US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial
Published : Nov 22, 2026
Online Edition

Transporte petrolero de Adnoc por Ormuz de noche bajo protección de EE. UU.

Transporte petrolero de Adnoc por Ormuz de noche bajo protección de EE. UU.

DUBÁI — La petrolera estatal emiratí se ha convertido discretamente en la fuerza que mantiene el crudo en movimiento por el estrecho de Ormuz, con un arriesgado transporte de petroleros en tiempos de guerra por la ruta más peligrosa del mundo, bajo protección militar estadounidense.

El transporte petrolero de Adnoc por Ormuz, descrito por The Wall Street Journal el sábado 21 de noviembre, funciona así: los petroleros de la compañía cargan crudo emiratí o iraquí en el golfo Pérsico, cruzan el estrecho de noche en convoyes coordinados con las autoridades militares de Estados Unidos y de los Emiratos, y luego transfieren la carga a otros petroleros fuera del estrecho.

Puntos Clave

  • Adnoc se ha convertido discretamente en la fuerza impulsora de los envíos de petróleo por el estrecho de Ormuz, según The Wall Street Journal, el sábado 21 de noviembre de 2026.
  • Los petroleros de Adnoc cargan crudo emiratí o iraquí en el golfo Pérsico y cruzan el estrecho de noche en convoyes coordinados con las autoridades militares de Estados Unidos y de los Emiratos, bajo protección estadounidense contra misiles y drones iraníes.
  • Más del 70 por ciento del crudo que pasó por Ormuz en agosto se transfirió después en alta mar cerca de centros de Adnoc frente a los Emiratos y Omán.
  • Más de 20 buques de Adnoc han sido alcanzados desde abril; el martes 17 de noviembre, un buque de Adnoc fue atacado, con 11 tripulantes heridos y uno desaparecido.
  • Adnoc también compra crudo iraquí con descuento y lo revende fuera del estrecho, mientras los Emiratos bombearon unos 3,4 millones de barriles al día en 2025.

Qué Pasó

El reportaje del Journal, publicado el sábado, revela una operación que Adnoc llevaba en secreto. Mientras la mayoría de las navieras se han retirado del estrecho desde que se intensificó la guerra con Irán, el gigante estatal emiratí ha hecho lo contrario: ha ampliado su flota y aceptado el riesgo de los ataques iraníes.

La rutina es sencilla pero peligrosa. Los petroleros de Adnoc cargan crudo emiratí o iraquí en el golfo Pérsico y luego cruzan de noche en convoyes coordinados con las autoridades militares estadounidenses y emiratíes, bajo protección estadounidense. Una vez fuera del estrecho, la carga se transfiere a otros petroleros para su entrega.

Antecedentes: Un estrecho bajo fuego

El estrecho de Ormuz, entre Irán y Omán, transporta normalmente alrededor de una quinta parte del petróleo mundial por mar. Es un campo de batalla desde que comenzó la guerra con los ataques estadounidenses e israelíes contra Irán en febrero de 2026, con petroleros alcanzados por misiles, drones y minas.

La flota de Adnoc no está a salvo: más de 20 de sus buques han sido alcanzados desde abril. El ataque más reciente llegó el martes 17 de noviembre, cuando un buque operado por Adnoc fue alcanzado, con 11 tripulantes heridos y uno aún desaparecido. Los Emiratos rompieron con la OPEP esta primavera tras años de fricciones por los límites de producción.

El transporte petrolero de Adnoc por Ormuz: cómo funcionan los convoyes nocturnos

Los cruces nocturnos son el corazón de la operación: la oscuridad dificulta los ataques, y los convoyes navegan coordinados con las autoridades militares de Estados Unidos y de los Emiratos, con buques de guerra y vigilancia observando la vía. La protección estadounidense es la diferencia entre un viaje y una apuesta que ninguna aseguradora aceptaría.

Fuera del estrecho, la carga se transfiere a otros petroleros cerca de centros en alta mar frente a los Emiratos y Omán, mientras los petroleros vuelven al Golfo para otra carga. Adnoc también compra crudo iraquí con descuento y lo revende a compradores fuera del estrecho, sumando una ganancia comercial al negocio del transporte.

Reacciones: Una apuesta que el mercado observa

La Agencia Internacional de la Energía advierte de que el tráfico del estrecho quizá nunca se recupere. Dice que el tráfico de Ormuz podría caer de unos 20 millones de barriles al día antes de la guerra a 8,5 millones en 2030, y a menos de 2 millones en 2035, si el estrecho sigue gravemente interrumpido. Frente a ese pronóstico, el transporte de Adnoc parece menos una solución temporal y más la nueva forma del comercio del Golfo.

