US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial
Published : Nov 18, 2026
Online Edition

Géiser de metano en Chiquita Canyon envía a seis trabajadores al hospital

Géiser de metano en Chiquita Canyon envía a seis trabajadores al hospital

Un equipo de perforación en el vertedero de Chiquita Canyon, en Castaic, California, golpeó una bolsa presurizada de gas metano a unos 45 metros bajo tierra el lunes por la tarde, y envió un géiser de escombros y gas a unos 150 metros de altura, con seis trabajadores hospitalizados.

La erupción ocurrió a las 4:04 p. m., hora del Pacífico, el lunes 16 de noviembre de 2026, con respuesta de materiales peligrosos y advertencias de evacuación para Val Verde y Hasley. La fuga fue sellada a las 11 p. m. de la misma noche. Las autoridades aclararon después que no hubo explosión ni incendio, y que las lecturas del monitoreo del aire se mantuvieron dentro de los límites aceptables.

Puntos Clave

  • Una perforación en el vertedero de Chiquita Canyon golpeó una bolsa presurizada de metano a unos 45 metros bajo tierra a las 4:04 p. m., hora del Pacífico, el lunes 16 de noviembre de 2026, y envió un géiser de escombros y gas a unos 150 metros de altura.
  • Seis trabajadores del vertedero fueron llevados al hospital con heridas leves, según Los Angeles Times, que citó a un portavoz de los bomberos del condado; el condado dijo por separado que cuatro fueron trasladados para su evaluación.
  • La fuga fue sellada a las 11 p. m. del lunes; no hubo explosión ni incendio y las lecturas del aire se mantuvieron dentro de los límites aceptables.
  • El martes 17 de noviembre, el Departamento de Salud Pública del condado ordenó a Waste Connections ofrecer reubicación inmediata a los residentes afectados — hoteles, purificadores de aire y ayuda de transporte —, con representantes de la Agencia de Protección Ambiental en el lugar.
  • Las acciones de Waste Connections cayeron un 8% el martes, y la supervisora del condado, Kathryn Barger, calificó la erupción de "inaceptable" y exigió responsabilidades.

Qué Pasó

Los equipos perforaban en el vertedero cuando la broca golpeó la bolsa de gas atrapado. La presión lanzó una columna de escombros y metano muy por encima del lugar, visible a kilómetros alrededor de Castaic. Los bomberos del condado y los equipos de materiales peligrosos acudieron al lugar, y se emitieron advertencias de evacuación para Val Verde y Hasley como precaución.

Los afectados fueron llevados al hospital con heridas leves. Los Angeles Times, que citó a un portavoz de los bomberos del condado, informó de seis hospitalizados, mientras que el condado dijo por separado que cuatro fueron trasladados para su evaluación. No se ha publicado más sobre su estado. La fuga fue sellada a las 11 p. m. del lunes, y las autoridades subrayaron que, pese a la fuerza de la erupción, no hubo explosión ni incendio.

Antecedentes y Contexto

Chiquita Canyon es un gran vertedero municipal en Castaic, que recibe residuos de toda la región. Al descomponerse, los residuos enterrados producen metano, un gas inflamable que los vertederos normalmente recogen y controlan. Cuando el gas queda atrapado bajo tierra, la presión puede acumularse hasta que una perforación lo libera de repente, que es lo que parece haber ocurrido aquí. Una columna de unos 150 metros va mucho más allá de una ventilación rutinaria de gas.

El lugar ya estaba bajo escrutinio. Un mes antes, el fiscal general de California demandó a Waste Connections por gestionar mal los residuos tóxicos y perjudicar a los residentes cercanos. Esa demanda, sumada a la reubicación ordenada por el condado tras la erupción, pone la gestión del vertedero firmemente bajo la lupa.

Géiser de metano de Chiquita Canyon: lo que se sabe hasta ahora

Lo confirmado: la hora y el lugar, la profundidad de la bolsa de gas, la altura de la columna, las hospitalizaciones, el sellado a las 11 p. m. y la orden de reubicación del condado al día siguiente. Las autoridades aún no han dicho qué permitió que la presión se acumulara hasta ese nivel, ni cuánto gas escapó antes del sellado, preguntas que se refieren a si el gas se monitoreaba y controlaba correctamente.

La distinción entre este suceso y una explosión importa. Una erupción de metano puede lanzar escombros y gas al aire sin incendiarse, y en este caso no se incendió. Por eso el condado pudo decir que las lecturas del aire se mantuvieron dentro de lo aceptable, aun con reubicaciones para los residentes más cercanos.

Reacciones y Declaraciones

La supervisora del condado, Kathryn Barger, calificó la erupción y la columna de metano de "inaceptable" y exigió responsabilidades a la operadora. Primero, acción rápida para los residentes; después, preguntas sobre la responsabilidad.

