US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial
Published : Nov 17, 2026
Online Edition

Teva Llega a un Acuerdo en el Caso de Precios de Genéricos - US News Pulse

Teva Llega a un Acuerdo en el Caso de Precios de Genéricos - US News Pulse

Teva Pharmaceutical Industries ha llegado a un acuerdo para resolver una demanda presentada por 45 estados de EE. UU. que acusaban a la farmacéutica de conspirar para fijar los precios de decenas de medicamentos genéricos, acercando a su fin una década de litigios por una presunta colusión en el mercado de genéricos. Un juez federal de Hartford, Connecticut, suspendió el caso el lunes 16 de noviembre de 2026, tras el acuerdo de principio de ambas partes. Los términos del acuerdo de Teva en el caso de fijación de precios de genéricos no se revelaron, y ni la empresa ni la oficina del fiscal general de Connecticut, que lidera el caso, respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

Puntos Clave

  • Teva ha llegado a un acuerdo de principio en el caso de fijación de precios de genéricos, y el juez principal Michael Shea suspendió el procedimiento el lunes 16 de noviembre de 2026.
  • La demanda fue presentada por 45 estados, Washington, DC, y dos territorios de EE. UU., con la oficina del fiscal general de Connecticut, William Tong, al frente del litigio.
  • Los estados dijeron que Teva subió de forma significativa los precios de unos 112 genéricos y se confabuló con rivales para subir los de al menos 86 de ellos, a veces en más de un 1.000%.
  • Los estados alegaron que el plan comenzó en 2012, con precios disparados en 2013 y 2014.
  • Los términos no se revelaron. El acuerdo aún debe ponerse por escrito, y el juez Shea supervisa otras dos demandas antimonopolio sobre genéricos no cubiertas por él.

Qué Pasó

Los registros judiciales muestran que el juez principal Michael Shea, del tribunal federal de Hartford, suspendió el caso el lunes tras el acuerdo de principio de ambas partes. La orden pausa el litigio mientras las partes convierten su acuerdo verbal en un documento escrito para que el tribunal lo revise.

Reuters informó primero del acuerdo el lunes. Teva no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios, y la oficina del fiscal general Tong tampoco respondió de inmediato.

Teva, que cotiza en Tel Aviv y Nueva York, es uno de los mayores fabricantes de genéricos del mundo, las copias de bajo costo de los medicamentos de marca que cubren la mayoría de las recetas en el país.

Antecedentes y Contexto: Una Década de Litigios por los Precios de los Genéricos

Los medicamentos genéricos son copias de los de marca que pueden venderse al vencer la patente original. Como compiten entre sí en precio, suelen ser mucho más baratos que la versión de marca, y representan alrededor de nueve de cada diez recetas dispensadas en Estados Unidos. Por eso, incluso subidas modestas en decenas de medicamentos pueden sumar grandes costos para pacientes, aseguradoras y programas públicos.

El caso de los estados surgió de una amplia investigación sobre la industria de los genéricos que lleva funcionando alrededor de una década, y los casos relacionados se agruparon bajo el juez Shea en Connecticut.

Acuerdo de Teva en el Caso de Fijación de Precios de Genéricos: Lo Que Alegaron los Estados

Los estados acusaron a Teva y a los demás demandados de haber "embarcado en 2012 en una de las conspiraciones de fijación de precios más atroces y dañinas en la historia de los Estados Unidos". Según su versión, las empresas acordaron mantener su "parte justa" de cada mercado de genéricos y subir los precios de tantos medicamentos como fuera posible, repartiéndose los clientes para no competir en precio.

Los precios se dispararon en 2013 y 2014. Teva subió de forma significativa los precios de aproximadamente 112 medicamentos genéricos diferentes, y se confabuló con competidores para subir los precios de al menos 86 de ellos, a veces en más de un 1.000%, según los escritos de los estados. Los aumentos recayeron sobre pacientes que pagan de su bolsillo, aseguradoras privadas y programas públicos como Medicaid y Medicare.

El caso nombró a decenas de demandados junto a Teva, y el juez Shea también supervisa otras dos demandas antimonopolio estatales sobre genéricos no cubiertas por el acuerdo del lunes.

Reacciones y Declaraciones

Ninguna de las partes ha dicho mucho en público. Teva no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios el lunes, y tampoco lo hizo la oficina del fiscal general Tong. Los registros descritos hasta ahora no indican si el acuerdo incluye alguna admisión de irregularidades por parte de Teva.

El lenguaje más contundente del caso proviene de la propia demanda de los estados, que calificó el presunto plan como "una de las conspiraciones de fijación de precios más atroces y dañinas en la historia de los Estados Unidos". Los estados también dijeron que las empresas acordaron mantener su "parte justa" de cada mercado, un arreglo que, de probarse, habría eliminado la competencia que mantiene bajos los precios de los genéricos.

