US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial
Published : Nov 18, 2026
Online Edition

Departamento de Energía ordena que la planta de carbón Campbell siga abierta

Departamento de Energía ordena que la planta de carbón Campbell siga abierta

El Departamento de Energía de Estados Unidos ha ordenado que la planta de carbón J.H. Campbell, en Michigan, siga funcionando hasta el 12 de febrero de 2027, con una séptima orden de emergencia que desafía el fallo de un tribunal federal que anuló la anterior. En vigor desde el domingo 15 de noviembre, la orden mantiene en operación la planta de 1.420 megavatios en West Olive más de 20 meses después de su cierre previsto.

La nueva directiva, la Orden n.º 202-26-51, invoca la Sección 202(c) de la Ley Federal de Energía. Ordena a MISO y a Consumers Energy, propietaria mayoritaria, que mantengan a Campbell generando, aunque un panel unánime del Tribunal de Apelaciones de D.C. dictaminó en septiembre que el departamento se había excedido en su autoridad.

El secretario de Energía, Chris Wright, dice que la planta es necesaria para evitar apagones y preservar un suministro eléctrico fiable y seguro para Michigan. Los críticos, entre ellos el Sierra Club y la fiscal general de Michigan, afirman que las órdenes ya han costado a los consumidores cientos de millones de dólares.

Puntos Clave

  • El Departamento de Energía dictó la Orden n.º 202-26-51 el viernes 13 de noviembre de 2026, en vigor del 15 de noviembre al 12 de febrero de 2027: la séptima orden de emergencia que mantiene abierta la planta Campbell.
  • Es la primera orden nueva desde que el Tribunal de Apelaciones de D.C. anuló por unanimidad la anterior el 11 de septiembre de 2026: el departamento se había excedido en su autoridad y no existía una emergencia real.
  • La planta de 1.420 megavatios y 64 años, en West Olive, debía cerrar el 31 de mayo de 2025. Lleva más de 20 meses funcionando.
  • La fiscal general de Michigan informó de unos 295 millones de dólares en costes por mantener a Campbell en funcionamiento de mayo de 2025 a junio de 2026.
  • El departamento no está de acuerdo y ha pedido una nueva audiencia ante el tribunal en pleno. El caso podría llegar al Tribunal Supremo.

Qué Pasó

La séptima orden llegó en silencio. Firmada el viernes 13 de noviembre, entró en vigor el domingo 15 y dura hasta el 12 de febrero de 2027. Es la última directiva de emergencia bajo la Sección 202(c) de la Ley Federal de Energía.

La orden va dirigida a MISO, operador de la red del Medio Oeste, y a Consumers Energy, propietaria mayoritaria. Lo que la hace diferente es el fallo judicial anterior: el 11 de septiembre de 2026, un panel unánime del Tribunal de Apelaciones de D.C. anuló la orden anterior del departamento. La jueza Cornelia Pillard sostuvo que el departamento se había excedido en su autoridad y que no existía una emergencia real. La nueva orden es la respuesta del departamento, que ha pedido una revisión y ordena que la planta siga funcionando.

Antecedentes/Contexto

La planta J.H. Campbell lleva 64 años generando electricidad en la orilla del lago Michigan. Consumers Energy, su propietaria mayoritaria, planeaba retirarla el 31 de mayo de 2025, dentro de un abandono del carbón acordado con los reguladores. Su edad y sus costes apuntaban al cierre.

El Departamento de Energía intervino antes del retiro, dictando la primera de sus órdenes de emergencia y renovándolas durante 2025 y 2026. Cuando expiró la sexta orden, Campbell llevaba más de un año operando después de su cierre previsto, a costa de los consumidores de Michigan.

La planta de carbón Campbell y la batalla judicial por los poderes de emergencia

La batalla legal gira en torno a lo que permite la Sección 202(c) de la Ley Federal de Energía. La norma otorga poderes de emergencia para ordenar que una central siga operando, pero el Tribunal de Apelaciones de D.C. sostuvo que son una herramienta estrecha y de último recurso, no un sustituto de la planificación estatal de fiabilidad.

La jueza Pillard fue contundente sobre los límites de esa autoridad. Los poderes de emergencia, escribió, son «una herramienta estrecha y de último recurso, no un sustituto de la planificación estatal de fiabilidad». El departamento no ha aceptado esa conclusión. Ha solicitado una nueva audiencia ante el tribunal en pleno, que sigue pendiente. Los grupos ecologistas afirman que el departamento ignora las indicaciones del tribunal.

Reacciones/Declaraciones

El secretario Wright ha defendido las órdenes para mantener las luces encendidas. Ha dicho que la planta es necesaria para evitar apagones y preservar un suministro eléctrico fiable y seguro para Michigan.