El resto de la industria naviera se ha mantenido alejada: otros operadores temen navegar la ruta, y su ausencia ha dejado a Adnoc con gran parte del tráfico. Alrededor de 7 millones de barriles al día de nueva capacidad de oleoductos están en construcción o en estudio, con un coste de unos 40.000 millones de dólares, mientras los productores buscan formas de evitar el estrecho.

Por Qué Importa

Importa porque el estrecho sigue siendo el cuello de botella del petróleo mundial, y el transporte lo mantiene abierto. Si los petroleros de Adnoc dejaran de navegar, el crudo que aún fluye por Ormuz se detendría en gran parte con ellos, y los precios mundiales del petróleo sufrirían un nuevo golpe.

También importa porque la operación vincula a los Emiratos con el esfuerzo bélico estadounidense. Los convoyes navegan bajo protección militar estadounidense, coordinados con las autoridades de Estados Unidos y de los Emiratos, lo que convierte a la flota de Adnoc en parte del panorama militar del Golfo, y también en objetivo.

Qué Sigue

La pregunta inmediata es si el transporte podrá seguir resistiendo los ataques. Cada ataque pone a prueba a las tripulaciones, a las aseguradoras y a la compañía. El ataque del 17 de noviembre mostró que el riesgo se paga también en vidas, no solo en cascos.

La pregunta a largo plazo es la de la Agencia Internacional de la Energía: si el tráfico de Ormuz volverá a su nivel previo a la guerra, unos 20 millones de barriles al día. Si el estrecho sigue gravemente interrumpido, el tráfico podría caer a 8,5 millones de barriles al día en 2030 y a menos de 2 millones en 2035.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el transporte petrolero de Adnoc por Ormuz?
Es el sistema de Adnoc: sus petroleros cargan crudo emiratí o iraquí en el golfo Pérsico, cruzan Ormuz de noche en convoyes bajo protección de Estados Unidos y transfieren la carga fuera del estrecho.

¿Cuánto petróleo mueve el transporte?
Más del 70 por ciento del crudo que pasó por Ormuz en agosto se transfirió después en alta mar cerca de centros de Adnoc frente a los Emiratos y Omán, según The Wall Street Journal.

¿Qué tan peligrosa es la operación?
Más de 20 buques de Adnoc han sido alcanzados desde abril; el martes 17 de noviembre, un buque de Adnoc fue atacado, con 11 tripulantes heridos y uno desaparecido.

¿Qué pasará con el tráfico petrolero de Ormuz a largo plazo?
La Agencia Internacional de la Energía dice que el tráfico podría caer de unos 20 millones de barriles al día antes de la guerra a 8,5 millones en 2030 y a menos de 2 millones en 2035 si el estrecho sigue gravemente interrumpido.

Lea nuestro reportaje sobre el buque de Adnoc atacado en el estrecho de Ormuz, con un tripulante desaparecido y los dos petroleros alcanzados en el estrecho de Ormuz el sábado, y nuestro reportaje anterior sobre los cuatro petroleros alcanzados por explosiones en Ormuz.

US News Pulse
Escrito por
US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial

La redacción de US News Pulse cubre las noticias de última hora en Estados Unidos y el mundo a partir de agencias de noticias, comunicados oficiales y fuentes identificadas. Cada historia se revisa según nuestros estándares editoriales antes de publicarse. Correcciones y sugerencias: info@usnewspulse.com

Conozca nuestra redacción

Leave a Comment

  • Latest
  • Popular

La Corte Suprema rechaza la apelación de Trump sobre becas d

1

Pregnant US Citizen Pepper-Sprayed by ICE Agents Outside Mod

2

US and Venezuela Sign Deal to Reestablish Military Ties, Heg

3

Ruso acusado de ser agente de Moscú por espiar a empleados d

4

Aidan Hutchinson, fuera de la temporada por una lesión de ro

5

Jueza frena la reforma del campo de golf East Potomac de Tru

6

Drones Golpean Tres Buques Cerca del Canal de Sulina en Agua

7

Texas ejecuta a Reinaldo Dennes, de 70 años, por el asesinat

8

Avalanche frena la racha de 12 partidos de Canadiens con un

9

Lauren Boebert Loses Reelection as AP Calls Colorado's 4th f

10

La CPI Cierra la Investigación de Afganistán Que Podía Apunt

11

Lillard anota 33 y los Trail Blazers vencen 124-114 a los Bu

12

Memorias de Biden: Zelenski 'malhumorado y terco' y Putin un

13

California Winter Storm Brings Up to 24 Inches of Snow and 9

14

Accidente de Camión en Kansas City: Conductor Acusado por la

15

Ukraine Peace Talks in Berlin Agreed as Europe Joins US Envo

16

Iran Hardens Stance After Midterms and Drafts Escalation Pla

17

Rubio Says 'People Are Struggling' and the Economy Is Not th

18

El Jazz vence 109-97 a los Lakers y pone fin a su racha de n

19

Dan Hicks muere a los 64 años: NBC Sports pierde a su voz hi

20