
El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, llamó "asesino" al presidente ruso, Vladímir Putin, en una entrevista con CNN emitida el viernes 20 de noviembre de 2026, un día después de que el presidente Donald Trump saludara a Putin como su "amigo" en la primera cumbre trilateral con el presidente chino Xi Jinping en Shenzhen. Zelenski advirtió que llamar amigo a Putin alivia la presión sobre Moscú.
El intercambio comenzó en Shenzhen el jueves 19 de noviembre, en la primera reunión a tres bandas. Al entrar, Trump sonrió, señaló a Putin y dijo: "¿Quién es ese? Es mi amigo". Putin respondió en inglés: "Mucho gusto".
Un día después, Zelenski respondió en CNN el viernes: "Para nosotros es un enemigo y, por supuesto, para nosotros es un asesino. Y creo que, para la mayoría de la gente en el mundo, es un asesino". La palabra importa, argumentó, porque un líder llamado amigo "no siente que sea un asesino, no siente suficiente presión... siente que puede continuar".
Trump no se retractó: en la Casa Blanca el viernes, dijo: "Tengo una relación fantástica con Putin. Eso es algo muy bueno". Preguntado si Putin era amigo de Estados Unidos, respondió: "No puedo hablar por Estados Unidos". También llamó a Putin "cansado" y listo para un acuerdo, mientras Kyiv contaba los daños del mayor ataque del año, según Zelenski.
La reunión de Shenzhen fue la pieza central de una semana de diplomacia de cumbres: los tres líderes se reunieron por primera vez como trío y la cumbre produjo una declaración de paz pero ningún avance sobre Ucrania. Horas después, Rusia lanzó un ataque masivo con misiles y drones que mató al menos a ocho personas en Kyiv y Leópolis y dañó tres puentes sobre el Dniéper. Lea más: Rusia ataca a Ucrania tras la cumbre de Trump y Putin.
La frase de "amigo" también llegó en una semana tensa entre Washington y sus aliados europeos. Horas después de Shenzhen, Trump llamó a una reunión de la Coalición de los Dispuestos en Berlín y cuestionó los miles de millones europeos en ayuda militar a Ucrania. Reino Unido, Francia y Alemania reafirmaron su apoyo: 70.000 millones de euros en 2026 y al menos lo mismo en 2027. Los enviados Witkoff y Kushner han viajado entre Moscú, Dublín y Berlín, y Kushner dijo que Rusia ha aceptado un formato multilateral con los países europeos. Lea más: Kushner: Rusia aceptó las conversaciones multilaterales sobre Ucrania. El Financial Times ha informado de que la administración quiere un acuerdo de paz para principios de enero. Lea más: Trump fija el 3 de enero como fecha límite para la paz en Ucrania.
Las palabras de Zelenski fueron deliberadas, dirigidas a Washington y a Moscú. Al llamar "asesino" a Putin en la televisión estadounidense, puso un marco moral en torno a una guerra que la Casa Blanca describe cada vez más como acuerdos y plazos.
Su argumento giraba en torno a la presión: un líder tratado como amigo no siente presión para parar, y sin presión no tiene motivos para negociar de buena fe. El momento lo agudizó —Zelenski habló mientras Kyiv contaba los daños del último ataque, "el mayor de este año": en Shenzhen, a Putin se le recibió como amigo; en Kyiv, sus misiles seguían cayendo.
Las palabras de Trump enmarcaron el otro lado: el presidente ha repetido que su relación con Putin es un activo y que quien puede hablar con Moscú está mejor situado para poner fin a la guerra. "Tengo una relación fantástica con Putin. Eso es algo muy bueno", dijo el viernes. Preguntado si Putin era amigo de Estados Unidos, respondió: "No puedo hablar por Estados Unidos".
Los líderes europeos han mantenido su línea desde la llamada de Berlín, reafirmando su apoyo y sus compromisos de financiación; la Comisión Europea ha propuesto cubrir 45.000 millones del déficit de Ucrania para 2027, estimado en 70.000 millones. Zelenski ha dicho que está dispuesto a asistir al G20 en Miami el próximo mes y a hablar con Putin allí, dispuesto, incluso ahora, a sentarse con él.
Las palabras de los presidentes dan forma a las negociaciones: cuando un presidente estadounidense llama amigo al líder ruso en público, Moscú escucha aliento, Kyiv duda del respaldo estadounidense y Europa escucha que la paciencia de Washington con la guerra se agota.
La respuesta de Zelenski intentó restablecer esa lectura: recordó lo que la guerra le ha costado a Ucrania y que tratar como amigo al hombre responsable debilita la presión que podría obligarlo a parar. Un acuerdo sin presión sobre una parte se alcanza en sus términos, y Kyiv teme que un acuerdo apresurado deje a Ucrania con una mala paz.
La diplomacia se traslada ahora al G20 de Miami el próximo mes, donde Zelenski se ha ofrecido a hablar con Putin. Que esa reunión se celebre —y produzca algo más que un apretón de manos— dirá si la calidez de Shenzhen se traduce en un avance real.
Mientras tanto, continúa la diplomacia de los enviados: Witkoff y Kushner siguen entre Moscú, Dublín y Berlín, y la próxima ronda dirá si la fecha límite del 3 de enero produce concesiones o endurece las posiciones. Sobre el terreno, el invierno negociará por su cuenta: cada apagón añade presión sobre Kyiv.
¿Cómo llamó Zelenski a Putin?
En CNN el viernes 20 de noviembre, Zelenski llamó "asesino" a Putin: "Para nosotros es un enemigo y, por supuesto, para nosotros es un asesino".
¿Qué dijo Trump sobre Putin en Shenzhen?
Al entrar en la sala el jueves 19 de noviembre, Trump señaló a Putin: "¿Quién es ese? Es mi amigo". Putin respondió: "Mucho gusto".
¿Por qué se opone Zelenski a llamar amigo a Putin?
Argumenta que alivia la presión sobre Moscú: Putin "no siente que sea un asesino, no siente suficiente presión... siente que puede continuar".
¿Qué dijo Trump en la Casa Blanca el viernes?
Trump dijo: "Tengo una relación fantástica con Putin. Eso es algo muy bueno", y llamó a Putin "cansado" y listo para un acuerdo. Preguntado si era amigo de Estados Unidos, dijo: "No puedo hablar por Estados Unidos".
¿Qué sigue en las conversaciones de paz?
Zelenski está dispuesto a hablar con Putin en el G20 de Miami el próximo mes, mientras los enviados estadounidenses siguen viajando entre Moscú, Dublín y Berlín antes del 3 de enero de 2027.