Memorias de Biden: Zelenski 'malhumorado y terco' y Putin un 'adolescente'
El expresidente Joe Biden ofrece sus juicios más directos en sus nuevas memorias: califica al presidente ucraniano Volodímir Zelenski de "malhumorado y terco" en privado y describe al presidente ruso Vladímir Putin como un líder de "tono petulante" que se comportaba "como un adolescente". Las memorias, Promise Me, America, salen a la venta el martes 17 de noviembre de 2026, y sus pasajes clave, publicados por The Wall Street Journal, muestran cómo veía Biden en privado la alianza con Kiev.
Biden, de 83 años, escribe con franqueza sobre las tensiones detrás de la unidad pública de Occidente sobre Ucrania, y reconoce cualidades que lo convirtieron en un líder eficaz en tiempos de guerra. El libro también revela que el equipo de Trump le pidió a Biden una carta para negociar directamente con Putin antes de que Trump volviera al cargo.
Puntos Clave
- Las memorias de Joe Biden, Promise Me, America (480 páginas), salen a la venta el martes 17 de noviembre.
- Biden escribe que Volodímir Zelenski "podía ser malhumorado y terco en nuestras conversaciones privadas, y no tan agradecido como yo habría esperado".
- Califica la trayectoria de Zelenski como actor de "un muy buen entrenamiento" para el liderazgo en tiempos de guerra.
- Biden describe a Vladímir Putin como alguien de "tono petulante" que "solía repantingarse durante una reunión, fingiendo indiferencia, como un adolescente".
- El equipo de Trump le pidió a Biden una carta para negociar directamente con Putin antes de que Trump asumiera el cargo.
Qué Pasó
The Wall Street Journal publicó sus conclusiones principales de Promise Me, America antes del lanzamiento del libro. Biden escribe que el presidente ucraniano "podía ser malhumorado y terco en nuestras conversaciones privadas, y no tan agradecido como yo habría esperado", una frase que refleja la tensión de una relación de guerra marcada por enormes paquetes de ayuda y peticiones de más armas.
Sin embargo, la crítica va acompañada de elogios: Biden escribe que la trayectoria de Zelenski como actor fue "un muy buen entrenamiento" para el liderazgo en tiempos de guerra.
Su retrato de Putin es más duro. Biden describe al líder ruso como alguien de "tono petulante" y escribe que "solía repantingarse durante una reunión, fingiendo indiferencia, como un adolescente". La descripción se basa en años de encuentros, incluida su cumbre de Ginebra en junio de 2021. El libro también revela que el equipo de Trump le pidió a Biden que firmara una carta para negociar directamente con Putin antes de que Trump volviera al cargo; las memorias no dicen si aceptó.
Antecedentes: Cuatro Años en la Casa Blanca
Promise Me, America abarca los cuatro años de Biden como presidente: la retirada de Afganistán en 2021, la pandemia de Covid, la guerra en Ucrania, la guerra en Gaza, y su decisión de buscar la reelección en 2024 y luego retirarse. Es el relato más completo hasta ahora del propio Biden.
Las memorias ya han generado titulares a partir de extractos anticipados. Pasajes anteriores revelaron la carta de Trump a Biden, dirigida "Al 46", en la que escribía que Biden sería "fiel a ti mismo". Otros describieron su reconciliación con Nancy Pelosi en un almuerzo italiano y su rechazo a las afirmaciones de que ocultó su cáncer de próstata. Los pasajes sobre Zelenski y Putin son las revelaciones diplomáticamente más sensibles hasta ahora. La relación de Biden con Zelenski se puso a prueba repetidamente durante la guerra, mientras ambos discutían, a veces en público, sobre el ritmo de la ayuda militar estadounidense, con Zelenski presionando por misiles de mayor alcance y Biden sopesando el riesgo de una escalada con una Rusia armada con armas nucleares.
Las Memorias de Biden sobre Zelenski y Putin
El núcleo de los nuevos extractos es el contraste que Biden traza entre ambos hombres. Zelenski, según su relato, podía frustrarlo en privado y, sin embargo, estar a la altura en público; Putin, en cambio, representaba la indiferencia como táctica. El contraste es la explicación de Biden, en sus propias palabras, de por qué confió en el juicio de un líder bajo el fuego y nunca confió en el del otro.
El pasaje sobre la gratitud atraerá la mayor atención en Kiev y en Washington. "No tan agradecido como yo habría esperado" es una frase llamativa de un presidente que comprometió decenas de miles de millones de dólares en ayuda militar y económica estadounidense para Ucrania. Los defensores de Biden señalarán que mantuvo la ayuda a pesar de las fricciones; sus críticos verán la confirmación de una relación más transaccional de lo que sugería la solidaridad pública. Al calificar el pasado interpretativo de Zelenski de "un muy buen entrenamiento", Biden reconoce que en una guerra librada tanto en la televisión como en el campo de batalla, hablar directamente a los ciudadanos extranjeros se convirtió en un activo estratégico.
Reacciones y Declaraciones
Las propias palabras de las memorias son, por ahora, la historia. "Podía ser malhumorado y terco en nuestras conversaciones privadas, y no tan agradecido como yo habría esperado", escribe Biden sobre Zelenski. De Putin, escribe sobre un "tono petulante" y un líder que "solía repantingarse durante una reunión, fingiendo indiferencia, como un adolescente". Y escribe que el pasado de Zelenski como actor fue "un muy buen entrenamiento".
Las revelaciones llegan una semana después de las elecciones de medio término, en las que los demócratas derrotaron con dureza a los republicanos. Ni la Casa Blanca ni los gobiernos ucraniano o ruso habían respondido públicamente a los extractos.
Por Qué Importa
Son el primer relato detallado del presidente que lideró la respuesta occidental a la mayor guerra terrestre en Europa desde 1945, y muestran cómo se decidieron las armas enviadas y las retenidas.
También importan en lo político. El relato de Biden sobre las fricciones con Zelenski será aprovechado por los críticos de la ayuda a Ucrania. Su duro retrato de Putin desmiente también que fuera blando con Moscú. La revelación sobre el equipo de Trump es un nuevo detalle de la transición: su círculo buscaba un canal directo con el Kremlin incluso antes de que Trump volviera al cargo.
Qué Sigue
Promise Me, America sale a la venta el martes 17 de noviembre de 2026, y se esperan más extractos.
Preguntas Frecuentes
¿Cuándo se publican las memorias de Joe Biden?
Promise Me, America sale a la venta el martes 17 de noviembre de 2026; tiene 480 páginas (Little, Brown and Company).
¿Qué dijo Biden sobre Zelenski?
Biden escribe que Zelenski "podía ser malhumorado y terco en nuestras conversaciones privadas, y no tan agradecido como yo habría esperado".
¿Qué dijo Biden sobre Putin?
Biden describe a Putin como alguien de "tono petulante" que "solía repantingarse durante una reunión, fingiendo indiferencia, como un adolescente".
¿Qué le pidió el equipo de Trump a Biden?
El equipo de Trump le pidió a Biden que firmara una carta que les permitiera negociar directamente con Putin antes de que Trump asumiera el cargo de nuevo.
¿Qué más abarcan las memorias?
Abarca sus cuatro años como presidente: Afganistán, Ucrania e Israel, el Covid y su decisión de reelección en 2024.
Leer más: La Memoria de Biden Revela la Carta 'To 46' de Trump | Biden y Pelosi se Reconcilia | Zelenski y la OTAN
Leave a Comment