
Una investigación del New York Times concluyó que la excavación en el lote de al lado probablemente causó el colapso de un edificio de tres pisos en Brooklyn que mató a ocho personas el 11 de noviembre de 2026, un hallazgo que traslada el foco del edificio centenario a la obra junto a él.
Publicada el viernes, se basó en cientos de fotografías tras el colapso, un modelo tridimensional y los documentos del proyecto vecino, revisados por ingenieros estructurales y geotécnicos. Su conclusión es contundente: la excavación debilitó los cimientos de 1321 Flatbush Avenue hasta que no pudieron sostenerlo.
El edificio de 1321 Flatbush Avenue se derrumbó el 11 de noviembre de 2026, matando a ocho personas —seis adultos y dos niños— e hiriendo a 18. Los bomberos buscaron entre los escombros durante días. La causa era desconocida, y el Departamento de Edificios abrió su revisión mientras la Fiscalía iniciaba una investigación penal.
La investigación del Times ofrece la explicación más completa. Los periodistas reunieron cientos de fotografías, hicieron un modelo 3-D y obtuvieron los documentos del proyecto vecino. Los ingenieros concluyeron que la excavación fue la causa más probable: retiró la tierra que había sostenido los viejos cimientos durante un siglo, y los planes aprobados no incluían el recalce ni el refuerzo que protegerían a una estructura vecina.
El muro de cimentación junto a la excavación descendió 45 centímetros antes de romperse y se inclinó más de un metro, y el edificio derribó un muro compartido con el de al lado. Lea cómo Nueva York ordenó demoler el edificio vecino destruido por el colapso.
El edificio que cayó tenía unos cien años, una estructura de tres pisos en Flatbush. Los edificios viejos de Nueva York suelen apoyarse en cimientos poco profundos que dependen de la tierra circundante, así que excavar una fosa profunda junto a uno sin apuntalar sus cimientos es el riesgo que las normas buscan evitar.
El proyecto de al lado era ambicioso: el promotor había pedido una torre de nueve pisos donde solo se permitían tres. El Departamento de Edificios comenzó a revisar más de 160 obras vinculadas al mismo equipo del proyecto, centradas en 2625 Bedford Avenue. Lea cómo el promotor de Brooklyn buscaba una torre de nueve pisos con un permiso de tres.
El daño no se detuvo en 1321 Flatbush Avenue. El edificio de 1323 Flatbush Avenue quedó tan destruido que la ciudad ordenó su demolición controlada el 20 de noviembre, tras dictaminar los ingenieros que era demasiado inestable para entrar con seguridad. A los inquilinos cercanos no se les permitió volver por sus pertenencias, por el peligro y el asbesto.
El hallazgo central es que los planes aprobados no bastaban. Carecían de recalce —ampliar y reforzar unos cimientos existentes antes de excavar junto a ellos— y de refuerzo resistente justo al lado de 1321 Flatbush Avenue. Esa omisión dejó los viejos cimientos expuestos a todo el efecto de la excavación.
Jane Raba, ingeniera estructural de RA Engineering, lo expresó con claridad: «aun si hubieran seguido los planes al pie de la letra, el edificio habría estado en peligro de colapsar». El peligro, en otras palabras, no era solo si el trabajo coincidía con el papeleo: el papeleo en sí no protegía el edificio.
Esa distinción importará: si se siguieron los planes, las preguntas apuntan a quién los aprobó; si no, a los constructores. En cualquier caso, el descenso de 45 centímetros y la inclinación de más de un metro son los datos duros del caso.
El juicio de los ingenieros ha sido la declaración más contundente: la valoración de Raba —que el edificio habría estado en peligro aun si los planes se hubieran seguido exactamente— muestra que el colapso era previsible, no un accidente insólito.
La respuesta oficial ha sido más prudente. La Fiscalía abrió una investigación penal, pero no ha dicho qué cargos considera. El Departamento de Edificios se negó a comentar, citando su propia revisión, aunque ha ordenado demoler 1323 Flatbush Avenue y revisado las otras obras del equipo.
El colapso mató a ocho personas, entre ellas dos niños, y dejó a familias cercanas sin poder volver a casa. El hallazgo de que la causa fue la excavación de al lado convierte el desastre en una prueba de cómo Nueva York supervisa la construcción junto a sus edificios más antiguos.
Miles de edificios similares, muchos centenarios, se levantan por la ciudad, con cimientos poco profundos. Si las normas de recalce no se aplicaron o no se hicieron cumplir aquí, ¿cuántos otros lugares corren el mismo riesgo? Esa es la pregunta detrás de la revisión de más de 160 obras del mismo equipo del proyecto. Lea cómo el número de muertos por el colapso de Brooklyn subió a ocho mientras continuaba la búsqueda.
La investigación penal es el paso más importante. Los fiscales evaluarán si alguien involucrado —promotor, constructores o quienes aprobaron los planes— tiene responsabilidad penal. No se han anunciado cargos y estas investigaciones pueden llevar meses.
La revisión del Departamento de Edificios continúa, junto con su inspección de otras obras del equipo. La demolición de 1323 Flatbush Avenue eliminará la estructura más dañada, pero las órdenes de desalojo siguen vigentes.
Para las familias de las ocho víctimas, la investigación responde qué pasó, pero no quién será responsable.
¿Qué causó el colapso del edificio de Brooklyn?
El New York Times concluye que la excavación de al lado probablemente causó el colapso, al debilitar los cimientos centenarios de 1321 Flatbush Avenue. Los planes carecían de recalce y refuerzo.
¿Cuántas personas murieron?
Ocho personas —seis adultos y dos niños— y al menos 18 resultaron heridas cuando el edificio de tres pisos colapsó el 11 de noviembre de 2026.
¿Qué es el recalce?
El recalce amplía y refuerza unos cimientos antes de excavar junto a ellos. Los ingenieros hallaron que los planes para la excavación vecina carecían de él.
¿Quién investiga el colapso?
La Fiscalía de Brooklyn abrió una investigación penal, y el Departamento de Edificios revisa más de 160 obras vinculadas al mismo equipo del proyecto.
¿Qué pasó con el edificio de al lado?
El edificio de 1323 Flatbush Avenue quedó tan dañado que la ciudad ordenó su demolición controlada el 20 de noviembre, después de que los ingenieros dictaminaran que era demasiado inestable para entrar con seguridad.