
WASHINGTON — La Corte Suprema se negó el lunes a escuchar un desafío de la Primera Enmienda contra el requisito de California de que los médicos completen formación sobre el sesgo implícito, dejando en vigor el mandato estatal. Los jueces rechazaron el caso, Khatibi contra Yip, sin comentarios, pero tres de los miembros más conservadores dijeron que lo habrían aceptado — un voto menos de los cuatro necesarios. Los médicos de California seguirán tomando cursos sobre los prejuicios inconscientes que influyen en la atención a los pacientes, mientras sigue sin respuesta cuándo puede el gobierno obligar a los profesionales a expresarse.
La decisión llegó en la lista de órdenes del lunes. Son negativas rutinarias: el tribunal rechaza la mayoría de las peticiones, y negarse a escuchar un caso no es fallar sobre el fondo. Destacó la disidencia escrita. El juez Thomas, acompañado por el juez Alito, dijo que el tribunal debería haber aceptado el caso: "un Estado no puede regular para escapar del escrutinio de la Primera Enmienda". El juez Gorsuch dijo que también habría concedido la revisión — tres votos, uno menos de los cuatro requeridos.
Thomas argumentó que el requisito "no es un discurso de ningún actor gubernamental; es un requisito de que los oradores privados comuniquen ciertos mensajes". "No debemos permitir que la doctrina del discurso del gobierno se utilice como 'una tapadera para la censura' o un manto para el discurso obligado", escribió. La disidencia dejó constancia de que tres jueces creen que el discurso obligado en las licencias merece una audiencia.
Los legisladores adoptaron el requisito en 2019, en vigor desde el 1 de enero de 2022. La legislatura dijo que los prejuicios inconscientes suelen causar una atención desigual según la raza, el género, la edad o la discapacidad. Citó estudios: a los afroamericanos se les prescriben menos analgésicos que a los blancos con problemas similares, y que las mujeres sobreviven menos a un infarto cuando las atiende un médico varón. La norma incorpora el contenido sobre el sesgo en las 50 horas de educación continua que los médicos deben completar cada dos años para conservar la licencia.
El desafío lo presentaron la Dra. Azadeh Khatibi, oftalmóloga, y Do No Harm. Sus abogados dijeron que obligar a los médicos a enseñar y tomar tales cursos los obliga a expresar lo que no aceptan. El Noveno Circuito confirmó la desestimación en julio de 2025: las clases son discurso gubernamental, que la Primera Enmienda no regula, y California ha controlado la práctica médica según su "juicio en evolución" del conocimiento esencial, "del cual el sesgo implícito es uno".
La preocupación va más allá de California. Si un estado puede calificar un mensaje como discurso gubernamental por exigir a los profesionales privados que lo transmitan, argumentó Thomas, la protección contra el discurso obligado se reduciría donde el estado otorga licencias. Médicos, abogados y maestros toman cursos obligatorios; la pregunta es dónde está la línea entre las normas y el derecho a no decir algo.
Esa diferencia de un voto importa. Si un cuarto juez hubiera estado de acuerdo, el tribunal habría escuchado el caso y emitido una decisión que podría haber transformado la educación continua en California. En cambio, el fallo del Noveno Circuito se mantiene. El tribunal ya se ocupó de disputas sobre el discurso obligado, pero nunca ha decidido si un estado puede exigir a los profesionales con licencia que enseñen ideas controvertidas para conservarla.
Caleb Trotter, abogado de los demandantes, dijo que la formación envía un mensaje dañino. "Les dice a los médicos que sus colegas albergan prejuicios raciales ocultos que ninguna cantidad de formación puede curar por completo, y les dice a los pacientes de minorías que es probable que un médico blanco dañe su salud", dijo Trotter en un comunicado. "Eso no es medicina. Es discurso obligado".
Sus defensores señalan las brechas de salud. Los legisladores citaron pruebas de que el sesgo inconsciente contribuye a un trato desigual — del alivio del dolor a la supervivencia tras un infarto — y que los médicos que reconocen esos patrones brindan una mejor atención. La negativa de la Corte a intervenir deja esa visión en su lugar, como en otros casos en los que los jueces se negaron a alterar fallos de tribunales inferiores.
Lo que está en juego es práctico además de constitucional. California otorga licencias a más de 100.000 médicos, y todos deben seguir completando el contenido sobre el sesgo. Para los pacientes, los defensores dicen que el punto es la confianza: si algunos reciben una atención diferente, nombrar el problema es un primer paso para solucionarlo. Para los médicos que se oponen, deben enseñar y asistir a material que creen que describe mal su atención, con su licencia en juego.
Nada cambia a corto plazo para los médicos de California. El requisito sigue en vigor, y los médicos seguirán completándolo en su ciclo de educación continua de dos años. Los demandantes no tienen más apelaciones, aunque podrían presentar un nuevo desafío si California cambia la norma o si otro tribunal llega a un resultado contrario — una división entre los tribunales es a menudo lo que convence a la Corte Suprema de intervenir. Consulte además la decisión en un caso de acoso en el poder judicial y el rechazo de la petición de un banco para una cuenta en la Reserva Federal.
El tribunal se negó a escuchar Khatibi contra Yip. Negar la revisión no es fallar sobre el fondo; deja en vigor la decisión inferior.
Una ley de 2019, en vigor desde el 1 de enero de 2022, exige a los médicos completar 50 horas de educación continua cada dos años, con contenido sobre el sesgo.
La Dra. Azadeh Khatibi y Do No Harm. Argumentaron que la norma obliga a los médicos a comunicar mensajes que no aceptan.
Tres jueces dijeron que el tribunal debería haber escuchado el caso. Thomas advirtió que la doctrina no debería convertirse en "una tapadera para la censura" ni en discurso obligado.
No directamente: el fallo solo deja en vigor la ley de California. Pero el razonamiento del Noveno Circuito queda sin revisión.