El argumento de los críticos se basa en el dinero y en el derecho. La fiscal general de Michigan informó de que mantener a Campbell en funcionamiento costó unos 295 millones de dólares entre mayo de 2025 y junio de 2026, un dinero que pagan los clientes del estado. Un registro del Sierra Club eleva el coste en seis estados a más de 600 millones, más de la mitad por Campbell.

Por Qué Importa

Campbell ya no es solo una historia de Michigan. El departamento ha dictado órdenes similares en seis estados, y el fallo de D.C. fue el primer control judicial serio de esa práctica. Si la séptima orden se mantiene, el gobierno habrá demostrado que puede mantener las plantas en funcionamiento dictando una orden nueva cada vez que un tribunal anula la anterior.

Los costes también se están volviendo difíciles de ignorar. Con unos 295 millones de dólares en poco más de un año para una sola planta, las órdenes sobre Campbell figuran entre las medidas de fiabilidad más caras del país, y la factura la pagan los consumidores. Los cortes en otros lugares muestran lo frágil que puede parecer la red, como en nuestro reportaje sobre los apagones en Puget Sound.

Qué Sigue

La séptima orden dura hasta el 12 de febrero de 2027. Antes de que expire, el tribunal en pleno resolverá la solicitud de nueva audiencia y, si fracasa, el departamento podría acudir al Tribunal Supremo. Michigan seguirá impugnando los costes, y Consumers Energy decidirá cuánto tiempo más opera la planta.

El invierno será la verdadera prueba: si la red aguanta los meses fríos, la afirmación de una emergencia será más difícil de sostener. Los choques energéticos en otros lugares, como el ataque que cortó dos tercios de la electricidad de Kurdistán, muestran lo rápido que la electricidad se vuelve una cuestión política.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la planta de carbón J.H. Campbell?
Una central de carbón de 1.420 megavatios en West Olive, Michigan, junto al lago Michigan. Tiene 64 años y su propietaria mayoritaria es Consumers Energy.

¿Por qué debía cerrar la planta Campbell?
Consumers Energy planeaba retirarla el 31 de mayo de 2025. Las órdenes de emergencia la han mantenido en funcionamiento desde entonces.

¿Qué dictaminó el tribunal federal de apelaciones?
El 11 de septiembre de 2026, un panel unánime anuló la orden anterior por exceso de autoridad y falta de una emergencia real.

¿Cuánto ha costado mantener la planta abierta?
Unos 295 millones de dólares de mayo de 2025 al 30 de junio de 2026, según la fiscal general de Michigan.

¿Qué ocurre cuando expire la nueva orden, el 12 de febrero de 2027?
Podría dictar una octava orden, dejar que la planta cierre o ver el caso resuelto antes de esa fecha.

US News Pulse
Escrito por
US News Pulse Newsroom
Equipo Editorial

La redacción de US News Pulse cubre las noticias de última hora en Estados Unidos y el mundo a partir de agencias de noticias, comunicados oficiales y fuentes identificadas. Cada historia se revisa según nuestros estándares editoriales antes de publicarse. Correcciones y sugerencias: info@usnewspulse.com

Conozca nuestra redacción

Leave a Comment

  • Latest
  • Popular

Casa Blanca tacha de “locura” la libertad condicional de Dar

1

EE. UU. pide 24 años de prisión para Nikhil Gupta por el com

2

Empresa Vinculada a los Hijos de Trump Ganó Casi 40 Millones

3

Panthers Beat Saints 20-17 on Fitzgerald's 54-Yard Walk-Off

4

Reitz abre una investigación contra el presidente de Supervi

5

Estonia to Close All Russia Border Crossings From December 1

6

Brian Monahan Resigns as Congress Top Doctor Amid Pentagon D

7

Juez anula el límite de cuatro años de DHS para estudiantes

8

La Memoria de Biden Revela la Carta 'To 46' de Trump: 'Serás

9

30 Elite Universities Accused of Dodging Affirmative Action

10

La lluvia de meteoros Leónidas alcanza su máximo esta noche

11

La FDA archiva el programa de vales para acelerar la revisió

12

Ilhan Omar Bodyguard Indictment: NYT Says DOJ Pressed Him to

13

UCLA Beats Illinois 22-14 in Rain to Reach 10-0 for First Ti

14

La SEC investiga a Nvidia por sus revelaciones tras la salid

15

Cumbre de la ASEAN en Manila: Trump se sumará a las conversa

16

BYU vence 28-7 a Baylor con cuatro touchdowns de Bear Bachme

17

Jensen Huang renuncia como CEO de Nvidia tras el escándalo d

18

El Vuelo 15 de Starship intentará la primera captura en tier

19

Avi Loeb de Harvard: el misterioso objeto 1998 KY26 'no es u

20