La COP31 Colapsa sin Acuerdo tras el Rechazo de la UE y Panamá al Pacto de Antalya
ANTALYA, Turquía — La COP31 colapsó sin acuerdo el domingo 22 de noviembre de 2026, después de que la Unión Europea y Panamá objetaran formalmente el texto final, poniendo fin en fracaso a la cumbre climática más larga de la historia de las Naciones Unidas, más de 44 horas después de su plazo.
El presidente de la COP31, Murat Kurum, dijo a los delegados que no había consenso y que las decisiones no habían sido adoptadas. La cumbre terminó sin un nuevo acuerdo climático, en un borrador que ni siquiera mencionaba los combustibles fósiles.
Puntos Clave
- Las conversaciones climáticas de la ONU en Antalya terminaron el domingo 22 de noviembre de 2026 sin acuerdo, más de 44 horas después del plazo del viernes 20 de noviembre.
- La Unión Europea objetó formalmente el pacto de Antalya en la plenaria de clausura, y Panamá también objetó, y bloquearon el acuerdo.
- El presidente de la COP31, Murat Kurum, dijo a los delegados: «Reconocemos que no hay consenso sobre este documento. Por lo tanto, estas decisiones no han sido adoptadas».
- El borrador final reconoció por primera vez que el calentamiento va camino de superar los 1,5 ºC, pero no nombró los combustibles fósiles ni pidió una transición para abandonarlos.
- Eliminó el objetivo de 120.000 millones de dólares anuales para la adaptación en 2035 y lo cambió por un llamado no vinculante a triplicar esa financiación.
Qué Pasó
La cumbre debía terminar el viernes 20 de noviembre. En cambio, las negociaciones se extendieron durante el fin de semana, superando el plazo en más de 44 horas, la cumbre climática de la ONU más larga de la historia. Casi 200 países negociaban por consenso, por lo que una objeción formal podía bloquearlo.
Kurum presentó un texto final y dio hasta las 03:00 GMT del domingo para objetar, con una sesión de aprobación a las 06:00 GMT. En la plenaria de clausura, la UE objetó. El ministro de Clima de Irlanda, Darragh O'Brien, dijo: «Queremos objetar formalmente el pacto de Antalya porque no está a la altura del momento... No aprobaremos una decisión que no responda a la ciencia». Panamá también objetó, y Kurum cerró la reunión: «Está claro que hay partes en esta sala que se oponen a este texto». No hubo votación y no se adoptó ningún acuerdo.
Antecedentes y Contexto
La COP31 se inauguró el 9 de noviembre de 2026 en Antalya, diez años después del Acuerdo de París. La presidió el ministro de Medio Ambiente de Turquía, con Chris Bowen, de Australia, al frente de las negociaciones, y llegó con una ciencia sombría: un informe de la ONU señaló que 2026 iba camino de ser uno de los cuatro años más cálidos jamás registrados, con 1,47 ºC por encima de los niveles preindustriales.
El resultado llega sin participación federal de Estados Unidos. El país no envió ninguna delegación oficial, el segundo año consecutivo, después de que el presidente Donald Trump retirara a Estados Unidos del Acuerdo de París por segunda vez y de la convención climática de la ONU.
Colapso de la COP31: por qué fracasó el acuerdo
El borrador final contenía una primera vez genuina: reconoció que el calentamiento global va camino de superar el umbral de 1,5 ºC. Pero no nombró los combustibles fósiles —carbón, petróleo ni gas— y no pidió ninguna transición para abandonarlos, pese a que el acuerdo de Dubái de 2023 acordó alejarse de los combustibles fósiles.
En materia de dinero, el borrador también quedó corto. Eliminó el objetivo propuesto de 120.000 millones de dólares anuales en financiación para la adaptación para 2035 y lo sustituyó por un llamado no vinculante a triplicar esa financiación para 2035. Aspiraba a un 35 por ciento de electricidad en la energía final para 2035, pero no bastó para la UE. El ministro de Alemania, Carsten Schneider, dudó de que una decisión aún pudiera tener éxito «en el poco tiempo que queda, sobre todo porque muchos colegas ya se han marchado». China tenía reservas, pero aceptó el texto para seguir avanzando.
Reacciones y Declaraciones
O'Brien dijo que el pacto «no responde a la ciencia» y que ni siquiera menciona los combustibles fósiles, la causa del calentamiento que el propio borrador reconocía. El ministro de Bélgica, Jean-Luc Crucke, respaldó la objeción: «Es inaceptable. No es el fin del multilateralismo, pero hay que tener el valor de decir que no».
Con la conferencia dos días después de su fin y muchas delegaciones ya en casa, las horas restantes no bastaban para reconstruir un texto de consenso. Ningún país defendió el borrador como un éxito.
Por Qué Importa
El colapso importa porque la brecha entre la ciencia y las conversaciones quedó ahora registrada. El propio borrador decía que el calentamiento va camino de superar los 1,5 ºC, el umbral del Acuerdo de París, y sin embargo no ofrecía ningún plan para alejarse de los combustibles que lo impulsan ni dinero vinculante para los países que más sufrirán por ello.
Para las naciones más vulnerables, el objetivo de adaptación descartado es la pérdida más aguda. La financiación para la adaptación paga diques, cultivos resistentes a la sequía y sistemas de alerta temprana en países que menos contribuyeron al problema. Un llamado no vinculante no es un compromiso, y la cumbre terminó sin uno.
Qué Sigue
El colapso no anula los compromisos acordados en cumbres anteriores ni borra los marcos existentes para la cooperación climática. El Acuerdo de París y el acuerdo de Dubái siguen vigentes; lo que falta es un nuevo acuerdo de Antalya. La atención pasa ahora a los planes climáticos nacionales y a la próxima ronda, donde habrá que decidir si se retoma el mismo texto o se empieza de nuevo.
Cobertura relacionada: Estados Unidos no envía delegación oficial a la COP31 en Antalya, Turquía, Guterres advierte en la COP31 que la crisis climática nos está superando y Las emisiones de combustibles fósiles caerán en 2026 por primera vez desde el covid.
Preguntas Frecuentes
¿Por qué colapsó la COP31?
La Unión Europea y Panamá objetaron formalmente el texto final. Las decisiones requieren consenso, así que las objeciones bloquearon la adopción y el presidente de la COP31, Murat Kurum, declaró que no habían sido adoptadas.
¿Cuánto duró la COP31?
Se inauguró el 9 de noviembre de 2026 en Antalya y debía terminar el viernes 20. Se extendió más de 44 horas, hasta el domingo 22, la cumbre climática de la ONU más larga de la historia.
¿Qué tenía de malo el borrador final?
Reconoció por primera vez que el calentamiento va camino de superar los 1,5 ºC, pero no nombró los combustibles fósiles ni pidió abandonarlos, y eliminó el objetivo de adaptación de 120.000 millones de dólares anuales para 2035.
¿Participó Estados Unidos en la COP31?
No. No envió delegación oficial federal, el segundo año consecutivo, después de que el presidente Donald Trump retirara al país del Acuerdo de París por segunda vez y de la convención climática de la ONU.
¿El colapso anula los acuerdos climáticos anteriores?
No. No anula los compromisos de cumbres anteriores, como el Acuerdo de París y el acuerdo de Dubái de 2023, ni borra los marcos existentes de cooperación climática.
Leave a Comment