US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial
Published : Nov 20, 2026
Online Edition

El Ejército de EE. UU. pospone la detonación de azida de plomo en Iowa hasta el lunes - US News Puls

El Ejército de EE. UU. pospone la detonación de azida de plomo en Iowa hasta el lunes - US News Puls

MIDDLETOWN, Iowa — El Ejército de Estados Unidos ha pospuesto la detonación controlada de 68 barriles de azida de plomo inestable que estaba prevista para este viernes en la Planta de Municiones del Ejército en Iowa, y la ha aplazado hasta el lunes 23 de noviembre, después de una demanda federal y de las protestas de autoridades y residentes de Iowa que denunciaron haber recibido casi ningún aviso.

El secretario interino del Ejército, Adam Telle, anunció el aplazamiento el jueves por la noche y dijo que había ordenado al Mando de Material del Ejército suspender las dos detonaciones controladas previstas para alrededor del mediodía del viernes 20 de noviembre.

Puntos Clave

  • El Ejército de Estados Unidos pospuso la detonación controlada de 68 barriles de azida de plomo inestable en Middletown, Iowa, prevista para el viernes, hasta el lunes 23 de noviembre de 2026.
  • El secretario interino del Ejército, Adam Telle, anunció el retraso el jueves por la noche en X y dijo que el lunes es el último momento posible antes de una caída de temperatura que podría desestabilizar aún más el explosivo.
  • El Consejo Ambiental de Iowa y el Capítulo de Iowa del Sierra Club, representados por Earthjustice, demandaron el jueves ante el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito, impugnaron el permiso de emergencia de la EPA del 13 de noviembre y pidieron una suspensión antes de las 10 de la mañana del viernes.
  • El propio modelo de dispersión del Ejército mostró que el polvo tóxico de plomo podría viajar hasta 100 millas por Iowa e Illinois, y la propia EPA reconoce que no existe un nivel seguro de exposición al plomo.
  • Las escuelas habían cerrado y se habían planeado evacuaciones de vecindarios para la mañana del viernes, mientras el gobernador electo y el senador electo de Iowa criticaron públicamente la gestión del Ejército.

Qué Pasó

La detonación debía realizarse el viernes 20 de noviembre en dos explosiones controladas alrededor del mediodía en la Planta de Municiones del Ejército en Middletown, una pequeña comunidad del sureste de Iowa. El Ejército planeaba destruir 68 barriles con unas 9.500 libras — unas cinco toneladas — de azida de plomo, un potente explosivo primario que se usa para detonar otros explosivos y que se había vuelto demasiado inestable para moverlo tras dos décadas almacenado.

Entonces, el jueves por la noche, Telle intervino.

Antecedentes: Cómo 68 Barriles Se Volvieron Demasiado Peligrosos para Moverlos

La azida de plomo es uno de los explosivos primarios más antiguos y sensibles de uso militar. Un pequeño golpe, una sacudida o un cambio de temperatura pueden detonarla, por eso se manipula bajo controles estrictos y suele destruirse mucho antes de llegar al estado en que se encuentra este arsenal. Los 68 barriles de Middletown llevaban almacenados unos 20 años, y un estudio de marzo encontró que el material se había recristalizado y se había vuelto tan sensible que ya no podía moverse con seguridad.

Eso dejó al Ejército con pocas opciones.

Detonación de Azida de Plomo en Iowa Pospuesta: Por Qué el Lunes Es la Fecha Límite

La razón del retraso de tres días es el clima. Telle dijo que el lunes 23 de noviembre es “el último momento posible antes de una caída de temperatura pronosticada, que podría desestabilizar aún más el material”. El Ejército cree que puede mantener el arsenal con seguridad durante el fin de semana, pero una ola de frío después del lunes podría volver aún más peligrosa la azida de plomo, ya inestable.

El breve retraso también da tiempo.

Reacciones y Declaraciones

La crítica más fuerte llegó de los próximos líderes de Iowa. El gobernador electo Rob Sand criticó una “inaceptable falta de comunicación y claridad” por parte del Ejército y dijo que los residentes se enteraron de una explosión tóxica en su comunidad por las noticias y no por los responsables.

La oficina de la gobernadora Kim Reynolds dijo que solo se enteró del plan el 16 de noviembre, cuatro días antes de la explosión prevista, un calendario que alimentó la sensación en Iowa de que el estado había sido tratado como una idea de último momento.

