Ucrania lanzó casi 1.200 drones contra objetivos en toda Rusia durante la noche, en uno de los mayores ataques aéreos de la guerra, mientras Rusia respondía con ataques que mataron a civiles en ambos bandos y dejaron sin luz a cerca de la mitad de Ucrania. El Ministerio de Defensa de Rusia dijo que su defensa aérea derribó 1.198 drones ucranianos de largo alcance, 467 de ellos dirigidos a la región de Moscú, mientras que los ataques que lograron pasar mataron a siete personas en Rusia, entre ellas un niño de 12 años, e hirieron a 17.

Los primeros reportes situaban en poco más de 100 los drones dirigidos a Moscú; el balance del viernes elevó el total a casi 1.200.

Puntos Clave

• El Ministerio de Defensa de Rusia dijo que 1.198 drones ucranianos fueron derribados la noche del 12 al 13 de noviembre, 467 de ellos hacia la región de Moscú.
• Los ataques que lograron pasar mataron a siete personas en tres regiones rusas, entre ellas un niño de 12 años, e hirieron a 17.
• El Estado Mayor de Ucrania dijo que golpeó una refinería en Volgogrado y la incendió, y afirma haber neutralizado más de la mitad de la refinación de Rusia.
• Rusia lanzó 117 drones contra Ucrania durante la noche, matando al menos a dos personas, entre ellas un joven de 17 años; un ataque en Zaporiyia el viernes hirió a 30, entre ellas seis niños.
• Los ataques rusos contra la energía dejaron sin electricidad a cerca de la mitad de las regiones de Ucrania el viernes, dijo el Ministerio de Energía.

Qué Pasó

Los drones llegaron en oleadas la noche del jueves 12 al viernes 13 de noviembre. El alcalde de Moscú, Sergey Sobyanin, dijo que la defensa aérea interceptaba aeronaves dirigidas a la capital desde el jueves por la noche; el Ministerio de Defensa dijo después que 467 se dirigían a la región de Moscú. Se impusieron restricciones en los aeropuertos, y según los reportes los cuatro principales quedaron en tierra o restringidos durante el ataque. El Estado Mayor de Ucrania dijo que golpeó una refinería de petróleo en Volgogrado y la incendió; siete personas murieron y 17 resultaron heridas en tres regiones rusas.

La respuesta de Rusia llegó en cuestión de horas: 117 drones contra Ucrania durante la noche, matando al menos a dos personas, entre ellas un joven de 17 años. Luego, el viernes, un solo ataque ruso en Zaporiyia golpeó dos bloques de apartamentos de cinco pisos e hirió a 30 personas, entre ellas seis niños. Los ataques contra la energía provocaron además cortes generalizados en cerca de la mitad de las regiones el viernes, según el viceministro de Energía Artem Nekrasov.

Antecedentes y Contexto

Ucrania lleva meses atacando refinerías e infraestructura energética rusas con drones de largo alcance, para cortar el combustible y los ingresos que sostienen la guerra de Moscú.

El ataque llegó mientras la diplomacia cobraba impulso: los enviados de Estados Unidos Steve Witkoff y Jared Kushner se reunieron con el presidente Vladimir Putin en Moscú el jueves, un día después de las conversaciones trilaterales en Abu Dabi, y luego informaron al presidente Volodymyr Zelenskyy en Dublín. La reunión de los enviados en Moscú había generado esperanzas de un acuerdo; los ataques nocturnos muestran que los combates continúan con toda intensidad mientras los diplomáticos hablan.

El Ataque de Drones de Ucrania a Rusia Alcanza una Nueva Escala

Las cifras son la noticia. Aun teniendo en cuenta que Rusia solo informa de los drones que dice haber interceptado, un total declarado de 1.198 derribos —467 dirigidos solo a la región de Moscú— apunta a una operación ucraniana con drones mucho mayor que las oleadas recientes.

Para Moscú, la noche fue una prueba para la defensa aérea: cientos de drones obligan a Rusia a gastar misiles interceptores escasos en la capital, y una refinería en llamas golpea el combustible y los ingresos que financian la guerra. Para Kyiv, el costo fue inmediato —civiles muertos y cerca de la mitad de las regiones sin electricidad el viernes.

Reacciones y Declaraciones

En paralelo, los negociadores de Estados Unidos y Rusia ampliaron las conversaciones de paz para abarcar acuerdos de seguridad europea, lo que alarmó a los líderes europeos. El canciller alemán, Friedrich Merz, dijo: "Rusia quiere hablar de cuestiones de la arquitectura de seguridad europea. No necesitamos hablar de eso. Ya existe una". Kaja Kallas, de la UE, advirtió contra "las trampas que Rusia está tendiendo".

En Ucrania, el Ministerio de Energía fue directo: los ataques contra la energía provocaron cortes generalizados en cerca de la mitad de las regiones el viernes, golpeando a civiles lejos del frente.

Por Qué Importa

El ataque importa porque muestra que Ucrania aún puede golpear Moscú y el corazón petrolero de Rusia al mismo tiempo, incluso cuando las conversaciones de paz avanzan. Un enjambre de casi 1.200 drones obliga a Rusia a gastar misiles de defensa aérea escasos en la capital, y una refinería en llamas golpea el combustible y los ingresos que financian la guerra.

También importa para los civiles atrapados en medio. Siete muertos en Rusia, entre ellos un niño, dos muertos en Ucrania, entre ellos un adolescente, y 30 heridos en Zaporiyia muestran que la guerra de drones ya no es solo un duelo de máquinas. Con cerca de la mitad de las regiones de Ucrania sin electricidad el viernes, la guerra energética llega al invierno, cuando los apagones duelen más.

Qué Sigue

Hay que estar atentos a la respuesta de Rusia en las próximas noches: Moscú suele responder a los ataques ucranianos con sus propios ataques nocturnos contra ciudades ucranianas.

También hay que estar atentos a los diplomáticos. Se espera que la próxima ronda incluya a representantes europeos, tras aceptar Putin que se sumaran, y el intercambio de prisioneros en el que trabajan los enviados está previsto para las próximas semanas. Si la diplomacia puede sobrevivir a noches como esta será la prueba de las próximas semanas.

Preguntas Frecuentes

¿Cuántos drones lanzó Ucrania contra Rusia?
El Ministerio de Defensa de Rusia dijo que la defensa aérea derribó 1.198 drones ucranianos la noche del 12 al 13 de noviembre, 467 de ellos hacia la región de Moscú.

¿Cuántas personas murieron?
Siete personas murieron en Rusia, entre ellas un niño de 12 años, y 17 resultaron heridas. En Ucrania, al menos dos murieron durante la noche, entre ellas un joven de 17 años, y 30 resultaron heridas en Zaporiyia.

¿Qué pasó en la refinería de Volgogrado?
El Estado Mayor de Ucrania dijo que golpeó la refinería y la incendió. La planta tiene unos 110 millones de barriles al año de capacidad, y Kyiv afirma haber neutralizado más de la mitad de la refinación de Rusia.

¿Cuánto de Ucrania se quedó sin electricidad?
Los ataques rusos contra la energía provocaron cortes generalizados en cerca de la mitad de las regiones el viernes, según el viceministro de Energía Artem Nekrasov.

¿Qué está pasando con las conversaciones de paz?
Estados Unidos y Rusia han ampliado las conversaciones a acuerdos de seguridad europea. El canciller alemán Friedrich Merz dijo que ya existe una arquitectura de seguridad europea, y Kaja Kallas, de la UE, advirtió contra las "trampas" de Rusia.