WASHINGTON — El expresidente Joe Biden rechazó las acusaciones de haber ocultado su diagnóstico de cáncer de próstata en la Casa Blanca y calificó esa idea de “absurda” en un nuevo fragmento de su memoria, Promise Me, America.

“Que alguien piense que yo trataría de ignorar u ocultar un cáncer que está devastando mi cuerpo es absurdo”, escribe Biden en el pasaje, publicado el martes 10 de noviembre de 2026. “Estos son los hechos simples. El protocolo médico estándar es dejar de hacer pruebas de cáncer de próstata a los hombres después de los setenta años.”

Es el segundo fragmento en dos días. El primero, publicado por The Atlantic el lunes, se centraba en el tono cálido de Donald Trump en su reunión posterior a las elecciones. Este aborda la pregunta que persigue a Biden desde mayo de 2025: ¿sabía que tenía cáncer mientras era presidente y lo ocultó? Su respuesta es directa: fue tratado como cualquier otro estadounidense mayor, y nadie con cáncer en estadio 4 desearía una detección más tardía. El libro sale el 17 de noviembre de 2026.

Puntos Clave

• Joe Biden califica de “absurdas” las acusaciones de haber ocultado su diagnóstico de cáncer de próstata mientras era presidente, en un nuevo fragmento de Promise Me, America.
• “No hay nadie en este mundo con cáncer en estadio 4 que no desee que se lo hubieran detectado antes”, escribe.
• Biden señala que el protocolo estándar detiene las pruebas rutinarias de cáncer de próstata después de los 70 años.
• Fue diagnosticado en mayo de 2025 con una forma agresiva de cáncer de próstata, Gleason 9, que ya se había extendido a sus huesos.
• La memoria sale el 17 de noviembre de 2026; Biden dijo el domingo que el cáncer limitará su promoción.

Qué Pasó

El nuevo fragmento se publicó el martes 10 de noviembre de 2026, un día después del primer pasaje de The Atlantic. En él, Biden aborda la sospecha que circula entre comentaristas desde que su oficina anunció el diagnóstico: que un presidente no podía tener un cáncer tan avanzado sin saberlo, y que al público se le mantuvo en la oscuridad.

“Lo que me sorprendió fue el giro cínico que tomó la historia en la prensa política y entre los comentaristas políticos”, escribe. “Casi de inmediato, la reacción fue: ‘Nos lo ocultaste.’ ‘Debías saberlo.’ ‘Estás mintiendo.’ Déjenme decirles algo: no hay nadie en este mundo con cáncer en estadio 4 que no desee que se lo hubieran detectado antes.”

Biden dijo el domingo que la enfermedad limitará la promoción del libro y que “no podré hacer tantas conversaciones” sobre él como había esperado. “Hay días mejores que otros. No me ha detenido. Pero a veces me frena”, dijo.

Antecedentes: Un Diagnóstico que Marcó una Presidencia

Biden fue presidente desde enero de 2021 hasta enero de 2025. Se retiró como candidato demócrata en el verano de 2024 tras un debate desastroso, lo que abrió el camino a Kamala Harris, que perdió las elecciones frente a Donald Trump. La memoria es su primer relato completo de esos cuatro años.

Su oficina reveló el diagnóstico en mayo de 2025, menos de cuatro meses después de dejar la Casa Blanca, y lo describió como una forma “más agresiva” de la enfermedad, aunque sensible a las hormonas. El cáncer ya se había extendido a sus huesos. El diagnóstico tenía una puntuación de Gleason de 9. Como el cáncer estaba tan avanzado al descubrirse, algunos comentaristas sostuvieron que debía haber estado presente, y ser detectable, mientras Biden aún estaba en el cargo. Biden cumplirá 84 años el 20 de noviembre de 2026 y es el expresidente vivo de mayor edad en la historia de Estados Unidos.

El Diagnóstico de Cáncer de Biden: Lo que Dice la Memoria

El centro del fragmento es la insistencia de Biden en que no había nada que ocultar ni motivo para ello. Un hombre que enfrenta una enfermedad que ya llegó a sus huesos, sostiene, habría querido que se la detectaran antes, no después. El pasaje presenta la acusación como cinismo político, no como evidencia médica, y la responde con los hechos de su propia atención médica: fue tratado bajo las mismas reglas que otros hombres de su edad, y las reglas dicen que las pruebas rutinarias terminan a los 70.

Reacciones y Declaraciones

Las propias palabras de Biden dominan el nuevo fragmento. “Que alguien piense que yo trataría de ignorar u ocultar un cáncer que está devastando mi cuerpo es absurdo”, escribe, en la frase que más ha circulado desde que apareció el pasaje.

Por Qué Importa

La cuestión del ocultamiento ha ensombrecido las evaluaciones de la presidencia de Biden desde mayo de 2025 y ha marcado cómo se juzga su decisión de buscar la reelección. Hasta ahora, la respuesta había llegado de su oficina y de su familia. Ahora llega del propio Biden, en el libro que quedará como su propio registro de su presidencia. El momento añade peso: el libro sale el 17 de noviembre, una semana después de unas elecciones que devolvieron el Congreso a los demócratas, y tres días antes del 84 cumpleaños de Biden. El pasaje también importa como comunicación de salud pública, ya que la detección del cáncer de próstata en hombres mayores es un tema discutido, y el caso de Biden lo ha puesto ante una audiencia nacional.

Qué Sigue

Promise Me, America se publica el 17 de noviembre de 2026, y el texto completo mostrará cuánto del libro está dedicado al diagnóstico y con qué franqueza aborda Biden la decisión de retirarse en 2024. Es probable que aparezcan más fragmentos antes de la publicación, y la agenda reducida de Biden significa menos entrevistas de lo habitual. El debate sobre lo que sabía y cuándo lo supo no terminará con este fragmento, pero tendrá que enfrentarse a su respuesta: que la idea de que ocultó un cáncer que devasta su cuerpo es absurda.

Preguntas Frecuentes

¿Qué dijo Joe Biden sobre las acusaciones de haber ocultado su diagnóstico de cáncer?

En un nuevo fragmento publicado el 10 de noviembre de 2026, Biden calificó las acusaciones de “absurdas”.

¿Cuándo fue diagnosticado Joe Biden de cáncer de próstata?

Su oficina lo reveló en mayo de 2025, menos de cuatro meses después de dejar la Casa Blanca: una forma agresiva, Gleason 9, que ya se había extendido a sus huesos.

¿Por qué no se hicieron pruebas de detección de cáncer de próstata a Joe Biden?

Biden escribe que el protocolo estándar detiene las pruebas rutinarias de cáncer de próstata después de los 70 años, y que fue tratado como cualquier otro estadounidense mayor.

¿Cuándo se publica Promise Me, America?

El 17 de noviembre de 2026. The Atlantic publicó el primer fragmento el 9 de noviembre y el pasaje sobre el cáncer, el 10.

¿Qué reveló el primer fragmento de la memoria?

Describía el tono de Donald Trump hacia Biden en su reunión posterior a las elecciones en la Casa Blanca como “adulador”.

Lecturas relacionadas: La Memoria de Biden: el Cáncer Limita su Gira Mientras Revela el Tono Adulador de Trump • Trump’s 250-Foot Triumphal Arch Wins Final Approval • Virginia and DC Sue to Block Trump Arch Construction