Por Qué Importa

Esta no es una eliminación rutinaria. El plomo es un veneno acumulativo, y los niños son especialmente vulnerables: los CDC afirman que no se ha identificado ningún nivel seguro de plomo en sangre en los niños, e incluso una exposición baja puede afectar el aprendizaje y el desarrollo. Una nube de polvo de plomo que viaje hasta 100 millas cruzaría condados, estados y tierras de cultivo, y las personas que estén en su camino no tendrían forma de evitarla más allá de quedarse en casa y esperar a que el polvo se asiente.

El caso también importa más allá de Iowa.

Qué Sigue

La detonación está ahora programada para el lunes 23 de noviembre, a menos que el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito intervenga antes. Los grupos ambientalistas pidieron una suspensión antes de las 10 de la mañana del viernes, y el tribunal aún podría actuar durante el fin de semana. Los residentes deben estar atentos a nuevas indicaciones del Ejército, la EPA y las autoridades locales de emergencia, entre ellas si los planes de evacuación y cierre de escuelas del viernes se trasladarán simplemente al lunes. Lea nuestro informe anterior sobre la detonación prevista de los 68 barriles de azida de plomo inestable en Iowa.

Preguntas Frecuentes

¿Por qué se pospuso la detonación de azida de plomo en Iowa?

El secretario interino del Ejército, Adam Telle, ordenó el retraso el jueves por la noche, 19 de noviembre, después de que una demanda impugnara el permiso de emergencia de la EPA y de que las autoridades de Iowa criticaran la falta de aviso a los residentes.

¿Cuándo se realizará ahora la detonación?

El lunes 23 de noviembre, que el Ejército describe como el último momento posible antes de una caída de temperatura pronosticada que podría desestabilizar aún más la azida de plomo.

¿Qué tan peligrosa es la azida de plomo?

Es un explosivo primario muy sensible que puede detonar por un golpe o un cambio de temperatura.

¿Hasta dónde podría llegar el polvo de plomo?

El modelo de dispersión del Ejército mostró que el polvo tóxico de plomo podría viajar hasta 100 millas por Iowa e Illinois, por un corredor entre Iowa City, Cedar Rapids, Clinton y Davenport, y hasta el norte de Maquoketa.

¿Existe un nivel seguro de exposición al plomo?

No.

US News Pulse
Escrito por
US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial

La redacción de US News Pulse cubre las noticias de última hora en Estados Unidos y el mundo a partir de agencias de noticias, comunicados oficiales y fuentes identificadas. Cada historia se revisa según nuestros estándares editoriales antes de publicarse. Correcciones y sugerencias: info@usnewspulse.com

Conozca nuestra redacción

Leave a Comment

  • Latest
  • Popular

Tres muertos en accidente de avioneta Piper Comanche en el G

1

Iran Hardens Stance After Midterms and Drafts Escalation Pla

2

Somaliland Detains Five Americans Over Security Fears, Then

3

Russian Diesel Exports Doubled in October — But Not One Barr

4

DOJ Issues 200 Subpoenas in Alaska 'Decoy Dan' Probe After P

5

Inundaciones en Florida: más de un pie de lluvia anega Holly

6

Supertanker Sinks in Strait of Hormuz With 2 Million Barrels

7

Supreme Court to Decide Fate of Trump's Asylum Ban at US-Mex

8

Memorias de Biden: Zelenski 'malhumorado y terco' y Putin un

9

Senate Republicans Unveil $1.1 Trillion Defence Bill, Short

10

Petroleros en el estrecho de Ormuz dañados por minas en 24 h

11

Los Bills vencen 31-12 a los Jets con Allen histórico y Cook

12

El gobierno federal investiga un presunto fraude en guarderí

13

DHS Señala a 1.579 Contratistas Federales por Violaciones de

14

Trump Diverts Nearly All $607.5 Million in Family Planning A

15

AI Music Awards Debut in Los Angeles as Xania Monet Sweeps T

16

Advertencia del FMI sobre la IA: la economía mundial se apoy

17

Japan Economy Shrinks 0.1% in Q3 as Consumers Pull Back, Fir

18

USMNT Routs Haiti 6-0 in Miami as Pulisic Scores Twice in Po

19

Hallan una bomba en una planta de etanol de Peoria y evacúan

20