El Congreso acuerda el mandato ADS-B In tras el choque del vuelo 5342 que mató a 67
El Congreso acordó exigir que los aviones civiles lleven sistemas localizadores ADS-B In que muestran a los pilotos el tráfico cercano. La medida la impulsaron las familias de las 67 personas que murieron cuando el vuelo 5342 de American Airlines chocó con un helicóptero Black Hawk del Ejército cerca del aeropuerto Nacional Reagan en enero de 2025.
El presidente del Comité de Comercio del Senado, Ted Cruz, republicano de Texas, y la demócrata de mayor rango del comité, Maria Cantwell, de Washington, anunciaron el acuerdo el martes 17 de noviembre de 2026, en una manifestación en el jardín del Capitolio organizada por las familias de las víctimas. Sam Graves, presidente del Comité de Transporte de la Cámara, también se unió a ellos.
Puntos Clave
- Los líderes de transporte del Senado y de la Cámara acordaron el 17 de noviembre de 2026 exigir sistemas localizadores ADS-B In en los aviones civiles.
- La norma cubre a las aeronaves que ya deben transmitir su posición mediante ADS-B Out, que ahora también deberán recibirlas.
- El acuerdo sigue a la colisión del 29 de enero de 2025 entre el vuelo 5342 y un helicóptero UH-60 Black Hawk, que mató a las 67 personas a bordo.
- El marco fusiona la Ley ROTOR del Senado (S. 2503) y la Ley ALERT de la Cámara (H.R. 7613).
- El acuerdo aborda las 50 recomendaciones de la Junta de Seguridad en el Transporte tras el choque.
Qué Pasó
El anuncio se produjo en una manifestación en el jardín del Capitolio, donde las familias de las 67 víctimas presionaron a los legisladores casi 22 meses después del choque. Cruz y Cantwell dijeron que las cámaras habían resuelto la disputa que frenaba el proyecto: si los pilotos debían solo transmitir su posición o también ver el tráfico cercano.
Según el acuerdo, las aeronaves que ya deben transmitir su ubicación mediante ADS-B Out también deberán recibirlas a través de ADS-B In. Hoy, las aeronaves en el espacio aéreo congestionado deben transmitir su ubicación, pero no llevar el sistema que muestra el tráfico a sus pilotos en cabina. Una parte sigue sin resolverse: los Comités de Servicios Armados de la Cámara y del Senado aún no han apoyado las disposiciones para las aeronaves militares en el espacio aéreo civil.
Antecedentes y Contexto: La Noche en que Cayó el Vuelo 5342
En la noche del 29 de enero de 2025, el vuelo 5342 de American Airlines, un avión regional con destino al aeropuerto Nacional Reagan, estaba en aproximación final cuando chocó en el aire con un helicóptero UH-60 Black Hawk del Ejército. Las 67 personas a bordo de ambas aeronaves murieron.
En la noche de la colisión, el helicóptero volaba sin su sistema ADS-B Out encendido, por motivos de seguridad, aunque era solo un vuelo de entrenamiento, así que no transmitía su posición.
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte emitió 50 recomendaciones sobre cómo las aeronaves militares y civiles comparten el congestionado espacio aéreo de la capital.
El Mandato ADS-B In: Qué Exige el Acuerdo
ADS-B, siglas de Vigilancia Dependiente Automática por Difusión, permite a las aeronaves compartir su posición, altitud y velocidad por radio. ADS-B Out es la mitad transmisora: una aeronave envía su posición para que controladores y otras aeronaves puedan seguirla. ADS-B In es la mitad receptora, que muestra el tráfico cercano en una pantalla de cabina.
Según el acuerdo, cualquier avión civil que ya deba llevar ADS-B Out también deberá llevar ADS-B In, lo que alcanza a las aeronaves del espacio aéreo más concurrido del país, incluidos jets comerciales y aviones regionales y de negocios en grandes aeropuertos como el Nacional Reagan.
Para los pilotos, el cambio es sencillo pero importante: en lugar de depender solo del control de tráfico aéreo y de mirar por la ventanilla, un piloto verá las aeronaves cercanas en una pantalla.
Reacciones y Declaraciones
Cruz, que ha defendido la Ley ROTOR en el Senado, dijo que cree que el Congreso puede aprobar el proyecto antes de fin de año, o al menos antes de que termine el 119.º Congreso. El acuerdo es bipartidista.
Cantwell, la demócrata de mayor rango del Comité de Comercio del Senado, se unió a Cruz, dando al marco apoyo bipartidista en el Senado. Las familias de las víctimas, que organizaron la manifestación, han impulsado la legislación, presionando casi dos años para que se adopten las 50 recomendaciones.
Por Qué Importa
El acuerdo convierte en ley la lección del desastre del vuelo 5342. Sesenta y siete personas murieron en parte porque dos aeronaves en el mismo cielo congestionado no pudieron verse a tiempo. Un mandato que da a los pilotos una imagen en vivo del tráfico es la respuesta más directa a ese fallo, y la que la junta recomendó.
Qué Sigue
El siguiente paso es que los Comités de Servicios Armados apoyen las disposiciones para las aeronaves militares. Sin su respaldo, el proyecto no puede avanzar completo, y las disposiciones sobre helicópteros como el del choque quedarían en el limbo.
Una vez que esos comités estén a bordo, el proyecto debe redactarse en su lenguaje final y ser aprobado por ambas cámaras, algo que Cruz cree que puede ocurrir antes de fin de año. Después, la Administración Federal de Aviación redactaría las normas y fijaría plazos para instalar el equipo receptor, un proceso que puede llevar meses o más.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es ADS-B In?
ADS-B In es la mitad receptora del sistema de Vigilancia Dependiente Automática por Difusión: capta las señales de posición de las aeronaves cercanas y las muestra en cabina.
¿En qué se diferencia ADS-B In de ADS-B Out?
ADS-B Out transmite la posición, altitud y velocidad de una aeronave; ADS-B In recibe las transmisiones de otras aeronaves. Hasta ahora, en el espacio aéreo congestionado debían transmitir, no recibir.
¿Qué le pasó al vuelo 5342 de American Airlines?
El 29 de enero de 2025, el vuelo 5342 chocó en el aire con un helicóptero UH-60 Black Hawk cerca del aeropuerto Nacional Reagan. Las 67 personas a bordo murieron.
¿Qué son la Ley ROTOR y la Ley ALERT?
La Ley ROTOR (S. 2503) es el proyecto del Senado que exige ADS-B In en los aviones civiles; pasó el Senado por unanimidad, pero quedó a un voto en la Cámara. La Ley ALERT (H.R. 7613) es la versión de la Cámara, que ya fue aprobada por la Cámara.
¿Cuándo entrará en vigor el mandato ADS-B In?
Aún no hay fecha de inicio. El Congreso debe aprobar primero el proyecto, algo que Cruz cree que puede ocurrir antes de fin de año, y después la Administración Federal de Aviación fijaría los plazos.
Lea también la crisis del control de tráfico aéreo, Trump sobre la suspensión de vuelos de la FAA y el caos de vuelos con 6.150 vuelos cancelados.
Leave a Comment