Jeffries promete ni un centavo para la máquina de deportaciones de Trump

El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, trazó una línea firme sobre la aplicación de las leyes de inmigración el lunes, al decir a los periodistas en el Capitolio que los demócratas de la Cámara no darán "ni un centavo" a lo que llamó la "violenta máquina de deportaciones masivas" del presidente Donald Trump, y que en cambio intentarán recuperar los 75.000 millones de dólares que el Congreso entregó a ICE el año pasado.

Jeffries, que está en camino de convertirse en presidente de la Cámara cuando los demócratas tomen el control en enero tras la victoria de medio término del 3 de noviembre, expuso la agenda del partido en una conferencia de prensa en el Capitolio el 9 de noviembre de 2026. Su mensaje fue directo: el dinero de ICE hasta 2029 debería gastarse en medidas que hagan la vida más asequible.

Puntos Clave

• Jeffries dijo que los demócratas de la Cámara "han tomado la posición de que no vamos a dar ni un centavo a la violenta máquina de deportaciones masivas de la administración".
• Los demócratas intentarán redirigir los 75.000 millones de dólares entregados a ICE el año pasado hasta 2029, calificándolos de "fondo opaco de 75.000 millones de dólares".
• Jeffries respaldó la Ley American Dream and Promise y dijo que una acción bipartidista podría llegar en noviembre y diciembre si los republicanos se suman.
• Trump dijo a "60 Minutes" el domingo que la aplicación había sido "demasiado dura", pero afirmó el lunes que "no hay amnistía" y que su política "no ha cambiado".
• La financiación federal vence el 11 de diciembre de 2026, lo que da al Congreso alrededor de un mes para llegar a un acuerdo.

Qué Pasó

Jeffries habló cuando la Cámara regresó para la sesión final, antes de que la nueva mayoría demócrata preste juramento el 3 de enero de 2027. Los demócratas arrasaron en las elecciones de medio término del 3 de noviembre.

Sobre inmigración, Jeffries no dejó lugar a dudas. "Los demócratas de la Cámara han tomado la posición de que no vamos a dar ni un centavo a la violenta máquina de deportaciones masivas de la administración", dijo, calificando los 75.000 millones de dólares de "fondo opaco para que agentes enmascarados pudieran brutalizar y matar a ciudadanos estadounidenses, y atacar violentamente a comunidades inmigrantes que respetan la ley".

También dijo que el "sistema de inmigración roto" debe arreglarse de forma integral y bipartidista, respaldando la Ley American Dream and Promise y señalando que la acción podría llegar en noviembre y diciembre si los republicanos se suman.

La Lucha por la Financiación de ICE de Jeffries: Qué Cubren los 75.000 Millones

Los 75.000 millones de dólares fueron aprobados por el Congreso el año pasado y se extienden hasta 2029, lo que le da a ICE una cantidad de dinero inusualmente grande y plurianual. Los defensores dijeron que era necesaria para la promesa de la administración de la mayor operación de deportación en la historia de Estados Unidos, con camas de detención, vuelos de deportación, control en los lugares de trabajo y contratos con operadores privados de prisiones.

Los críticos, incluidos los grupos de derechos de los inmigrantes y muchos demócratas, dicen que el dinero ha financiado tácticas agresivas: redadas de agentes enmascarados en lugares de trabajo, iglesias y juzgados, arrestos rápidos lejos de la frontera y la detención de personas sin antecedentes penales.

Redirigir el dinero no sería sencillo: la financiación se escribió en la ley y recuperarla requiere una nueva legislación. Los demócratas necesitarían votos republicanos en la sesión final, o esperar hasta enero, cuando su mayoría en la Cámara pueda presionar el tema.

Antecedentes: Una Semana de Señales Contradictorias de Trump

Las declaraciones de Jeffries siguieron a 48 horas confusas de señales del presidente. En "60 Minutes" de CBS el domingo 8 de noviembre, Trump dijo que la aplicación de las deportaciones había sido "demasiado dura", una concesión poco habitual tras las pérdidas de medio término. El lunes, cerró esa lectura: "No hay amnistía", dijo, añadiendo que su política "no ha cambiado".

Las elecciones de medio término mostraron que los votantes castigaron a los republicanos por la economía, con el costo de vida dominando la campaña, mientras que la inmigración, uno de los temas más fuertes de Trump, no salvó al partido de las grandes pérdidas. Jeffries apuesta a que la política ha cambiado: al vincular la financiación de ICE con la asequibilidad, enmarca la lucha como una elección sobre en qué debería gastar el gobierno el dinero.

Reacciones y Declaraciones

Los defensores de los derechos de los inmigrantes elogiaron la promesa y dijeron que los 75.000 millones deberían ir a servicios comunitarios, ayuda legal para solicitantes de asilo y supervisión de los centros de detención. Los republicanos respondieron con dureza, diciendo que ICE necesita la financiación para aplicar la ley y acusando a Jeffries de intentar desfinanciar a las fuerzas del orden.

Por Qué Importa

La lucha es la primera prueba de cómo los demócratas usarán el poder que los votantes les dieron el 3 de noviembre, y del dinero en sí. Setenta y cinco mil millones bastan para remodelar la aplicación de la ley durante años: redirigir parte de ella reduciría el programa de deportaciones; fracasar dejaría a la administración los recursos para continuar sin cambios hasta 2029.

Qué Sigue

Los demócratas votarán en aproximadamente una semana sobre si Jeffries sigue siendo su líder, una formalidad que se espera que pase con facilidad. Las votaciones importantes llegarán en diciembre, cuando la Cámara trate el paquete de gastos. Habrá que ver si Jeffries reúne firmas republicanas para una petición de descarga sobre la Ley American Dream and Promise, y si la Casa Blanca negociará sobre la financiación de ICE. Sin acuerdo antes del 11 de diciembre, otra medida provisional empujará la lucha al nuevo año.

Preguntas Frecuentes

¿Qué dijo Hakeem Jeffries sobre la financiación de ICE?
Jeffries dijo que los demócratas de la Cámara "han tomado la posición de que no vamos a dar ni un centavo a la violenta máquina de deportaciones masivas de la administración", y prometió redirigir los 75.000 millones de dólares de ICE.

¿Cuánto dinero dio el Congreso a ICE?
El Congreso entregó a ICE 75.000 millones de dólares el año pasado, financiados hasta 2029, para el programa de deportaciones masivas.

¿Qué es la Ley American Dream and Promise?
Es un proyecto demócrata que crearía un camino hacia la ciudadanía para los Dreamers, personas traídas a Estados Unidos de niños, y otros residentes de larga duración.

¿Cuándo vence la financiación federal?
La financiación federal se agota el 11 de diciembre de 2026. El Congreso debe aprobar un paquete de gastos o una medida provisional para mantener el gobierno abierto.

¿Cambió Trump su política de deportaciones?
Trump dijo a "60 Minutes" el domingo que la aplicación había sido "demasiado dura", pero afirmó el lunes que "no hay amnistía" y que su política "no ha cambiado".

Cobertura relacionada: Jeffries llama 'racista consumado' a Stephen Miller y descarta trabajar con él · Jeffries apoya juicio político a Hegseth · Katherine Clark será la primera mujer líder de la mayoría con el apoyo de Jeffries