Ley de Transparencia de Archivos Epstein II: Massie promete forzar votación

El representante Thomas Massie afirma que forzará una votación sobre la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein II cuando la Cámara regrese la próxima semana, y asegura que la petición de descarga alcanzará las 218 firmas que necesita. El republicano de Kentucky, autor de la ley original sobre los archivos de Epstein, dijo el jueves 5 de noviembre que la nueva medida daría a las sobrevivientes acceso directo a sus propios expedientes sin tachaduras, permitiría a los fiscales estatales procesar los delitos y daría al Congreso el poder de demandar al Departamento de Justicia si los archivos siguen ocultos.

Massie, que perdió su escaño y dejará el cargo el 3 de enero, presenta el segundo proyecto como una tarea pendiente de la lucha que produjo la primera ley hace un año.

Puntos Clave

• Massie dijo el jueves 5 de noviembre que conseguirá 218 firmas cuando la Cámara regrese la próxima semana.
• La Petición de la Secretaría n.º 27 tiene 216 firmas: 212 demócratas, además de Massie y otros tres republicanos.
• Las dos firmas restantes se esperan de dos demócratas enfermos que firmarán cuando la Cámara se reúna el lunes 9 de noviembre al mediodía.
• El proyecto permitiría a las sobrevivientes obtener sus expedientes sin tachaduras, a los fiscales estatales procesar delitos y al Congreso demandar al Departamento de Justicia por los archivos retenidos.
• La ley original, aprobada por 427 votos contra 1 en noviembre de 2025, obligó a publicar más de 3,5 millones de páginas, 2.000 videos y 180.000 imágenes.

Qué Pasó

Massie anunció el plan el jueves 5 de noviembre: «Cuando regresemos la próxima semana, conseguiremos 218 firmas para la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein II, lo que garantiza una votación», dijo.

La petición se presentó el 31 de agosto como Petición de la Secretaría n.º 27 para sacar la Resolución 1430 del Comité de Reglas y llevarla al pleno. Necesita 218 firmas, la mayoría de la Cámara, para prosperar.

Con 216 firmas, faltan dos: 212 demócratas, Massie y otros tres republicanos. Las dos últimas se esperan de dos demócratas enfermos que firmarán el lunes 9 de noviembre al mediodía.

Incluso con 218 firmas, el proyecto no llega al pleno de inmediato: la moción debe permanecer en el Calendario de Descarga siete días legislativos, lo que sitúa la votación más temprana entre el 20 de noviembre y el 1 de diciembre.

Antecedentes: Qué Hizo la Primera Ley de Archivos de Epstein

La ley original fue producto de una revuelta bipartidista poco común. Fue aprobada por 427 votos contra 1 en noviembre de 2025 y promulgada por el presidente Donald Trump, que ordenó al Departamento de Justicia publicar sus archivos sobre el fallecido financiero y delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. El departamento ha divulgado desde entonces más de 3,5 millones de páginas, 2.000 videos y 180.000 imágenes.

Aun así, las sobrevivientes afirman que la publicación dejó vacíos: los expedientes llegaron con tachaduras extensas y gran parte del material era difícil de usar en los tribunales. El nuevo proyecto apunta a esos vacíos y traslada el poder a las personas nombradas en los archivos y a los fiscales estatales.

Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein II: Qué Cambiaría la Nueva Ley

El proyecto tiene tres disposiciones centrales. Primero, permitiría a las sobrevivientes obtener directamente sus expedientes sin tachaduras, en lugar de versiones con sus nombres y datos borrados. Segundo, permitiría a los fiscales estatales procesar los delitos revelados en los archivos, abriendo una segunda vía más allá del Departamento de Justicia federal. Tercero, permitiría al Congreso demandar al Departamento de Justicia si mantiene los archivos ocultos, dando a los legisladores una herramienta legal para hacer cumplir la divulgación.

Los copatrocinadores incluyen al representante Ro Khanna, de California, que trabajó con Massie en la ley original, y a los senadores Ben Ray Lujan y Jeff Merkley, que respaldan la medida en el Senado.

Reacciones/Declaraciones

Massie presenta el proyecto como una prueba de si el Congreso terminará lo que empezó: la primera ley demostró que la divulgación era posible, argumenta, y la segunda es necesaria porque el departamento todavía controla lo que las sobrevivientes y los fiscales pueden ver.

La lista de firmas subraya la política inusual de esta lucha: con 212 demócratas firmantes, el esfuerzo depende de un pequeño grupo de republicanos y de que los dos ausentes regresen a firmar el lunes. Esa forma bipartidista define al proyecto desde la ley original, cuando solo un miembro votó en contra.

Massie también usa sus últimas semanas para un segundo enfrentamiento: forzar una votación de juicio político contra el secretario de Defensa, Pete Hegseth, cuando regrese la Cámara.

Por Qué Importa

El proyecto cambiaría quién controla los archivos de Epstein. Hoy, el Departamento de Justicia decide qué publicar y en qué forma. La nueva medida entregaría a las sobrevivientes sus expedientes, daría a los fiscales estatales una vía independiente para presentar cargos y daría al Congreso un recurso judicial cuando la divulgación se estanque.

También importa el momento: Massie deja el Congreso el 3 de enero, por lo que la petición es su última oportunidad de forzar el tema. Si fracasa, la lucha pasaría a un nuevo Congreso sin garantía de que se mantenga la coalición.

Qué Sigue

La Cámara se reúne el lunes 9 de noviembre al mediodía. Si los dos demócratas firman como prometieron, la petición llegará a 218 firmas y la moción pasará al Calendario de Descarga por siete días legislativos.

Eso sitúa la votación más temprana entre el 20 de noviembre y el 1 de diciembre. El proyecto tendría que aprobarse en la Cámara y superar el Senado, donde Lujan y Merkley son copatrocinadores.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein II?

Es el proyecto de seguimiento de la ley de 2025: daría a las sobrevivientes sus expedientes sin tachaduras, a los fiscales estatales la vía para procesar delitos y al Congreso el poder de demandar por los archivos ocultos.

¿Cómo funciona una petición de descarga?

Permite que la mayoría de la Cámara saque un proyecto de un comité y lo lleve a votación en el pleno. Necesita 218 firmas y la moción debe permanecer en el Calendario de Descarga siete días legislativos.

¿Cuántas firmas tiene la petición?

Tiene 216 de 218: 212 demócratas, Massie y otros tres republicanos. Las dos restantes se esperan de dos demócratas enfermos que firmarán el 9 de noviembre.

¿Qué logró la primera Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein?

Aprobada 427-1 en noviembre de 2025 y promulgada por Trump, obligó al Departamento de Justicia a publicar más de 3,5 millones de páginas, 2.000 videos y 180.000 imágenes.

¿Cuándo podría votar la Cámara el nuevo proyecto?

Entre el 20 de noviembre y el 1 de diciembre, porque la moción debe permanecer siete días legislativos en el Calendario de Descarga tras llegar a 218 firmas.

Cobertura relacionada: Testimonio de Lutnick sobre Epstein: el secretario de Comercio fue interrogado durante cuatro horas, Se acerca la votación de juicio político contra Hegseth mientras Massie fuerza un duelo en la Cámara y Archivos de Epstein: los demócratas exigen un fiscal especial para investigar los vínculos con Trump.