US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial
Published : Nov 22, 2026
Online Edition

Fallo de peso y balance de Delta retrasa 3.500 vuelos antes de Acción de Gracias

Fallo de peso y balance de Delta retrasa 3.500 vuelos antes de Acción de Gracias

El fallo de peso y balance de Delta comenzó el domingo 22 de noviembre de 2026, cuando el sistema automatizado de la aerolínea falló y obligó a calcular el peso y el balance a mano. La FAA emitió una suspensión en tierra a las 7:46 a. m., hora del Este, para los vuelos de Delta a Atlanta, reemplazada a las 8:32 a. m. por un programa de demoras en tierra hasta las 12:59 p. m. Al final del día, al menos 3.500 vuelos de Delta sufrieron retrasos en todo Estados Unidos, con cientos más solo en Atlanta.

Puntos Clave

  • El Sistema Automatizado de Instrucciones de Carga de Delta (ALIS) falló el domingo 22 de noviembre de 2026, y las tripulaciones calcularon el peso y el balance a mano.
  • La FAA suspendió los vuelos de Delta a Atlanta a las 7:46 a. m., hora del Este, y la sustituyó a las 8:32 a. m. por demoras en tierra hasta las 12:59 p. m.
  • Al menos 3.500 vuelos se retrasaron en todo el país; unos 700, el 20 por ciento, en la mañana, y más de 400 solo en Atlanta en la tarde.
  • Delta no dio un plazo de restauración ni reveló la causa, y no hubo indicios de un ciberataque.
  • La FAA confirmó que los retrasos no tenían que ver con sus sistemas de tráfico aéreo, a diferencia de la suspensión del 13 de noviembre.

Qué Pasó

El domingo temprano, el Sistema Automatizado de Instrucciones de Carga de Delta dejó de funcionar. El ALIS calcula el peso y la distribución de un avión, cifras que deciden el combustible y la carga. Los despachadores y las tripulaciones recurrieron a cálculos manuales para cada avión antes de que pudiera salir.

La FAA intervino a las 7:46 a. m. con una suspensión en tierra para los vuelos de Delta a Atlanta, manteniendo los aviones en sus aeropuertos de salida. A las 8:32 a. m., fue reemplazada por demoras en tierra, con salidas espaciadas, demoras promedio de 57 minutos y un máximo de 111, hasta las 12:59 p. m.

En la mañana del domingo, unos 700 vuelos de Delta, el 20 por ciento de la programación, ya estaban retrasados, según WABC. Fox News informó de al menos 3.500 vuelos retrasados en todo el país, y FlightAware contó más de 400 solo en Atlanta en la tarde. También hubo retrasos en Newark, LaGuardia, el Aeropuerto Nacional Reagan, Dulles, Boston, Baltimore, Miami, Minneapolis, Nashville, San Antonio y Birmingham.

Antecedentes: Por Qué Importan el Peso y el Balance

El peso y el balance son un cálculo básico de seguridad. Antes de cada vuelo, la aerolínea debe conocer el peso total del avión y su distribución. Demasiado peso, o en el lugar equivocado, cambia el comportamiento del avión, y ningún vuelo puede despegar sin esas cifras.

En una aerolínea grande, los cálculos los hace un programa informático. El ALIS toma datos del registro, el equipaje y el combustible y produce la hoja de carga de la tripulación. Cuando falla, solo queda hacer las cuentas a mano, seguro pero mucho más lento. Por eso una sola avería detuvo vuelos en todo el país. Atlanta es el centro de Delta, y Hartsfield-Jackson, el aeropuerto más concurrido del mundo, así que el problema se hizo nacional.

Fallo de Peso y Balance de Delta: Qué Salió Mal

Delta no ha dicho qué causó la avería del ALIS. La aerolínea confirmó que sus equipos usaban soluciones manuales para que los vuelos salieran de forma segura mientras se restauraba la automatización, pero no reveló la causa ni dio un plazo.

Una avería en un solo sistema retrasó miles de vuelos y plantea preguntas sobre la resistencia del software y sus respaldos. La solución manual mantuvo los aviones en movimiento, pero el cálculo a mano no igualaba la velocidad del sistema. Sigue a un mes de fallos: el 16 de noviembre una avería de United retrasó 554 vuelos, y el 13 de noviembre un cable obsoleto provocó una suspensión nacional.

Reacciones y Declaraciones

Delta reconoció el problema el domingo por la mañana. "Usando soluciones manuales esta mañana para que los vuelos salgan de forma segura mientras continúa el trabajo para restaurar la automatización", dijo la aerolínea, confirmando la causa de los retrasos y que la seguridad seguía en vigor. No dijo cuándo se restauraría por completo el sistema.

