US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial
Published : Nov 22, 2026
Online Edition

El Ejército detonará la azida de plomo tóxica de Iowa el martes con poderes de emergencia

El Ejército detonará la azida de plomo tóxica de Iowa el martes con poderes de emergencia

La detonación de azida de plomo en Iowa se llevará a cabo antes del martes, según comunicó el Ejército de Estados Unidos a un tribunal de apelaciones, aunque los jueces congelaron el permiso que la autorizaba. En un escrito presentado el sábado, el Departamento de Justicia dijo que el Ejército destruirá los 68 barriles en la Planta de Municiones del Ejército de Iowa, en Middletown, con poderes de emergencia sin permiso, en un choque directo con el tribunal que intentó detener la explosión.

Puntos Clave

  • El Departamento de Justicia comunicó al Octavo Circuito el sábado que el Ejército detonará 68 barriles de azida de plomo antes del martes 24 de noviembre.
  • El Ejército invocó una excepción de emergencia para municiones: puede actuar sin el permiso de la EPA que el tribunal congeló el jueves.
  • El arsenal, de 9.500 libras, lleva almacenado unos 20 años y podría explotar solo con temperaturas bajo los 30 grados.
  • La gobernadora Kim Reynolds activó el Centro Estatal de Operaciones de Emergencia, y las autoridades de Illinois advierten sobre el polvo de plomo que cruzará la frontera estatal.
  • Los demandantes afirman que la nube podría transportar polvo de plomo tóxico hasta 100 millas; la EPA dice que no existe un nivel seguro de exposición.

Qué Pasó

El escrito llegó dos días después de que el Octavo Circuito detuviera la detonación al congelar el permiso de emergencia de la EPA, emitido el 13 de noviembre. El Consejo Ambiental de Iowa y el Sierra Club de Iowa, representados por Earthjustice, habían demandado para impugnar ese permiso.

El escrito sostiene que la suspensión no cambia nada: la orden judicial «no prohíbe ni impide de otro modo que el Ejército actúe bajo una autoridad legal separada», y cita una excepción de emergencia para municiones. El Ejército dice que el peligro es inmediato: la azida se ha recristalizado durante dos décadas y es demasiado sensible para moverla, y las puertas blindadas retiradas no se pueden volver a colocar. Con la llegada de una ola de frío, el escrito advirtió de que «la verdadera elección... es entre una detonación planificada y mitigada y una explosión no planificada y sin mitigar».

Antecedentes: Cómo Llegó a Este Punto el Enfrentamiento

El Ejército anunció el plan a mediados de noviembre: dos explosiones controladas hacia el mediodía del viernes 20. A los residentes cercanos a la planta de Middletown se les pidió abandonar sus hogares entre las 8 y las 14 horas, y el modelo del Ejército mostró que el polvo podría desplazarse entre Iowa City, Cedar Rapids, Clinton y Davenport, hasta Maquoketa.

Los dos grupos demandaron el jueves 19 de noviembre, argumentando que la EPA omitió pasos obligatorios y no ponderó los riesgos ni las alternativas. Esa noche, el secretario interino Adam Telle pospuso la explosión hasta el lunes 23, «el último momento posible antes de una caída de temperatura prevista». Horas después, el Octavo Circuito impuso su suspensión a las 21:04, congelando el permiso de la EPA. Esa incertidumbre ya no existe: el Ejército seguirá adelante con otra base legal, antes del martes.

Detonación de Azida de Plomo en Iowa: Los Poderes de Emergencia

En el centro de la disputa: ¿puede el Ejército eludir la orden de un juez cambiando la base legal de la misma acción? El Departamento de Justicia dice que sí: el permiso de la EPA y la autoridad de emergencia son dos vías independientes hacia la misma explosión, por lo que congelar una no bloquea la otra.

Los abogados ecologistas argumentarán lo contrario: si el Ejército detona el arsenal antes de que los jueces decidan si el permiso era legal, la demanda se vuelve académica, porque el plomo ya estará en el aire. Los demandantes señalan una alternativa más limpia rechazada por el Ejército: un contrato de neutralización química con MuniRem Environmental. El Ejército dice que el tiempo se ha agotado.

Reacciones y Declaraciones

La gobernadora Kim Reynolds activó el Centro Estatal de Operaciones de Emergencia el viernes para coordinar evacuaciones y monitoreo del aire. Las autoridades de Illinois, al otro lado del río Misisipi, advierten a sus residentes sobre el polvo de plomo que cruzará la frontera estatal.

Las críticas han sido duras. El gobernador electo Rob Sand calificó la comunicación como una «falta inaceptable de comunicación y claridad», señalando que la oficina de la gobernadora solo se enteró del plan el 16 de noviembre. El senador electo Josh Turek pidió un retraso hasta conocer mejor los riesgos. La EPA admite que no existe un nivel seguro de exposición al plomo, y los CDC afirman que no hay ningún nivel seguro de plomo en sangre en los niños.

