Los demócratas de la Cámara publicaron el miércoles 12 de noviembre de 2026 tres correos de Epstein que mencionan al presidente Donald Trump, incluido uno en el que Epstein escribió que Trump «sabía de las chicas», una revelación que la Casa Blanca denunció como difamación y que los republicanos respondieron el mismo día con más de 20.000 páginas de documentos.

Puntos Clave

• Los demócratas de Supervisión publicaron tres correos del patrimonio de Epstein que mencionan al presidente Donald Trump.
• En enero de 2019, Epstein escribió: «Por supuesto que sabía de las chicas, ya que le pidió a Ghislaine que parara».
• Un correo de 2011 decía que una víctima «pasó horas en mi casa con él y nunca se le ha mencionado».
• La Casa Blanca calificó la publicación de «difamación» y dijo que los correos «no prueban absolutamente nada».
• Los republicanos respondieron con 20.000 páginas o más de documentos del patrimonio, sin destacar ninguno.

Qué Pasó

Los demócratas de Supervisión difundieron tres correos del patrimonio de Jeffrey Epstein. El más contundente es el más breve: un correo del 31 de enero de 2019 al autor Michael Wolff, en el que Epstein escribió: «Por supuesto que sabía de las chicas, ya que le pidió a Ghislaine que parara». Maxwell, asociada de Epstein, fue condenada en 2021 por tráfico sexual y cumple 20 años de prisión.

El segundo, del 2 de abril de 2011, fue para la propia Maxwell. Epstein escribió: «ese perro que no ladró es Trump», y añadió que una víctima «pasó horas en mi casa con él y nunca se le ha mencionado». El tercero, del 6 de noviembre de 2016, fue para el político británico Peter Mandelson y decía: «En la Casa Blanca de Donald», con Epstein afirmando que visitaba la Casa Blanca de «Donald» meses antes de que Trump asumiera. Eso no puede ser literalmente cierto: Trump no fue investido hasta el 20 de enero de 2017. Las publicaciones anteriores cubrieron el informe de Supervisión, las transcripciones del gran jurado y testimonios de Lutnick y Clinton, pero ninguna había puesto las propias palabras de Epstein sobre Trump en el registro público.

Antecedentes: La Lucha por los Archivos de Epstein

La batalla por los archivos de Epstein dura ya meses. Epstein murió en una celda de Manhattan en agosto de 2019 mientras esperaba juicio por cargos federales de tráfico sexual, y el registro incompleto ha alimentado años de especulación. El Departamento de Justicia guarda un gran tesoro de material, y ambos partidos han exigido su publicación y se han resistido a ella.

En la Cámara, la presión ha llegado de un grupo bipartidista encabezado por Thomas Massie, cuya petición reunió las 218 firmas necesarias para forzar una votación. El presidente Mike Johnson ha dicho que la Cámara votará la próxima semana un proyecto de ley que obliga al Departamento de Justicia a publicar todos los archivos. Trump ha advertido a los republicanos contra sumarse a la campaña, calificándola de «el engaño de Jeffrey Epstein».

Correos de Epstein: Qué Dicen Realmente los Tres Mensajes

Los tres correos son breves y crípticos, y esa ambigüedad está ahora en el centro del debate. El correo de 2019 a Wolff es el más directo: «Por supuesto que sabía de las chicas, ya que le pidió a Ghislaine que parara». El correo de 2011 a Maxwell es más oblicuo: «ese perro que no ladró es Trump» alude a un relato de Sherlock Holmes, en el que el perro que no ladró es la pista.

El correo de 2016 a Mandelson es el más débil como prueba: la afirmación de Epstein de estar visitando la Casa Blanca de «Donald» el 6 de noviembre de 2016 no puede ser cierta: la Casa Blanca pertenecía entonces al presidente Barack Obama. En conjunto, los correos muestran que Epstein hablaba de Trump y creía que Trump sabía de sus actividades. No establecen, a primera vista, que Trump participara en ningún delito, un punto que la Casa Blanca planteó pocas horas después.

Reacciones: La Casa Blanca Denuncia una «Difamación» Mientras las Sobrevivientes Exigen los Archivos Completos

La secretaria de prensa Karoline Leavitt dijo que los demócratas «filtraron selectivamente correos electrónicos para crear una narrativa falsa» y declaró: «Estos correos no prueban absolutamente nada, salvo que el presidente Trump no hizo nada malo». Leavitt señaló que la víctima nombrada en el correo de 2011 era la fallecida Virginia Giuffre, quien afirmó repetidamente que Trump no estuvo implicado en ningún delito.

Los republicanos de Supervisión respondieron con volumen: más de 20.000 páginas de documentos del patrimonio, publicadas el mismo día sin destacar ningún documento. La reacción más contundente llegó de las sobrevivientes: la acusadora Annie Farmer pidió la publicación completa y dijo que las sobrevivientes merecen más que «un goteo de información».

Por Qué Importa

Los correos importan por tres razones. Primero, ponen las propias palabras de Epstein sobre Trump en el registro público por primera vez. Segundo, agudizan la presión sobre la votación de la próxima semana. Tercero, para las sobrevivientes, muestra lo lejos que está aún la lucha por la divulgación: el público sigue recibiendo sus archivos en fragmentos. Lo que muestran es que Epstein creía que Trump sabía de las chicas y se lo dijo al menos a tres personas, una afirmación grave de un hombre que ya no está vivo para ser interrogado, que solo una publicación completa puede comprobar.

Qué Sigue

El paso siguiente es la votación de la Cámara la próxima semana sobre el proyecto de ley que obliga al Departamento de Justicia a publicar todos los archivos de Epstein. El presidente Johnson se ha comprometido a celebrarla, y la votación pondrá a prueba a la coalición bipartidista de Massie. Si el proyecto se aprueba, el foco pasará al Senado y al Departamento de Justicia, que se ha resistido a la divulgación completa, citando la privacidad de las víctimas y los asuntos en curso. También es probable que continúen las publicaciones del comité, un goteo que corre el riesgo de convertir los archivos en un arma partidista en lugar de un registro público.

Preguntas Frecuentes

¿Qué decían los correos de Epstein sobre Trump?

En un correo de enero de 2019 al autor Michael Wolff, Epstein escribió: «Por supuesto que sabía de las chicas, ya que le pidió a Ghislaine que parara».

¿Quién publicó los correos?

Los demócratas de Supervisión publicaron los tres correos el miércoles 12 de noviembre de 2026.

¿Cómo respondió la Casa Blanca?

La secretaria de prensa Karoline Leavitt calificó la publicación de «difamación» y dijo que los correos «no prueban absolutamente nada».

¿Qué publicaron los republicanos en respuesta?

Los republicanos del comité publicaron 20.000 páginas o más de documentos del patrimonio el mismo día, sin destacar ninguno.

¿Cuándo votará la Cámara sobre la publicación de todos los archivos de Epstein?

El presidente Mike Johnson dijo que la Cámara votará la próxima semana un proyecto de ley que obliga al Departamento de Justicia a publicar todos los archivos.

Cobertura relacionada: Massie fuerza una segunda votación sobre los archivos Epstein; Informe Epstein de la Cámara culpa a fallos federales; Clinton acusa a Trump de encubrir los archivos Epstein.