US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial
Published : Nov 20, 2026
Online Edition

Terremoto de magnitud 5.1 sacude Soledad, California, y se siente en San Francisco

Terremoto de magnitud 5.1 sacude Soledad, California, y se siente en San Francisco

Un terremoto de magnitud 5.1 sacudió Soledad, en el condado de Monterey, California, en la noche del jueves 19 de noviembre de 2026, remeciendo viviendas en toda la región y enviando temblores hasta San Francisco, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).

El sismo se produjo a las 10:49 p.m., hora local, a una profundidad de 6.7 kilómetros, con epicentro a unos 10 kilómetros al noroeste del Parque Nacional Pinnacles, a unos 20 o 21 kilómetros al nor-noreste de Soledad y a unos 40 kilómetros de Salinas, una ciudad de unos 157,000 habitantes. El USGS informó primero una magnitud de 5.4 y luego la redujo a 5.1. Unas 17,000 personas sintieron un sacudón moderado y unas 2.5 millones percibieron un temblor débil, y el sistema de alerta temprana ShakeAlert envió alertas de "agáchate, cúbrete y agárrate" a los teléfonos. No se habían reportado heridos ni daños graves, no se emitió alerta de tsunami y el USGS no encontró evidencia de deslizamientos ni de licuefacción del suelo.

Puntos Clave

  • Un terremoto de magnitud 5.1 sacudió Soledad, en el condado de Monterey, California, a las 10:49 p.m., hora local, el jueves 19 de noviembre de 2026, informó el USGS.
  • El USGS informó primero una magnitud de 5.4 y luego la redujo a 5.1, a una profundidad de 6.7 kilómetros, con epicentro a unos 10 kilómetros al noroeste del Parque Nacional Pinnacles.
  • El temblor se sintió hasta San Francisco: unas 17,000 personas sintieron un sacudón moderado y unas 2.5 millones percibieron un temblor débil.
  • El sistema de alerta temprana ShakeAlert del USGS se activó y envió alertas de "agáchate, cúbrete y agárrate"; no se reportaron heridos ni daños graves.
  • Sismos previos de magnitud 3.1 y 3.3 llegaron primero, y una réplica de magnitud 3.0 siguió minutos después, con otros temblores incluido uno de magnitud 3.4.

Qué Pasó

La noche comenzó con señales de advertencia. Un sismo previo de magnitud 3.1 se registró a las 9:53 p.m., seguido por un temblor de magnitud 3.3 a las 10:12 p.m., menos de una hora antes del sismo principal. Luego, a las 10:49 p.m., el terremoto de magnitud 5.1 golpeó cerca de Soledad.

El temblor llegó hasta San Francisco, y los servicios de emergencia revisaron los daños durante la noche. Minutos después del sismo principal, se produjo una réplica de magnitud 3.0, con otros temblores incluida una de magnitud 3.4. En las primeras horas del viernes, no se habían reportado heridos ni daños graves, y el USGS no encontró evidencia de deslizamientos ni de licuefacción del suelo.

Antecedentes y Contexto

El sismo se produjo en una parte de California que se encuentra sobre uno de los sistemas de fallas más vigilados del mundo. Expertos citados por el San Francisco Chronicle dijeron que el terremoto ocurrió a lo largo de la Falla de San Andrés, el límite entre las placas tectónicas del Pacífico y de América del Norte.

El epicentro se ubicó a unos 10 kilómetros al noroeste del Parque Nacional Pinnacles, y a unos 20 o 21 kilómetros al nor-noreste de Soledad, en el valle de Salinas. Salinas, con unos 157,000 habitantes, se encuentra a unos 40 kilómetros.

Terremoto de magnitud 5.1: lo que midió el USGS

Las cifras cuentan la historia de un sismo moderado pero ampliamente sentido. Con una magnitud de 5.1 y una profundidad de 6.7 kilómetros, el terremoto fue lo bastante superficial para que su energía llegara con fuerza a la superficie, por eso se sintió tan lejos, incluso en San Francisco.

Los dos sismos previos llegaron en la hora anterior al evento principal, y las réplicas, incluida la de magnitud 3.0 minutos después y una de magnitud 3.4, El USGS estimó en 66 por ciento la probabilidad de una réplica de magnitud 3.0 o mayor dentro de una semana, en 17 por ciento la de magnitud 4.0 o mayor, y en 2 por ciento la de magnitud 5.0 o mayor.

Reacciones y Declaraciones

La orientación oficial más clara de la noche llegó del propio sistema ShakeAlert, que envió a los residentes la instrucción de tres palabras que los expertos en seguridad sísmica repiten en todas partes: "agáchate, cúbrete y agárrate". La alerta da a la gente segundos para protegerse antes del sacudón más fuerte.

El USGS aportó las mediciones que marcaron la noche: la reducción de 5.4 a 5.1, la profundidad de 6.7 kilómetros, el epicentro cerca del Parque Nacional Pinnacles, y las estimaciones de sacudón. Su hallazgo de que no había evidencia de deslizamientos ni de licuefacción, y la ausencia de alerta de tsunami, marcaron el tono de la respuesta oficial.