Por Qué Importa

El caso de Iowa importa mucho más allá de Middletown porque pone a prueba los límites del poder de emergencia. Si el Ejército puede seguir adelante tras la congelación de su permiso, invocando otra autoridad, el resultado podría dar forma al próximo caso de arsenal peligroso.

También importa para las miles de personas que viven a favor del viento. El plomo es un veneno acumulativo, y los niños son los más vulnerables. Una explosión controlada puede ser más segura que una accidental, según el Ejército, pero envía polvo tóxico sobre hogares, escuelas y granjas de dos estados, y los residentes han tenido días, no semanas, para prepararse.

Qué Sigue

El Ejército dice que la detonación ocurrirá antes del martes 24. Antes, se espera que los demandantes pidan al Octavo Circuito que aclare si su suspensión también cubre la vía de emergencia; cualquier decisión tendría que llegar en cuestión de horas.

Mientras tanto, el centro de emergencia de Iowa sigue activo y las instrucciones de evacuación se actualizarán. Por ahora, la explosión sigue adelante: a menos que un juez intervenga de nuevo, los 68 barriles serán destruidos antes del martes.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la azida de plomo y por qué es peligrosa?

La azida de plomo es un explosivo primario usado en detonadores, muy sensible a golpes, fricción y cambios de temperatura, y más inestable con la edad. El arsenal de Iowa se ha recristalizado durante unos 20 años y contiene plomo, un metal tóxico sin nivel seguro de exposición.

¿Por qué el Ejército la detona en lugar de retirarla?

El Ejército dice que los 68 barriles, de unas 9.500 libras, son demasiado inestables para transportarlos. Rechazó la neutralización química por una explosión controlada: una detonación planificada es más segura que esperar a que el material explote solo con temperaturas bajo los 30 grados.

¿Qué bloqueó realmente el tribunal?

El Octavo Circuito congeló el permiso de emergencia de la EPA del 13 de noviembre el jueves 19. El Ejército dice ahora que procederá con una autoridad separada de emergencia sin permiso, por lo que la orden no detiene la explosión.

¿Hasta dónde podría viajar el polvo de plomo?

El modelo del Ejército muestra que el polvo de plomo tóxico podría viajar hasta 100 millas, hacia el noreste entre Iowa City, Cedar Rapids, Clinton y Davenport, llegando potencialmente a Wapello, Iowa, y New Boston, Illinois. El polvo podría permanecer en el aire hasta una hora.

Cobertura relacionada: Plan de detonación en Iowa; Detonación en Iowa pospuesta; El Octavo Circuito bloquea la detonación.

US News Pulse
Escrito por
US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial

La redacción de US News Pulse cubre las noticias de última hora en Estados Unidos y el mundo a partir de agencias de noticias, comunicados oficiales y fuentes identificadas. Cada historia se revisa según nuestros estándares editoriales antes de publicarse. Correcciones y sugerencias: info@usnewspulse.com

Conozca nuestra redacción

Leave a Comment

  • Latest
  • Popular

Conductor de DoorDash Zach Schuck Desaparecido: Su Familia R

1

Ken Paxton Drops CAIR Terrorist Lawsuit After Losing Texas S

2

Hawks Beat Bucks 113-106 After 22-Point Comeback as Milwauke

3

Warrants Issued for Three in Burglary of Steelers Rookie Ihe

4

Dos petroleros alcanzados por proyectiles en el estrecho de

5

Israel Launches New Gaza Ground Offensive Beyond the Yellow

6

GTA VI recauda un récord de 3.790 millones de dólares en su

7

Russian Missiles Land in Poland as Warsaw Suspects Deliberat

8

Lutnick exigió el 51% de Pure Lithium a cambio de una planta

9

Tiroteo en Belt Parkway: la NYPD mata a Omatoyo Neverson tra

10

Iran Unveils New Underground Missile Launcher as IRGC Claims

11

Los Texans Aplastan 26-3 a los Colts con 3 Touchdowns de Str

12

Reitz abre una investigación contra el presidente de Supervi

13

Ericka Lomick Wins Texas House Seat Despite Felony Past as R

14

Investigación del NYT vincula la red de Alice Huang con prov

15

148 Fall Ill in Caribbean Princess Cruise Outbreak, CDC Says

16

Senate Rejects Iran War Powers Resolution 51-48, Backing Tru

17

Shari Franke Begs Parole Board to Keep 'Monster' Mother Ruby

18

Tanker Struck and Set Ablaze in Strait of Hormuz as Missile

19

Tara Gas Tanker Hit Twice Off Oman as Crew Abandons Ship, On

20