La FAA confirmó que los retrasos no tenían que ver con sus sistemas, a diferencia de la suspensión del 13 de noviembre, por un cable obsoleto. Esta vez la avería fue del propio sistema de Delta. Los viajeros esperaron horarios revisados y cambiaron conexiones.

Por Qué Importa

Primero, la avería interrumpió el inicio de la semana de viajes más concurrida del año, cuando millones de estadounidenses volaban con su familia por Acción de Gracias. Un retraso el domingo puede encadenarse en conexiones perdidas y hacerles perderse la fiesta.

Segundo, muestra la dependencia de las aerolíneas de unos pocos sistemas de software. Una sola avería en un sistema de carga, sin respaldo listo, retrasó 3.500 vuelos y paralizó un centro entero.

Qué Sigue

La tarea inmediata de Delta es restaurar el Sistema Automatizado de Instrucciones de Carga y despejar los vuelos retrasados. Los pasajeros de Delta deben consultar su vuelo antes de salir y prever tiempo extra para las conexiones, en particular por Atlanta. La FAA seguirá vigilando el tráfico hacia Atlanta, y son posibles más demoras si las salidas no se recuperan antes del pico de Acción de Gracias.

Por ahora, la atención está en volver a mover a los viajeros mientras se acerca Acción de Gracias. Lecturas relacionadas: La caída del sistema de United retrasa 554 vuelos, FBI, DHS y TSA advierten a las aerolíneas antes de Acción de Gracias, y La tormenta Kyle podría complicar los viajes de Acción de Gracias.

Preguntas Frecuentes

¿Qué causó los retrasos de los vuelos de Delta el domingo 22 de noviembre?
El sistema automatizado de peso y balance de Delta (ALIS) falló el domingo por la mañana, y las tripulaciones calcularon el peso y el balance a mano.

¿Cuántos vuelos de Delta sufrieron retrasos?
Al menos 3.500 en todo Estados Unidos, según Fox News. Unos 700, el 20 por ciento, ya en la mañana, y más de 400 solo en Atlanta en la tarde.

¿Hubo una suspensión en tierra en el aeropuerto de Atlanta?
Sí, a las 7:46 a. m. para los vuelos de Delta a Atlanta. Fue reemplazada a las 8:32 a. m. por demoras hasta las 12:59 p. m., con un promedio de 57 minutos y un máximo de 111.

¿Qué deben hacer ahora los pasajeros de Delta?
Consultar su vuelo antes de ir al aeropuerto, prever tiempo extra para las conexiones, sobre todo por Atlanta, y seguir las actualizaciones de Delta.

US News Pulse
Escrito por
US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial

La redacción de US News Pulse cubre las noticias de última hora en Estados Unidos y el mundo a partir de agencias de noticias, comunicados oficiales y fuentes identificadas. Cada historia se revisa según nuestros estándares editoriales antes de publicarse. Correcciones y sugerencias: info@usnewspulse.com

Conozca nuestra redacción

Leave a Comment

  • Latest
  • Popular

Madison Police Cleared in Corey Ruiz Shooting as DA Finds No

1

Bessent Gives Nvidia 10 Days to Explain Whether AI Chips Rea

2

Target Supera Previsiones del Tercer Trimestre con Ventas de

3

Intel Sued by Shareholders Over 29% Stock Plunge That Wiped

4

Tres Muertos, Entre Ellos una Adolescente, en un Tiroteo en

5

Mamdani despide a Javits Frimpong en su funeral en el Bronx:

6

Missing DoorDash Driver Zach Schuck: Family Breaks Silence i

7

El ADN identifica a 'Montauk Mary' como Sofia Marrone, de 73

8

La Casa Blanca exige aprobar el testimonio de las agencias a

9

Primer trasplante de médula ósea de donante fallecido cura l

10

Mullin Blames AI for Bank Outage, Disputing Chase Explanatio

11

Datos de Visa, Mastercard y JPMorgan filtrados por el grupo

12

Jeffries Calls for Lower Medicare Age and Health Cover for E

13

Trump Warns US Could Go Bankrupt if Debt Ceiling Is Not Reso

14

Triple homicidio en Jackson: 3 muertos y 1 herido en un tiro

15

Houthis Fire Drone and Missile at Riyadh and Western Saudi A

16

California E. coli Outbreak: Child Dies as Preschool Case Em

17

El USS Theodore Roosevelt llega a Oriente Medio y EEUU suma

18

San Francisco Bay Area Flooding: Record Rain Closes Big Sur

19

Lewis Pugh Swims 15 km Through Strait of Hormuz as Tankers B

20