Filtración de Deutsche Bank: 15 millones de archivos exponen a Trump, Epstein y oligarcas
Más de 15 millones de archivos internos de Deutsche Bank se han filtrado a periodistas de todo el mundo y exponen cómo uno de los bancos más grandes de Europa gestionó el dinero de Donald Trump, Jeffrey Epstein y oligarcas rusos cercanos a Vladímir Putin. La investigación, «Inside Deutsche Bank», publicada el martes 17 de noviembre de 2026, es obra de más de 200 periodistas de más de 50 medios en más de 50 países. Es la mayor cantidad de documentos internos de un banco jamás filtrada. Dos denunciantes también pasaron material al Departamento de Justicia, a FinCEN y a la Hacienda británica.
Puntos Clave
- Más de 15 millones de archivos filtrados, la mayor cantidad de documentos internos de un banco jamás publicada, salieron el 17 de noviembre de manos de más de 200 periodistas en 50 países.
- Deutsche Bank aceptó a Jeffrey Epstein como cliente en 2013 y después señaló casi 600 millones de dólares en transacciones sospechosas vinculadas a él, más del doble de lo conocido.
- En 2017, un empleado expuso por error datos fiscales de 1.586 cuentas, tres vinculadas a Donald Trump.
- A finales de 2020, el banco planeaba aumentar mucho sus ingresos con clientes rusos adinerados pese a las advertencias de lavado, y guardaba las fortunas de unos 20 oligarcas de Putin en filiales suizas.
- Las acciones cayeron un 5 por ciento el martes, y el banco dice que los hechos son antiguos y que hoy es «un banco diferente».
Qué Pasó
Los archivos abarcan la lucha del banco contra el delito financiero, la vigilancia de sanciones, la auditoría interna y el riesgo de clientes, y ofrecen una visión detallada de decisiones normalmente ocultas por el secreto bancario. Cubren a empresarios sancionados, oligarcas de Putin y empresas de regímenes autoritarios, además de dos figuras muy vigiladas en Estados Unidos. El consorcio pasó meses analizando el material, y se esperan más entregas.
La escala es lo que distingue a esta filtración. Filtraciones anteriores expusieron estructuras en paraísos fiscales, pero este archivo supera los 15 millones de documentos internos de un solo banco mundial. Los denunciantes también entregaron material al Departamento de Justicia, a FinCEN y a la Hacienda británica, así que reguladores y fiscales ya tienen parte de los mismos documentos. Los mercados reaccionaron de inmediato: las acciones cayeron un 5 por ciento en Fráncfort el martes.
Antecedentes y Contexto
Deutsche Bank lleva dos décadas intentando reparar una reputación dañada por los escándalos. Desde el año 2000 ha pagado más de 20.000 millones de euros en multas y acuerdos. El banco dice que invirtió 7.000 millones de euros en controles entre 2019 y 2025, con más personal de cumplimiento y mejores sistemas. Su respuesta sostiene que los archivos describen una institución que ya no existe.
El expediente de Epstein es la revelación más dañina hasta ahora. Epstein fue condenado en 2008 por solicitar prostitución de una menor, y aun así el banco lo aceptó como cliente en 2013. El banco identificó después casi 600 millones de dólares en transacciones sospechosas de Epstein y su red, más del doble de lo conocido. Nuestro reportaje anterior sobre el experto forense que dijo a la BBC que Epstein fue estrangulado y no murió por suicidio muestra con qué intensidad se examina cada revelación sobre Epstein; esta filtración añade un gran capítulo financiero.
La Filtración de Deutsche Bank Sigue el Rastro de los 600 Millones de Epstein
Los hallazgos sobre Epstein están en el centro porque tocan qué debe hacer un banco cuando el dinero de un cliente parece irregular. Las normas obligan a los bancos a vigilar las transacciones, informar de las sospechosas y, en casos graves, terminar la relación. Los archivos muestran que Deutsche Bank acabó señalando casi 600 millones de dólares en transacciones vinculadas a Epstein y su red. Los investigadores querrán saber ahora cuándo detectó el banco el patrón y por qué la relación duró tanto.
El material ruso plantea una pregunta parecida. A finales de 2020, el banco planeaba aumentar mucho sus ingresos con clientes rusos adinerados pese a las advertencias de lavado, y guardaba las fortunas de unos 20 oligarcas de Putin, entre ellos Oleg Deripaska y Roman Abramóvich, en filiales suizas. Eso fue más de un año antes de la invasión de Ucrania, pero las advertencias ya existían. El material sobre Trump es más escaso: tres de las 1.586 cuentas expuestas en 2017 estaban vinculadas a Trump, y los archivos muestran al banco debatiendo el riesgo de mantenerlo como cliente tras su victoria de 2016. Trump no respondió a una solicitud de comentarios.
Reacciones y Declaraciones
Deutsche Bank respondió que la historia trata del pasado: dijo que los hechos «se remontan a muchos años atrás, en algunos casos hasta dos décadas», e insistió en que hoy es «un banco diferente». Citó los 7.000 millones invertidos en controles entre 2019 y 2025 y los más de 20.000 millones pagados en multas desde 2000 como prueba de que ya rindió cuentas. El banco no ha negado la autenticidad de los documentos. Ni Deripaska ni Abramóvich han comentado públicamente el nuevo reportaje hasta ahora.
Por Qué Importa
Esta filtración importa porque no trata de una sola mala decisión, sino del sistema que debería detectarlas. Los bancos son la primera línea de defensa contra el lavado de dinero y la evasión de sanciones, y deben por ley conocer a sus clientes e informar de los flujos sospechosos. Cuando los archivos muestran a Epstein como cliente años después de una condena sexual y fortunas de oligarcas guardadas en filiales suizas pese a las advertencias de lavado, surgen preguntas sobre si esa primera línea funcionó. Llega además cuando los gobiernos occidentales endurecen la aplicación de sanciones, lo que da relevancia inmediata a la evidencia sobre el dinero de los oligarcas. Nuestro reportaje sobre las conversaciones comerciales de Trump con Canadá muestra lo de cerca que los mercados siguen al presidente.
Qué Sigue
El consorcio ha señalado que esta es solo la primera oleada de reportajes con los 15 millones de archivos. Cabe esperar nuevas revelaciones sobre clientes y transacciones concretas. Los reguladores y fiscales que recibieron el material podrían abrir investigaciones, y los legisladores de Washington y Berlín preguntarán qué sabía el banco y cuándo lo supo.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es la filtración «Inside Deutsche Bank»?
Un archivo de más de 15 millones de documentos internos de Deutsche Bank, publicado el 17 de noviembre de 2026 por más de 200 periodistas de más de 50 medios.
¿Qué revelaron los archivos sobre Jeffrey Epstein?
El banco lo aceptó como cliente en 2013, años después de su condena, y después identificó casi 600 millones de dólares en transacciones sospechosas vinculadas a él.
¿Qué reveló la filtración sobre Donald Trump?
En 2017 un empleado expuso por error datos fiscales de 1.586 cuentas, tres de Trump, que no respondió a una solicitud de comentarios.
¿Cómo respondió Deutsche Bank?
Dijo que los hechos «se remontan a muchos años atrás», que hoy es «un banco diferente» y que invirtió 7.000 millones de euros en controles entre 2019 y 2025.
¿Qué pasó con las acciones de Deutsche Bank?
Cayeron un 5 por ciento en las primeras operaciones en Fráncfort el martes 17 de noviembre de 2026.
Leave a Comment