
HOPKINS, Minnesota — El conductor somalí estadounidense de Uber Mohamed Yusuf permanece en coma inducido tras ser presuntamente estrangulado por un pasajero y atropellado varias veces con su propio automóvil en la madrugada del sábado 14 de noviembre de 2026 en Hopkins, Minnesota. El ataque al conductor de Uber Mohamed Yusuf, según lo describe su familia, comenzó cuando el pasajero le preguntó su nombre y, al escucharlo, dijo que no le gustaba. La policía dice tener a un sospechoso detenido, pero no lo ha identificado ni ha clasificado el ataque como crimen de odio. Su familia lo llama “un crimen de odio puro”.
Yusuf, también conocido como Hamdi Elmi, comenzó un turno rutinario de madrugada el sábado 14 de noviembre de 2026 en Hopkins, un suburbio al suroeste de Minneapolis. Según su familia, el pasajero le preguntó su nombre durante el viaje. Al escucharlo, presuntamente respondió: “No me gusta ese nombre” y lanzó un ataque violento.
La familia afirma que el pasajero estranguló a Yusuf por detrás, tomó el control del automóvil y lo atropelló varias veces con su propio vehículo. Los equipos de rescate lo hallaron en una zanja a casi dos kilómetros del destino previsto, en estado crítico, y fue puesto en coma inducido. La policía dice que respondió a la 1:20 de la madrugada, detuvo a un hombre adulto cerca del lugar y ha ejecutado varias órdenes de registro.
Yusuf, residente de las Ciudades Gemelas, era un padre devoto que conducía de madrugada para mantener a su hogar, según su familia. Sus hijos lo describen como un hombre trabajador que salió a ganarse la vida honradamente. La campaña de GoFundMe de su hijo dice que la familia enfrenta grandes presiones médicas y financieras mientras él permanece en coma.
El ataque ha renovado las preocupaciones sobre la seguridad de los conductores de viajes compartidos, sobre todo los inmigrantes de las Ciudades Gemelas. Minnesota ya había visto ataques contra conductores somalíes de Uber y Lyft, incluido un plan de robo de autos en 2021 contra ellos. Los legisladores han propuesto darles las protecciones de los trabajadores del transporte público. The Somali Brief publicó primero el relato familiar el 15 de noviembre, según el primo de Yusuf, Abdinasir Ali.
La pregunta central es si el ataque será clasificado como crimen de odio. La familia de Yusuf lo llama “un crimen de odio puro”. Según la familia, el pasajero le preguntó su nombre y respondió: “No me gusta ese nombre”, antes de agredirlo. Ese comentario es el núcleo de su afirmación de prejuicio contra su identidad somalí o su nombre musulmán.
Por ahora, esa designación se basa solo en la interpretación de la familia sobre la intención del ataque. La policía no ha clasificado el incidente como crimen de odio ni ha declarado el motivo; la confirmación dependerá de la investigación. Un hombre fue fichado el 14 de noviembre por agresión en primer grado, pero la policía no ha confirmado ningún vínculo con Yusuf.
La familia de Yusuf ha sido directa sobre lo que cree que sucedió, al contar a The Somali Brief que el pasajero objetó el nombre de Yusuf antes de golpearlo y atropellarlo. El Comité de Asuntos Públicos Somalí Estadounidense ha difundido el relato de la familia y pedido apoyo.
Los líderes comunitarios han vinculado el ataque con el clima más amplio en torno a los estadounidenses somalíes en Minnesota. La familia y los líderes comunitarios afirman que la retórica de Donald Trump sobre los estadounidenses somalíes en Minnesota durante la campaña de las elecciones intermedias creó un ambiente hostil. La policía no ha prejuzgado el caso y solo confirma que se ejecutaron órdenes de registro.
Un hombre que realiza uno de los trabajos más comunes de Estados Unidos — conducir a desconocidos para una aplicación de viajes compartidos en la madrugada — lucha por su vida en un hospital. La brutalidad que se alega aquí, un conductor estrangulado y luego atropellado con su propio automóvil, ha conmocionado a la comunidad somalí de las Ciudades Gemelas y ha planteado preguntas urgentes sobre la seguridad de los conductores que mantienen a la región en movimiento por la noche. El caso también pone a prueba cómo la justicia maneja un posible motivo de prejuicio, y la respuesta debe llegar de la investigación.
Se espera que la policía de Hopkins divulgue más información a medida que avance la investigación, incluso si se presentan cargos formales y si el caso se clasifica como crimen de odio. La identidad del sospechoso, y cualquier vínculo confirmado con la agresión contra Yusuf, aún están por establecerse oficialmente. Yusuf permanece en coma inducido, y la campaña de GoFundMe de su familia sigue recaudando dinero para su tratamiento.
¿Quién es Mohamed Yusuf?
Conductor somalí estadounidense de Uber en Hopkins, Minnesota, también conocido como Hamdi Elmi. Está en coma inducido.
¿Qué le pasó a Mohamed Yusuf?
Un pasajero presuntamente le preguntó su nombre, dijo que no le gustaba, lo estranguló y lo atropelló varias veces.
¿Se ha clasificado el ataque como crimen de odio?
Aún no. Su familia lo llama “un crimen de odio puro”, pero la policía no lo ha clasificado como tal.
¿Hay alguien detenido?
La policía detuvo a un hombre adulto cerca del lugar y no lo ha identificado.
¿Cómo se puede ayudar a la familia de Mohamed Yusuf?
Una campaña de GoFundMe de su hijo Mukhtar Osman ha recaudado más de 140.000 dólares.
Cobertura relacionada: El gobierno federal investiga un presunto fraude en guarderías de Minnesota tras un video viral; Comer abre una investigación contra Walz por el fraude de casi 1.000 millones en Minnesota.