
Un vuelo de American Airlines declaró mayday poco después de despegar de Sky Harbor, en Phoenix, el jueves por la tarde, después de que la tripulación de otro avión informara de llamas en uno de sus motores. El vuelo AA3230, con destino a Portland, dio la vuelta y aterrizó sano y salvo unos 20 minutos después, con las 120 personas a bordo ilesas: el segundo aterrizaje de emergencia de la aerolínea en tres días, una semana antes de Acción de Gracias.
El vuelo AA3230 salió de Sky Harbor el jueves por la tarde, en lo que debía ser un vuelo rutinario a Portland. Minutos después del despegue, la tripulación de un vuelo de SkyWest que volaba detrás avisó por radio al control de tráfico aéreo: salían llamas de uno de los motores del avión de American y parecía haber una fuga de líquido. Los controladores avisaron a los pilotos de American, que declararon mayday y devolvieron el Airbus A319 al aeropuerto.
Los pilotos dijeron que tenían un problema hidráulico y confirmaron que había 120 personas a bordo. Decidieron no dar vueltas para quemar combustible y trajeron el avión directamente de vuelta. El avión aterrizó en Phoenix unos 20 minutos después y rodó hasta la puerta por sus propios medios mientras los bomberos esperaban. American dijo que el vuelo regresó por un "problema mecánico" y que no había "ninguna evidencia de ningún incendio". Los pasajeros fueron reubicados en un vuelo de reemplazo, que salió de Phoenix a las 5:45 p. m. y llegó a Portland a las 7:54 p. m. El avión, matrícula N703UW, fue retirado del servicio.
El mayday de Phoenix fue el segundo aterrizaje de emergencia de American en tres días. El lunes 16 de noviembre, otro avión de American realizó un aterrizaje de emergencia en Orlando tras un fallo de motor, un desvío que hizo que la senadora Ashley Moody, republicana de Florida, perdiera votaciones en Washington. Dos emergencias de motor en una semana atraerán la atención de los reguladores.
El incidente también llega cuando la aviación estadounidense está bajo escrutinio. El Congreso acordó recientemente exigir la tecnología ADS-B In tras la mortal colisión en el aire del vuelo 5342 de American Eagle, que mató a 67 personas, según informó US News Pulse. Y a principios de este mes, un giro equivocado de un avión de Air France en Los Ángeles casi provocó una colisión con un avión de American Airlines en la pista.
El drama se desarrolló por radio. La primera advertencia no llegó desde la cabina del vuelo AA3230, sino de la tripulación del vuelo de SkyWest que volaba detrás, que podía ver el avión de American desde fuera y detectó las llamas y la posible fuga. Su llamada puso en marcha la emergencia.
La respuesta de la tripulación de American fue de manual: declarar el mayday, exponer el problema y el número de personas a bordo, y poner el avión en tierra lo antes posible. No quemar combustible mostró que el regreso inmediato era el camino más seguro. Lo que sigue sin estar claro es la diferencia entre lo que vio la tripulación de SkyWest y lo que dijo después American: llamas visibles desde otro avión, pero "ninguna evidencia de ningún incendio" en tierra. Esa diferencia es justo lo que tendrá que explicar la inspección del Airbus A319, de 28 años.
American confirmó que el vuelo regresó a Phoenix por un "problema mecánico" y dijo que no había "ninguna evidencia de ningún incendio" a bordo. La aerolínea retiró el avión del servicio y reubicó a los pasajeros, que llegaron a Portland el jueves por la noche. El informe por radio de la tripulación de SkyWest —llamas de un motor y una posible fuga de líquido— sigue siendo el relato público más detallado de lo que ocurrió en el aire, y fue ese informe el que motivó la llamada de mayday. No se reportaron heridos entre las 120 personas a bordo.
Las emergencias de motor son raras, y una llamada de mayday lo es aún más: es la llamada que hace una tripulación solo cuando el avión y todas las personas a bordo están en peligro grave e inminente. Que 120 personas salieran ilesas es mérito de la tripulación y del diseño del avión, construido para volar y aterrizar con un solo motor. Pero las llamas en un motor, un problema hidráulico y un segundo aterrizaje de emergencia en tres días plantearán preguntas sobre el mantenimiento en la aerolínea.
El momento añade presión. El incidente ocurrió una semana antes de Acción de Gracias, cuando millones de estadounidenses viajan en avión, y cualquier señal de problemas en una gran aerolínea se propaga rápido. La aerolínea necesitará explicar lo que salió mal en el vuelo AA3230.
El avión, matrícula N703UW, permanecerá fuera de servicio mientras los equipos de mantenimiento de American inspeccionan sus motores y sistemas hidráulicos, y los investigadores federales revisarán el incidente como algo rutinario. Los hallazgos determinarán si el avión vuelve al servicio y si se necesitan revisiones en la flota de Airbus más antiguos de American. Para los pasajeros, la historia terminó el jueves por la noche en Portland, con horas de retraso pero a salvo.
¿Qué le pasó al vuelo AA3230 de American Airlines?
El Airbus A319 declaró mayday poco después de despegar de Phoenix el jueves 19 de noviembre de 2026, después de que otra tripulación informara de llamas en uno de sus motores. Aterrizó sano y salvo de nuevo en Phoenix 20 minutos después.
¿Hubo heridos?
No. Las 120 personas a bordo resultaron ilesas.
¿Qué causó la emergencia?
Los pilotos informaron de un problema hidráulico, y una tripulación de SkyWest informó de llamas en un motor y una posible fuga de líquido. American dijo que no había "ninguna evidencia de ningún incendio".
¿Qué es una llamada de mayday?
Mayday es la llamada de socorro de mayor prioridad en la aviación, usada cuando un avión y sus ocupantes enfrentan un peligro grave e inminente. Da prioridad al vuelo.
¿Qué pasó con los pasajeros?
Fueron reubicados en un vuelo de reemplazo, que salió de Phoenix a las 5:45 p. m. y llegó a Portland a las 7:54 p. m.