China mantendrá suspendido dos meses más su arancel adicional del 24% a las importaciones estadounidenses, anunció el Ministerio de Finanzas el lunes, en la señal más reciente de que la frágil tregua comercial se mantiene. La prórroga entra en vigor a las 13:01 hora de Pekín del martes 10 de noviembre, y un arancel adicional del 10% seguirá aplicándose a los productos estadounidenses.

Puntos Clave

• China mantendrá suspendido dos meses más el arancel adicional del 24% a las importaciones de EE. UU., desde las 13:01 hora de Pekín del martes 10 de noviembre.
• Un arancel adicional del 10% seguirá vigente durante la prórroga.
• La prórroga aplica los resultados de la cumbre de septiembre; el acuerdo más amplio se extiende hasta el 10 de enero de 2027.
• Ambas partes han propuesto recortes recíprocos por unos 60.000 millones de dólares, incluidos unos 17.000 millones en productos agrícolas estadounidenses que China importó en 2024, aunque el plan aún no está cerrado.
• El anuncio llega antes de la cumbre de APEC en Shenzhen, del 18 al 19 de noviembre, donde Trump se reunirá con Xi.

Qué Pasó

La Comisión de Aranceles Aduaneros del Consejo de Estado anunció el lunes 9 de noviembre de 2026 que la suspensión del arancel adicional del 24% a las importaciones de Estados Unidos continuará dos meses más. La prórroga comienza a las 13:01 hora de Pekín del martes 10 de noviembre, las 00:01 hora del Este.

El anuncio, publicado por el Ministerio de Finanzas, presenta la prórroga como la aplicación del consenso de la cumbre de septiembre en Washington entre ambos líderes. Es el paso más reciente para mantener la tregua mientras se negocia un acuerdo duradero.

El acuerdo más amplio, alcanzado en Kuala Lumpur, se extiende hasta el 10 de enero de 2027. Tras la cumbre, ambas partes propusieron recortes recíprocos por unos 60.000 millones de dólares, incluidos unos 17.000 millones en productos agrícolas estadounidenses que China importó en 2024.

Antecedentes y Contexto

La suspensión nace del acuerdo sellado por Trump y Xi en Busan el 30 de octubre de 2026. Según ese acuerdo, Estados Unidos redujo sus aranceles a China del 57% al 47% al recortar a la mitad su arancel del fentanilo, del 20% al 10%, y renunció a un arancel del 100% previsto para el 1 de noviembre. China suspendió por un año sus controles a la exportación de tierras raras y las medidas de represalia impuestas desde el 4 de marzo, y prometió comprar al menos 12 millones de toneladas de soja estadounidense antes de fin de año.

El terreno legal también ha cambiado. En febrero de 2026, la Corte Suprema falló por 6 a 3 en el caso Learning Resources contra Trump que los aranceles impuestos bajo la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional, conocida como IEEPA, eran ilegales, una decisión que puso unos 166.000 millones de dólares en camino de ser reembolsados. Desde entonces, la administración ha señalado que reconstruirá sus medidas bajo la Sección 301 de la Ley de Comercio de 1974.

Suspensión arancelaria de China: qué significa la prórroga de dos meses

Para los exportadores estadounidenses, la prórroga significa dos meses más de certidumbre al vender a China. El arancel del 24% sigue suspendido, y el arancel adicional del 10% que queda es muy inferior a los niveles del momento álgido de la guerra comercial. Los agricultores ganan más a corto plazo: China sigue siendo el mayor comprador de soja estadounidense.

Para los importadores estadounidenses, la prórroga cambia poco, porque cubre los aranceles chinos a los productos estadounidenses y no a la inversa. Pero indica que Pekín no busca una escalada, y mantiene intacta la tregua más amplia mientras ambas partes se preparan para la reunión de líderes en Shenzhen.

El momento es deliberado: al anunciar la prórroga ahora, Pekín ofrece un contexto estable para la cumbre de APEC del 18 al 19 de noviembre, donde Trump se reunirá con Xi. También hay una advertencia: China dijo haber tomado nota de que Washington pretende usar los aranceles de la Sección 301 para sustituir los de la IEEPA que los tribunales declararon inválidos, y que ajustaría sus represalias según corresponda.

Reacciones y Declaraciones

Pekín presentó la prórroga como un paso para cumplir el consenso de los dos líderes, sin nuevas amenazas. Pero el énfasis en ajustar sus represalias muestra que Pekín observa cómo Washington reconstruye su régimen tras el fallo.

El secretario del Tesoro, Scott Bessent, y el representante comercial, Jamieson Greer, presionaron a Pekín en una videollamada del 6 de noviembre con el viceprimer ministro He Lifeng para que aplicara sus compromisos de Busan, mientras China objetaba las recientes restricciones comerciales estadounidenses.

Por Qué Importa

La prórroga elimina una fecha límite que podría haber reavivado la guerra arancelaria. Sin ella, la suspensión habría expirado y el arancel sobre los productos estadounidenses habría subido, provocando casi seguro una respuesta de Washington. En cambio, exportadores, agricultores y fabricantes obtienen dos meses más de estabilidad.

También importa para la forma de la negociación. El paquete de 60.000 millones de dólares, si se cierra, sería la mayor reducción arancelaria entre ambos países desde que comenzó la guerra comercial. Para los consumidores, una tregua estable ayuda a que no suban los precios de la electrónica, la ropa y el hogar.

Qué Sigue

Todas las miradas se dirigen a la cumbre de líderes de APEC en Shenzhen, del 18 al 19 de noviembre, donde Trump se reunirá con Xi. Los negociadores querrán mostrar avances en el paquete de 60.000 millones de dólares antes de que comience. Después de Shenzhen, la atención pasará a la cumbre del G20 en Miami a mediados de diciembre.

El acuerdo más amplio expira el 10 de enero de 2027, así que las semanas posteriores al G20 serán decisivas: o acuerdan un pacto a más largo plazo, o prorrogan la tregua, o se reanuda la guerra arancelaria.

Preguntas Frecuentes

¿Qué anunció China el 9 de noviembre?
China mantendrá suspendido dos meses más su arancel adicional del 24% a EE. UU., desde las 13:01 hora de Pekín del martes 10 de noviembre; el arancel del 10% sigue en vigor.

¿Cuánto dura la suspensión?
Dos meses más desde el 10 de noviembre de 2026. El acuerdo más amplio se extiende hasta el 10 de enero de 2027.

¿Qué es el paquete de 60.000 millones de dólares?
Recortes recíprocos propuestos por unos 60.000 millones de dólares, incluidos unos 17.000 millones en productos agrícolas que China importó en 2024. Aún no está cerrado.

¿Por qué menciona China los aranceles de la Sección 301?
Tras anular la Corte Suprema los aranceles de la IEEPA en febrero de 2026, EE. UU. ha señalado que usará los de la Sección 301. China dijo que ajustaría sus represalias según corresponda.

¿Cuándo se reunirán Trump y Xi la próxima vez?
En la cumbre de APEC en Shenzhen, del 18 al 19 de noviembre, y otra en el G20 de Miami a mediados de diciembre.

Leer más: El acuerdo Trump-Xi baja los aranceles a China al 47% tras Busan | Trump promete mantener los aranceles y advierte de tasas de hasta el 300% | China confirma charlas para una cumbre Xi-Trump-Putin