Por Qué Importa

Los medicamentos genéricos son el motor de la medicina estadounidense: alrededor de nueve de cada diez recetas dispensadas en el país son de genéricos, y son la razón principal por la que muchos medicamentos comunes son asequibles. Si los mayores fabricantes coordinaban los precios en lugar de competir, el costo adicional se habría repartido entre millones de pacientes y todos los planes de salud del país.

El acuerdo también importa por su escala. Un caso presentado por 45 estados, el Distrito de Columbia y dos territorios, y liderado por Connecticut, es una de las mayores acciones antimonopolio jamás dirigidas contra la industria farmacéutica. Un acuerdo con términos no revelados cierra la pieza más grande de ese litigio.

Qué Sigue

El siguiente paso es el papeleo: las partes deben convertir su acuerdo de principio en un acuerdo escrito y presentarlo al juez Shea, quien lo revisará antes del cierre definitivo del caso. Los escritos judiciales de las próximas semanas deberían mostrar si el acuerdo incluye un pago de Teva.

El litigio no termina con Teva: las reclamaciones contra decenas de otros demandados continúan, al igual que las otras dos demandas antimonopolio sobre genéricos ante el juez Shea.

Preguntas Frecuentes

¿De qué acusaron los estados a Teva?
Acusaron a Teva y a decenas de otras farmacéuticas de conspirar desde 2012 para fijar los precios de decenas de medicamentos genéricos, acordando mantener su "parte justa" de cada mercado.

¿Cuántos estados demandaron a Teva?
45 estados, además de Washington, DC, y dos territorios de EE. UU. La oficina del fiscal general de Connecticut, William Tong, lidera el caso.

¿Cuánto subieron los precios?
Teva subió de forma significativa los precios de unos 112 genéricos y se confabuló con rivales en al menos 86 de ellos, a veces en más de un 1.000%, según los estados.

¿Cuánto pagará Teva?
No se sabe: los términos no se revelaron y el acuerdo escrito aún no se ha presentado ante el tribunal.

¿El acuerdo pone fin a todos los casos de genéricos?
No. El juez Shea supervisa otras dos demandas antimonopolio estatales sobre genéricos, y las reclamaciones contra decenas de otros demandados continúan.

Más de US News Pulse: United Airlines Outage Delays 554 Flights Days After FAA Ground Stop; AI Agents Are Stealing API Keys at Industrial Scale, Amazon and FBI Warn; Senate Votes 70-27 to Advance Permitting Bill in Second Cloture Test.

US News Pulse
Escrito por
US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial

La redacción de US News Pulse cubre las noticias de última hora en Estados Unidos y el mundo a partir de agencias de noticias, comunicados oficiales y fuentes identificadas. Cada historia se revisa según nuestros estándares editoriales antes de publicarse. Correcciones y sugerencias: info@usnewspulse.com

Conozca nuestra redacción

Leave a Comment

  • Latest
  • Popular

FinCEN Flags $8 Billion in Suspicious Wire Payments Through

1

Memorias de Biden: Zelenski 'malhumorado y terco' y Putin un

2

Hispanic Voters Swung Back to Democrats in 2026 Midterms, AP

3

EE. UU. amplía las sanciones a Cuba a tecnología y transport

4

Inglaterra vence 2-1 a Croacia con penalti de Kane en su réc

5

UN Report: UAE Firm Hired Colombian 'Desert Wolves' to Fight

6

Flight Cancellations Soar Past 1,530 on Saturday as Shutdown

7

Microsoft Prices $25 Billion Bond Sale, Its First Since 2017

8

Joe y Jill Biden, agredidos con cartones de leche en una pro

9

Bukele's Troops Retake Haiti's Sylvio Cator Stadium From Gan

10

Ataques rusos dejan sin electricidad a 850,000 ucranianos co

11

Spokane Deputy Dies, Second on Life Support After Spangle Sh

12

DeSantis Calls 2026 Midterms 'Close to an Extinction-Level E

13

El Memorial de los Nueve de Emanuel abre en Charleston 11 añ

14

Hamas Disarmament Stalls as Netanyahu Says No Weapons Surren

15

Gulf States Brace for Democratic Probes of Trump Family Deal

16

Los hutíes toman el control del estrecho de Bab el-Mandeb tr

17

Raman Widens Lead Over Bass in Los Angeles Mayor Race as Cou

18

Victor Wembanyama anota 40 puntos y los Spurs arrollan 122-9

19

Sospechoso del tiroteo en Spirit Halloween seguirá sin fianz

20