 2026 por el tiroteo del 30 de octubre en Spirit Halloween, en Fairfield, California.
• El juez ordenó que permanezca en custodia juvenil sin fianza y rechazó la petición de la defensa de liberarlo a un hogar de acogida.
• Su audiencia de imputación se aplazó al 13 de noviembre a las 9 de la mañana para que la defensa pueda revisar informes policiales y grabaciones de vigilancia.
• Los fiscales describieron el ataque como un acto de terrorismo y acusaron a Smith de dos cargos de asesinato, incluido uno por el hijo no nacido de Constance Hages, de 31 años, que tenía 13 semanas de embarazo.
• Los investigadores han recogido más de 90 declaraciones de testigos, y la decisión sobre el traslado a un tribunal de adultos aún podría tardar varias semanas.

Qué Pasó

El tiroteo ocurrió el viernes 30 de octubre de 2026 dentro de la tienda Spirit Halloween en Solano Town Center, en Fairfield, a unos 75 kilómetros al noreste de San Francisco. Según los fiscales, Smith entró al centro comercial con una menor de edad, vio a un hombre con el que había tenido un problema previo, lo siguió hasta la tienda y abrió fuego con una pistola semiautomática mientras las familias esperaban en una larga fila de caja.

Siete personas resultaron heridas por los disparos, incluido el hombre que, según los fiscales, era el objetivo previsto. Constance Hages, de 31 años, una transeúnte inocente alcanzada por el fuego cruzado, murió a causa de los disparos. Tenía 13 semanas de embarazo, por lo que los fiscales presentaron un segundo cargo de asesinato relacionado con su hijo no nacido. Otras seis personas resultaron heridas: un joven de 16 años y cinco hombres de entre 19 y 43 años.

Cuatro de los heridos seguían hospitalizados el miércoles, mientras que dos ya habían sido dados de alta. El relato es la versión de la fiscalía; la defensa aún no ha respondido plenamente en audiencia pública.

Antecedentes/Contexto

Smith fue arrestado el 2 de noviembre de 2026 y los fiscales lo acusaron entonces de dos cargos de asesinato, tres cargos de intento de asesinato, tres cargos de agresión con arma semiautomática, agravantes por uso de armas y una circunstancia especial de asesinato múltiple. Los fiscales buscan que sea juzgado como adulto, alegando la gravedad del caso, sus antecedentes y la seguridad pública.

Según la información judicial, Smith ya estaba en libertad condicional por un tiroteo en 2025 contra un vehículo ocupado por adolescentes en el estacionamiento de la escuela secundaria de Fairfield, tras lo cual pasó varios meses en detención juvenil.

El caso ha generado una intensa atención en Fairfield, porque entre las víctimas había compradores sin ninguna conexión con disputa alguna. Hages, madre de cuatro hijos, fue descrita como una transeúnte inocente.

Audiencia por el tiroteo en Spirit Halloween: detención y fecha del 13 de noviembre

La comparecencia del miércoles fue la primera de Smith en este caso. El juez decidió dos cosas: Smith permanece en detención juvenil, sin fianza, y la imputación formal se traslada al 13 de noviembre a las 9 de la mañana en el Tribunal de Menores del condado de Solano.

El aplazamiento da tiempo a la defensa para trabajar con un expediente amplio: más de 90 declaraciones de testigos, informes policiales y grabaciones de vigilancia. La defensa pidió la liberación a un hogar de acogida; el juez la denegó.

El fiscal jefe adjunto Bruce Flynn dijo que la decisión sobre el traslado a un tribunal de adultos podría tardar varias semanas. Según la Proposición 57, un juez debe encontrar pruebas claras y convincentes de que un joven no puede ser rehabilitado dentro del sistema juvenil.

Reacciones/Declaraciones

Los fiscales enmarcaron el tiroteo en los términos más duros a su alcance, describiéndolo como un acto de terrorismo cometido en una tienda abarrotada de familias, según su relato de una persecución deliberada seguida de disparos en una fila de caja.

La defensa, a través del defensor público alternativo de Smith, buscó la liberación a un hogar de acogida mientras el caso avanza. El juez la rechazó.

No se informó de ninguna otra declaración pública de la defensa sobre el fondo de los cargos en la audiencia del miércoles, y el tribunal no resolvió la cuestión del traslado a un tribunal de adultos.

Por Qué Importa

La fecha del 13 de noviembre importa porque marca el calendario de todo lo que sigue. En la imputación, los cargos se presentarán formalmente a Smith, y la cuestión del traslado dependerá de la prueba de rehabilitación de la Proposición 57.

El caso también importa para la seguridad de Fairfield en lugares concurridos: ocurrió en una tienda de disfraces con más de 100 personas dentro.

Qué Sigue

Smith permanece en custodia juvenil sin fianza al menos hasta el 13 de noviembre, cuando está prevista su audiencia de imputación a las 9 de la mañana en el Tribunal de Menores del condado de Solano.

Por separado, fiscales y defensa prepararán sus argumentos sobre la petición de traslado a un tribunal de adultos, una decisión que Flynn dijo que podría tardar varias semanas. Tras la imputación se fijarán nuevas fechas judiciales.

Preguntas Frecuentes

¿Cuándo es la audiencia de imputación de Monte Smith?

El 13 de noviembre de 2026, a las 9 de la mañana, en el Tribunal de Menores del condado de Solano.

¿Está Monte Smith bajo custodia?

Sí. El juez ordenó que permanezca en custodia juvenil sin fianza y rechazó la petición de la defensa de liberarlo a un hogar de acogida.

¿De qué está acusado Smith?

De dos cargos de asesinato, tres de intento de asesinato, tres de agresión con arma semiautomática, agravantes por uso de armas, una circunstancia especial de asesinato múltiple y una acusación por delito violento previo.

¿Por qué hay dos cargos de asesinato?

Los fiscales señalan que la víctima Constance Hages, de 31 años, tenía 13 semanas de embarazo cuando fue asesinada, por lo que el segundo cargo se refiere a su hijo no nacido.

¿Podría Smith ser juzgado como adulto?

Los fiscales buscan un traslado a un tribunal de adultos. Según la Proposición 57, un juez debe encontrar pruebas claras y convincentes de que no puede ser rehabilitado dentro del sistema juvenil.

Cobertura relacionada: los cargos contra el adolescente de Fairfield y el tiroteo inicial en Fairfield.