Salud Pública del condado actuó al día siguiente y ordenó a Waste Connections reubicar de inmediato a los afectados: hoteles, purificadores de aire y transporte. Representantes de la Agencia de Protección Ambiental estaban en el lugar. Los bomberos del condado tranquilizaron a las comunidades cercanas: las lecturas del aire se habían mantenido dentro de los límites aceptables y no había habido explosión ni incendio.

Por Qué Importa

Seis trabajadores fueron hospitalizados, y a los residentes cercanos al vertedero se les dijo que abandonaran sus hogares, algunos a hoteles pagados por la operadora. Para las familias de Val Verde y las zonas cercanas, no fue un incidente industrial lejano, sino una interrupción directa de sus vidas, que se suma a las preocupaciones de la demanda del fiscal general.

Importa también más allá de Castaic. El metano es un gas de efecto invernadero mucho más potente que el dióxido de carbono a corto plazo, así que una gran liberación no controlada es un suceso ambiental, no solo un accidente local. Y el mercado lo notó: las acciones de Waste Connections cayeron un 8% el martes, señal de que los inversores calculan el riesgo regulatorio y legal que enfrenta la operadora.

Qué Sigue

La reubicación ya está llegando a los afectados: hoteles, purificadores de aire y transporte. El monitoreo del aire continuará mientras se estabiliza el lugar, y las autoridades sanitarias dirán si hacen falta más precauciones para quienes viven cerca del vertedero.

Los investigadores examinarán qué presurizó la bolsa de gas y si los controles funcionaban como debían. Los reguladores del condado y federales decidirán qué medidas corresponden, y Waste Connections tendrá que responder cómo gestiona el gas en uno de los vertederos más grandes de la región.

Preguntas Frecuentes

¿Dónde ocurrió el géiser de metano?
En el vertedero de Chiquita Canyon, en Castaic, California.

¿Cuándo ocurrió?
A las 4:04 p. m., hora del Pacífico, el lunes 16 de noviembre de 2026; la fuga se selló a las 11 p. m.

¿Cuántas personas resultaron heridas?
Seis trabajadores fueron llevados al hospital con heridas leves.

¿Hubo una explosión o un incendio?
No. Las autoridades aclararon que no hubo explosión ni incendio, y que las lecturas del aire se mantuvieron dentro de los límites aceptables.

¿Qué ayuda hay disponible para los residentes cercanos?
El condado ordenó a Waste Connections ofrecer reubicación inmediata: hoteles, purificadores de aire y ayuda de transporte.

Para más sobre accidentes industriales en Estados Unidos, lea nuestro informe sobre la explosión y el incendio en la planta de Clean Harbors cerca de Houston, y para más noticias de California, lea la demanda contra la conmutación de la pena de muerte de 548 presos por el gobernador Newsom.

US News Pulse
Escrito por
US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial

La redacción de US News Pulse cubre las noticias de última hora en Estados Unidos y el mundo a partir de agencias de noticias, comunicados oficiales y fuentes identificadas. Cada historia se revisa según nuestros estándares editoriales antes de publicarse. Correcciones y sugerencias: info@usnewspulse.com

Conozca nuestra redacción

Leave a Comment

  • Latest
  • Popular

Bahrain Crackdown on Clerics: 50 Arrested and 69 Stripped of

1

Nikhil Gupta Tells US Judge He Acted Alone in Pannun Plot Be

2

Bessent dice que la economía de Irán podría contraerse un 25

3

GlobalFoundries inicia la construcción de una fábrica de chi

4

Jensen Huang engañó a los jefes de Nvidia sobre su romance c

5

El DOJ ordena a las agencias federales operar únicamente en

6

Georgia Tech sorprende a Clemson 20-6 con tres mariscales en

7

Zibanejad Scores Twice, Korpisalo Stops 30 as Rangers Beat F

8

Trump podría plantear a Xi el espionaje de Nvidia y apoya el

9

El precio de la gasolina en EE. UU. cae por debajo de $4 por

10

Leonid Meteor Shower Peaks Tonight: Up to 15 Meteors an Hour

11

Padres de Virginia Acusados Tras Fiesta con 300 Adolescentes

12

Colorado sorprende 42-32 a Houston, número 14, en su primer

13

Stephen Curry Oblique Injury Sidelines Warriors Star at Leas

14

Naro-Fominsk Strike: Ukraine Drones Hit Russian Warship in G

15

TSMC apuesta 1.000 millones por Anthropic y OpenAI y aprueba

16

Audiencia de Hung Cao Expone el Costo de la Guerra con Irán

17

Trump Orders DOJ to Investigate Epstein Ties to Clinton, Sum

18

Arabia Saudita intercepta drones hutíes dirigidos a La Meca

19

South Carolina Gun Show Shooting: Lexington Deputy Shot, Ret

20