
El director de Inteligencia Nacional, Jay Clayton, dijo el miércoles al Congreso que las amenazas de Irán contra los estadounidenses han "aumentado sustancialmente" tanto dentro de Estados Unidos como en el extranjero. Al testificar ante el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, Clayton afirmó que los estadounidenses enfrentan hoy un peligro mayor que en cualquier momento desde que Estados Unidos e Israel lanzaron ataques coordinados contra Irán en febrero. "Nuestras mujeres y hombres en el extranjero, nuestras mujeres y hombres aquí en Estados Unidos, están bajo una amenaza mayor", dijo.
Clayton compareció ante el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara el miércoles 18 de noviembre de 2026, en una audiencia titulada "Amenazas mundiales contra la patria: 25 años después del 11-S". Cuando le preguntaron por la amenaza de Teherán, Clayton fue directo: el peligro para los estadounidenses había crecido bruscamente, en casa y en el extranjero. "Seguimos comprometidos con detectar, disuadir y combatir los complots letales iraníes fuera de Estados Unidos y dentro de Estados Unidos", declaró. Los legisladores también le preguntaron por un informe de CNN de esta semana que citaba evaluaciones de la inteligencia estadounidense sobre un posible ataque iraní con bomba sucia en Washington. Clayton no quiso hablar de asuntos concretos, pero no descartó el tema: dijo que esas "amenazas de destrucción masiva contra civiles" existen "desde hace mucho tiempo".
La advertencia pública sigue a una evaluación clasificada que circula dentro del gobierno desde hace semanas. En un memorando visto por Reuters el mes pasado, Clayton afirmó que Irán había intensificado sus esfuerzos para atacar al personal estadounidense y que los complots letales de Teherán contra ciudadanos estadounidenses habían llegado a "etapas avanzadas". La advertencia encaja con un patrón visible en público desde hace meses. Irán ha nombrado a militares estadounidenses concretos en publicaciones amenazantes, incluidos dos oficiales de la Marina cuyas fotografías aparecieron junto a las palabras "Te encontraremos". Las autoridades estadounidenses han acusado a agentes respaldados por Irán en complots en casa y en el extranjero, incluidos tres hombres acusados por un ataque planeado contra la base RAF Fairford en Reino Unido. Y la inteligencia estadounidense ha evaluado que Irán podría estar planeando un ataque con bomba sucia o química en Washington, según el informe de CNN que los legisladores plantearon a Clayton.
La advertencia llega más de ocho meses después de que Estados Unidos e Israel lanzaran ataques coordinados contra Irán en febrero de 2026, abriendo un conflicto que nunca se ha detenido del todo. Desde entonces, ambas partes se han golpeado sin cesar, y Estados Unidos e Irán han intercambiado ataques militares casi a diario, la mayoría nunca reconocidos públicamente por el Pentágono, según una investigación de NBC News publicada esta semana. Estados Unidos ha respondido endureciendo el bloqueo naval de los puertos iraníes, ampliándolo esta semana para cubrir los barcos que reciben cargamento iraní mediante transferencias en el mar, y manteniendo desplegadas a decenas de miles de tropas en todo el Golfo. La amenaza contra personas concretas ha crecido junto a la campaña militar. Irán nombró a dos oficiales de la Marina estadounidense en una publicación amenazante cuando el USS Spruance regresaba a casa, señalando a su comandante y a su segundo al mando.
La advertencia de Clayton fue la parte más directa de una audiencia en la que los funcionarios tuvieron cuidado de separar una amenaza creciente de un ataque inminente. El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo el miércoles que no creía que hubiera una amenaza inminente contra la capital estadounidense, un mensaje dirigido a calmar la preocupación pública en Washington tras el informe de CNN sobre un posible ataque con bomba sucia. El presidente Donald Trump adoptó un tono distinto el martes, al afirmar que Estados Unidos se tomaba en serio la posibilidad de un ataque iraní. El propio Clayton mantuvo esa misma línea. No quiso entrar en los detalles del informe de CNN ni ofreció un calendario para ningún complot. Pero su lenguaje sobre la magnitud de la amenaza fue inequívoco.
La advertencia importa porque procede de la persona que supervisa todas las agencias de inteligencia de Estados Unidos y porque abarca a los estadounidenses en casa y en el extranjero. Durante meses, el debate público sobre el conflicto con Irán se ha centrado en los ataques, los bloqueos y la diplomacia en Oriente Medio. El testimonio de Clayton devuelve el peligro a los propios Estados Unidos y a los estadounidenses que sirven, viajan y viven en el extranjero. Pero la advertencia del jefe de inteligencia deja pocas dudas de que el gobierno estadounidense cree que el peligro es real, creciente y dirigido tanto a los ciudadanos comunes como al personal militar.
Las agencias de inteligencia estadounidenses seguirán vigilando los complots iraníes contra estadounidenses dentro y fuera del país, y se espera que el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara siga pidiendo actualizaciones en sesiones a puerta cerrada, donde se pueden discutir detalles clasificados. El conflicto en sí no muestra señales de disminuir: los ataques estadounidenses contra objetivos vinculados a Irán continúan, el bloqueo naval acaba de endurecerse y Teherán no ha retirado sus amenazas de represalia.
¿Qué dijo el jefe de inteligencia sobre Irán?
Clayton dijo al Comité de Seguridad Nacional de la Cámara el 18 de noviembre que las amenazas de Irán contra los estadounidenses dentro y fuera de Estados Unidos "han aumentado sustancialmente".
¿Están los complots iraníes contra estadounidenses en una etapa avanzada?
Sí. Un memorando de Clayton visto por Reuters el mes pasado afirmaba que los complots letales de Teherán contra ciudadanos estadounidenses habían llegado a "etapas avanzadas".
¿Hay una amenaza inminente contra Washington?
No, según Rubio. El secretario de Estado dijo el miércoles que no creía que hubiera una amenaza inminente contra la capital estadounidense.
¿Qué fue el informe sobre la bomba sucia?
CNN informó esta semana, citando evaluaciones de la inteligencia estadounidense, sobre un posible ataque iraní con bomba sucia en Washington. Clayton no quiso hablar de detalles.
¿Cuánto dura el conflicto entre Estados Unidos e Irán?
Desde febrero de 2026, cuando Estados Unidos e Israel lanzaron ataques coordinados contra Irán.