Por Qué Importa

Importa, en primer lugar, por el lugar donde ocurrió. Un sismo de magnitud 5.1 sobre la Falla de San Andrés, sentido desde el condado de Monterey hasta San Francisco, recuerda que el riesgo sísmico del estado no es teórico. Los sismos de este tamaño pueden causar daños, y este llegó en plena noche.

Importa, en segundo lugar, por el sistema de alerta, y en tercer lugar por la tormenta. ShakeAlert envió sus alertas de "agáchate, cúbrete y agárrate" en toda la región, dándole al sistema otra prueba en el mundo real. Y el terremoto golpeó durante un gran río atmosférico que ya traía lluvias torrenciales, cortes de electricidad y árboles caídos.

Qué Sigue

El USGS seguirá monitoreando la secuencia de réplicas, y los residentes deben esperar más temblores, con una probabilidad del 66 por ciento de una réplica de magnitud 3.0 o mayor dentro de una semana y del 17 por ciento de una de magnitud 4.0 o mayor.

Las autoridades continuarán sus revisiones de daños a la luz del día, buscando paredes agrietadas, chimeneas dañadas y problemas en carreteras y puentes, en particular en las colinas alrededor del Parque Nacional Pinnacles y en el valle de Salinas.

Preguntas Frecuentes

¿Qué tan fuerte fue el terremoto de California?
El terremoto fue de magnitud 5.1, según el USGS, que primero lo informó como 5.4. Se produjo a una profundidad de 6.7 kilómetros (4.2 millas).

¿Dónde se centró el terremoto?
El epicentro estuvo a unos 10 kilómetros al noroeste del Parque Nacional Pinnacles, a unos 20 o 21 kilómetros al nor-noreste de Soledad, en el condado de Monterey, y a unos 40 kilómetros de Salinas.

¿Se sintió el temblor en San Francisco?
Sí, hasta San Francisco. Unas 17,000 personas sintieron un sacudón moderado y unas 2.5 millones percibieron un temblor débil, según el USGS.

¿Hubo daños o alerta de tsunami?
No se habían reportado heridos ni daños graves, no se emitió alerta de tsunami y el USGS no encontró evidencia de deslizamientos ni de licuefacción del suelo.

¿Habrá réplicas?
Casi con seguridad. El USGS estima en 66 por ciento la probabilidad de una réplica de magnitud 3.0 o mayor dentro de una semana, en 17 por ciento la de magnitud 4.0 o mayor, y en 2 por ciento la de magnitud 5.0 o mayor.

Cobertura relacionada: Advertencias de evacuación en Los Ángeles por riesgo de deslaves, Inundaciones en Florida: Okeechobee cierra escuelas tras 5.7 pulgadas de lluvia, y DeSantis declara emergencia por inundaciones en Florida en 7 condados.

US News Pulse
Escrito por
US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial

La redacción de US News Pulse cubre las noticias de última hora en Estados Unidos y el mundo a partir de agencias de noticias, comunicados oficiales y fuentes identificadas. Cada historia se revisa según nuestros estándares editoriales antes de publicarse. Correcciones y sugerencias: info@usnewspulse.com

Conozca nuestra redacción

Leave a Comment

  • Latest
  • Popular

NSA Outage Spreads to Georgia Intel Hub as Staff Locked Out

1

Iran War Funding Fight Splits Democrats as Thune Offers Talk

2

Los Rangers aplastan 5-1 a los Canucks con los dos primeros

3

USS Theodore Roosevelt Arrives in Middle East as Third US Ca

4

Dos robotaxis de Waymo en un choque en Phoenix que deja tres

5

Trump dice que EE. UU. no necesita un acuerdo con Irán y apa

6

Lauren Boebert Loses Reelection as AP Calls Colorado's 4th f

7

Correos de Epstein: Trump 'sabía de las chicas', según demóc

8

El Dow Jones se desploma 849 puntos y Wall Street cae por cu

9

35% of Trump's 2024 Voters Skipped the Midterms, Poll Finds

10

Proyecto 2025: Trump ya aplicó la mayor parte del plan contr

11

Los Rockets aplastan 147-119 a los Wizards y Trae Young se q

12

La CPI Cierra la Investigación de Afganistán Que Podía Apunt

13

California Subpoenas Nvidia Over China Chip Secrets After Hu

14

IRS Opens Four Criminal Probes Into Left-Wing Groups in Post

15

Washington State Runs for Record 535 Yards in 73-7 Rout of C

16

Nvidia Detiene los Envios de Chips de IA Hopper a China, Dic

17

Las chinches cierran la sede de FEMA y más de 1.000 empleado

18

White House Weighs Dropping FDA Nominee Heidi Overton Before

19

NYC Retirees Data Breach Exposes 4,000 in Settlement Claims

20